פשוט נהדרת

פרק אחרון! ליילה ורפאל טסים. ז'ונטאס משתחרר מביה"ח. ארתור בא לנמה"ת עם ז'ונטאס ומוותר על הנסיעה. אליזה וז'ונטאס טסים יחד לפריז. לו באה לתערוכה של ז'מאיקה ומגלה לאן נעלמו חפציה. לילי יולדת בן.

דינו נעצר וז'ונטאס במצב אנוש. הרופאים אומרים שז'ונטאס יזדקק להשתלת אונת כבד ואליזה מתנדבת לתרום לו. קרולינה ורפאל נידונים לעבודות שירות. ליילה אומרת לרפאל שהיא רוצה לנסוע איתו.

אליזה מודאגת מהבריחה של דינו. ארתור בא למסיבת הפרידה של אליזה. ארתור מסיע את קרול וגבריאל לביה"ח. דינו פורץ לחדר של אליזה מהחלון ודוקר את ז'ונטאס.

אוגו מנהל מו"מ עם דינו על כסף. לו מגלה שחפצים שלה נעלמים מהדירה בעוד ז'מאיקה ומקס כל הזמן מסתודדים. השופט מאשר לקרולינה לאמץ את גבריאל. אליזה דורשת מאימה לטמון לדינו מארב משטרתי בעת מסירת הכסף.

לילי נופלת במדרגות בבית. קלאודיה מגלה לקרול שגבריאל נשא איידס ושואלת אם בכל זאת תאמץ אותו. ז'ילדה מגלה שקרלוס נפגש עם דינו. דינו מבקש ממנה כסף. אוגו מציע לז'ילדה לשלם לדינו כדי שיעזוב.

לילי אומרת לז'רמנו שהתינוק שלו. רוזנז'לה ופלוריסבל מודיעים לילדים שהם מתחתנים. קלאודיה אומרת לקרול שלא תקבל משמורת בשל התביעה של אליזה. קרול מבקשת מאליזה לבטל את התלונה, אך הן מגלות שמאוחר מדי.

לורנה באה עם יסמין לחנוכת החנות. פלוריסבל מציע נישואין לרוזנז'לה, היא מסרבת. קרלוס גונב כסף וז'ילדה מאשימה את ריסקאדו. ליילה מזמינה את רוזנז'לה לדגמן לכתבה. רוזנז'לה מציעה לפלוריסבל נישואין.

ארתור מספר לאליזה שהוזמנה לעבוד שנה בפריז ושהוא נוסע איתה. ז'ילדה מגלה שהכסף לספקים נעלם. קלאודיה מודיעה לקרול שנקבע תאריך לדיון אצל השופט בתיק האימוץ של גבריאל. פסאניה דורש מדינו כסף.

לילי מגלה שהיא בהיריון. קרלוס רואה את אוגו וז'ילדה מתנשקים, בורח לרחוב ופוגש את דינו. דינו ומבקש ממנו עזרה. שארלס ודבורה מתעלסים. וסלי זוכה במקום שני בתחרות. אליזה מקבלת הצעה לעבוד בפריז.

ארתור חושף את התכסיס של הוריו ובתו כדי שיישאר עם נטשה. קרול מביאה את גבריאל לבית של דוריניה. קסנדרה חושפת את סואלי וכוונותיה בפני דבורה. דבורה חוזרת לשארלס. קרול מחליטה לפתוח עסק בשכונה.

ארתור מנשק את נטשה כדי שאליזה תקנא. קסנדרה מזהירה את דבורה מפני סואלי. אסטליניה ומוריס מתכננים לאחד שוב את ארתור ונטשה. ללילי יש בחילות וקסנדרה רומזת שהיא בהיריון. סואלי מביימת נשיקה עם שארלס.

קסנדרה מגרשת את סואלי מהבית. רפאל מקבל הודעה על התביעה של אליזה נגדו. סואלי מנסה לחבל בקשר של ז'ילדה ואוגו. נטשה מודיעה לארתור וז'וז'ו שנפרדה מסטיב. ז'ילדה אומרת לילדים שתוותר על אוגו למענם.

ארתור מחליט לכבוש את אליזה מחדש. מונטניה אומר לווסלי שהכיסא שהוא צריך יקר מאוד. קרול מבקשת מאוגו לקבל את התפטרותה. פייטרו מציע לקרול לאמץ ילד איתו. סואלי, אימא של קסנדרה ודבורה, חוזרת לפתע.

קרול מתראיינת אצל ליילה על פי דרישת אוגו ומספרת על התחבולות שלה נגד אליזה. קרול באה להתנצל בפני אליזה וזו שופכת עליה מים ומבטיחה לתבוע אותה. פלוריסבל מציע לרוזנז'לה חברות. קרול מגלה שהיא עקרה.

קסנדרה צוהלת משמחה באירוע בעוד לו מתלבטת אם לעזור לליילה. לו מגלה שקרול פרסמה את התמונה. ז'ונטאס ואליזה מתנשקים. ז'מאיקה מקרין על המסך את המסרון של קרול ליסמין. ארתור רואה את אליזה עם ז'נטאס.

ליילה מוצאת את רפאל זרוק ברחוב, עוזרת לו להגיע הביתה ומזמינה רופא. אוגו מזמין את ז'ילדה לאירוע השקת השער של קסנדרה. רפאל מגלה לליילה את האמת על אורוגוואי. ז'סירה מבקשת מז'נאינה לשוב הביתה.

ז'רמנו וז'ונטאס עוקבים אחרי ז'קארה ואליזה יחד עם המשטרה. לורנה ויסמין משדרות מהמחצבה כשז'רמנו מבקש מז'קארה להתחלף עם אליזה. ז'ונטאס מסתער על ז'קארה. רפאל שומע שסופיה מתה ומבקש מלילי לחזור אליו.

דבורה מקבלת את תוצאות בדיקת האוכל. ז'רמנו מגלה שהכספת רוקנה. סופיה נועלת את אליזה בשירותים במסעדה ודורשת מז'קארה לחסל אותה. כשהמשטרה מגיעה סופיה בוגדת בז'קארה, הוא יורה בה ובורח עם אליזה.

ברברה מגלה את התכסיס של פלוריסבל ומלשינה לז'סירה. ז'וז'ו דורשת מאליזה הסבר ולא מאמינה לה. סופיה מזמינה את אליזה לארוחת ערב במסעדה בכוונה להרוג אותה. זוז'ו מחזירה את מוריס ואסטליניה מפריז.

ז'רמנו זועם על פרסום התמונה ומעניק תמיכה לאליזה. ארתור מספר לסידה מה קרה והיא חושדת בקרול. ז'רמנו מכה את רפאל. קרול מודה בפני ז'רמנו שהיא צילמה את אליזה ורפאל, אך טוענת שליילה פרסמה את התמונה.

קרול מצלמת תמונה של אליזה במיטה עם רפאל השיכור. קרול שולחת את התמונות לליילה, כביכול בטעות. ז'רמנו מחליט לגלות את האמת על נישואיו לסופיה. ארתור נכנס לחדר ותופס את אליזה ורפאל במיטה.

ארתור רואה את התמונות של אליזה ורפאל באורוגוואי ומקנא. סופיה מצליחה להרחיק את כולם מהבית וגונבת את הכספת. ארתור מוותר על ז'וז'ו כדי למנוע ממנה סבל מסכסוך בינו ובין נטשה. קרול מסממת את אליזה.

אוגו ומשפחתו מופתעים לראות את לילי, ז'רמנו ופאביניו שקועים בשינה עמוקה. קסנדרה מוסרת דוגמית מהאוכל לבדיקה. רפאל מתעמת עם ז'רמנו. ביום הנסיעה לאורוגוואי, ז'וז'ו בורחת מהבית וארתור לא נוסע.

ליילה נפרדת מז'ונטאס. סופיה מתכננת לסמם את כל המשפחה בארוחת ערב כדי שז'וטה ייכנס ויפרוץ את הכספת. קסנדרה מסרבת לבוא לארוחת הערב של סופיה. אוגו כועס עליה ודורש שכל המשפחה תבוא לבית של לילי.

סופיה מנסה להטביע את אליזה בבריכה, קסנדרה מצילה אותה. קרול פונה למרפאת פוריות ופייטרו מציע לה להיות תורם הזרע. נטשה מודיעה לארתור שהיא עוברת למיאמי עם בעלה. ז'קארה מנסה לדרוס את אליזה.

ז'נאינה אומרת לווסלי שהיא מאוהבת בו. הם מתנשקים וברברה רואה וכועסת. קרול מכינה את הנסיעה שלה עם אליזה לאורוגוואי. ארתור אומר לה שהוא ילווה את אליזה והיא מתנגדת. סופיה מאיימת על קסנדרה.

סופיה מבטיחה לז'וטה שתנקום בכולם. לילי מביאה פסיכיאטר כדי לשוחח עם סופיה על אובדן הזיכרון שלה. לילי פוחדת מהתגובה של סופיה כשתשמע שהיא וז'רמנו נפרדו. לילי מסיימת את הקשר עם רפאל.

ז'קארה מנסה להרוג את ז'ונטאס ואליזה, אבל הכול משתבש כשז'ילדה נכנסת. ליילה כועסת כי ז'ונטאס לא בא לארוחת הערב. אליזה מספרת לז'רמנו שראתה בחורה זהה לסופיה. סופיה משנה את התוכניות שלה.

סלי חוזר לבית הספר ומתקבל בשמחה. אליזה רואה את סופיה ברחוב. לילי אומרת לרפאל שלא תפסיק לחקור על סופיה. לורנה מציגה את בעל המניות החדש של המגזין והמומה לגלות שמדובר באוגו. קרולינה מוחזרת לעבודה.

פאביניו מחליט לעקוב אחר רפאל ולילי כדי לברר אם סופיה חיה. קסנדרה מבקשת מאוגו לקנות לה מגזין כדי שתופיע על השער. וסלי אומר למונטניה שהוא רוצה לשוב לספורט. אוגו רוצה לקנות את "פשוט נהדרת".

לילי נפגשת עם הנהג שאחראי לתאונה של סופיה. אוגו ובנותיו עוברים לדירה של קרול, והיא עוברת לדירה של דוריניה. מקס יוצא מהארון בפני הוריו. פלוריסבל ורוזנז'לה מתנשקים. פאביו רואה את סופיה.

לילי מבקרת את ז'קארה בכלא והוא מתנפל עליה. ההורים של מקס באים לבקר, הוא מציג בפניהם את אדלי בתור חברתו. שארלס ודבורה מתנשקים. פאביו וקסנדרה מתפייסים. אוגו קונה את הדירה של קרולינה.

אוגו מבקש מקרולינה לחזור אליו. זה-פדרו אומר לז'רמנו שמישהו פתח חשבונות על שמה של סופיה לאחר מותה. לילי חושבת שראתה את סופיה ברחוב. מקס מבקש מלו שתעמיד פנים שהיא בת הזוג שלו בפני הוריו.

אליזה רבה עם ארתור ועוזבת את ביתו. הוא מציע לה נישואין. היא מסרבת ומציעה שקודם יצאו יחד. ארתור אומר לקרול שיחסיהם הסתיימו. דבורה אומרת לקסנדרה שהיא מסכימה שתהיה עם פאביו. אוגו זוכה בלוטו.

ליילה מציעה לז'ונטאס לעבור לגור אצלה. פאביו אומר לקסנדרה שהוא מחבב אותה, היא דוחה אותו למען דבורה. קרולינה מתפטרת מהסוכנות. קרולינה מגלה לאליזה על ההתערבות והיא מתעמתת עם ארתור.

ז'רמנו מסרב לחתום על מסמכי הגירושין מלילי. הרופא מודיע לווסלי ולמשפחה שהוא יישאר משותק. אליזה מצטלמת לשער המגזין. רפאל מתעמת עם ז'רמנו באתר הצילומים. ארתור ואליזה מבלים לילה ביחד.

ז'ילדה מחליטה לעבור לריו עם אליזה. קרול מגלה שחגגה את ביטול הזכייה של אליזה בטרם עת. קטיה ולורדיניה מגלות שפלור וואל הם פלוריסבל. לורנה דומינגוס מגיעה למערכת כדי להחליף את קרול.

ז'ילדה מעידה נגד דינו ומזכה את אליזה. קסנדרה מבלה את הלילה עם פאביניו. קרול נכנסת ל"אקסקליבר" כבעלת בית ועושה שיפוצים. דינו מכוון נשק אל אליזה וז'ילדה, ארתור נאבק בו. דינו נפצע.

דינו מנסה לסחוט את ז'רמנו וזה מכה אותו. פסאניה עוצר את ז'רמנו על העלבת שוטר. אחרי הניתוח, וסלי אומר לז'ונטאס שהוא לא מרגיש את רגליו. ז'וז'ו וארתור מבקשים מז'ילדה להעיד לטובת אליזה, היא מסרבת.

ז'רמנו מחפש את אליזה ומגלה לארתור שאליזה היא בתו. דוראו מנסה להרוג את מונטניה ודורס את וסלי. אליזה מודיעה לז'וז'ו שהיא עצורה. קרול חוגגת את ביטול הזכייה של אליזה. ז'רמנו מגלה לאליזה שהוא אביה.

ז'רמנו מתעמת עם קרולינה. ז'ונטאס נותן לאליזה מתנה. הוריו של ארתור נוסעים יחד לפריז. דינו אומר לאליזה שאם תיתן לו את כספי הפרס, יבטל את התלונה נגדה. היא מסרבת ונעצרת ביציאה מהבניין של ארתור.

קרול מספרת ללילי שאליזה היא בתו של ז'רמנו, וזו סוטרת לה. פאביניו וקסנדרה יוצאים יחד, למורת רוחה של דבורה. אליזה חותמת על חוזה עם בסטילי. לילי מבקשת מז'רמנו גט, ואומרת שקרול היא זו שהלשינה עליו.

אליזה זוכה בתחרות וקרולינה אומרת לה שלא תמהר לחגוג. ז'רמנו אומר לז'ילדה שהוא יודע שאליזה היא בתו. קסנדרה ופאביניו מתנשקים. קרולינה מספרת ללילי שלז'רמנו ולז'ילדה נולדה ילדה.

מונטניה לוקח את קסקודו לביתו ומתלונן על דודו במשטרה. דוראו ושותפו בורחים ומבטיחים לנקום במונטניה. לורדיניה וקטיה מתכננות לצאת לפגישה כפולה בלי לדעת ששתיהן יוצאות עם פלוריסבל.

אליזה מצליחה במבחן האחרון. קרול מסדרת לז'רמנו ארוחת ערב עם המתמודדות, ואליזה מגלה לו שאמה שמרה את השרשרת שאביה נתן לה. קרול מתכננת לפסול את אליזה. קסקודו רוצה לעזוב את המוסך ודודו מכה אותו.

ז'רמנו משתף את קרול בחשדו שאליזה היא בתו ומבקש ממנה להשיג לו שערות של אליזה לבדיקת דנ"א. פסאניה מודיע לדינו שחברו המפקח ביקש צו מעצר נגד אליזה. דינו מתגנב לסטודיו של רפאל כדי לראות את אליזה.

דבורה תופסת את קסנדרה ופאביניו מתנשקים. ז'ונטאס מגיע לדירה של ארתור ומספר לאליזה שדינו בריו. ז'ילדה ואליזה רבות. אסטליניה חוזרת מפריז כדי לעזור לאליזה לעבור את צילומי העירום.

ז'רמנו נוסע לקמפו קלארו אבל ז'ילדה והמשפחה בריו. קסנדרה מביאה את פאביניו הביתה. דוריניה פוגשת את הילדים וחוזרת לעצמה. דייזי הולכת לאיבוד ולילי וז'רמנו עוזרים לה. ז'ילדה נפגשת עם ז'רמנו ולילי.

דוריניה מתנשקת עם זה-פדרו וחושבת שבגדה באחותה. מקס מודיע לאליזה וארתור שהמבחן הסופי של התחרות יהיה סדרת צילומים בעירום. דינו אומר לז'ילדה שהוא רוצה להתפייס עם אליזה ומציע לה לנסוע לגמר התחרות.

דוריניה משתחררת מביה"ח. ז'רמנו מזמין את לילי לארוחת בוקר. ז'ילדה מגלה ללאונור מי האב האמיתי של אליזה. אליזה זוכה בעוד שלב בתחרות. אליזה מראה לז'רמנו תמונה של ז'ילדה.

ליילה רבה עם ז'ונטאס מפני שדיבר עם אליזה. דוריניה מתעוררת מהתרדמת אבל חושבת שהיא קרול. לילי חושבת שרפאל פלרטט עם אישה אחרת, אבל מגלה שטעתה. ארתור מבקש מאליזה לנשק אותו.

ז'ונטאס ממונה לבחור נושא לחצי הגמר, ובוחר מבחן שיקל על אליזה. לארתור נודע על מצבה של דוריניה והוא בא לתמוך בקרול. אליזה וז'ונטאס נפגשים. ליילה שואלת את ז'ונטאס אם הוא עדיין אוהב את אליזה.

אליזה חוזרת לביתו של ארתור ועולה לחצי הגמר בתחרות. ארתור מנסה לנשק את אליזה. ז'רמנו אומר ללילי שהוא ישתנה בשבילה. דוריניה בתרדמת, קרול מטפלת בילדיה. דבורה תופסת את קסנדרה מנסה לנשק את פאביניו.

קסקודו נפרד מז'ני. ז'ונטאס וליילה נתקלים בפאביניו. לו מתנצלת בפני לילי ורפאל. לו מספרת לאליזה שז'ונטאס וליילה בילו את הלילה יחד. ארתור וז'וז'ו באים להחזיר את אליזה הביתה.

אליזה זוכה במבחן של התחרות, קסנדרה מודחת. אליזה עוברת לדירה של מקס. קסנדרה סוחטת את קרול וזוכה להצטלם לכתבה. רוזנז'לה מסלקת את פלוריסבל מהבית. מוריס מחפש אחר ז'ילדה.

אליזה וארתור מתנשקים על חוף הים. ז'ילדה באה לדירה של ארתור, מוריס מנסה להתחיל איתה. ז'רמנו חושב שז'ילדה רוצה לסחוט אותו ומחליט לספר ללילי על העבר שלו איתה. ארתור מציע לז'ילדה כסף.

דוראו מוזמן לבירור במועצה להגנת הילד. אליזה כמעט טובעת במבחן. פאביניו מזמין את דבורה לקולנוע. ז'ילדה מחפשת את ז'רמנו ומתגלה שהייתה המאהבת שלו. אליזה רואה את ז'ונטאס וליילה מתנשקים.

ליילה מנשקת את ז'ונטאס לעיני אליזה. לורנה מפרסמת תמונה של ארתור ואליזה. מקס מותקף בידי הומופובים. דינו מגלה שאם לא ישלם את חובו יאבד את הבר. ארתור ואליזה מגלים שהיא תצטרך להצטלם במים.

לילי אומרת לז'רמנו שנישואיהם נגמרו. קרולינה הולכת עם ז'רמנו לביתה, אבל הוא נרדם על הספה. ארתור מגיע כדי לנסות להשלים איתה, וחושב שהם שכבו. מונטניה מנשק את רוזנז'לה. דודו של קסקודו מכה אותו.

ארתור קורא לקרולינה בטעות אליזה במיטה. היא מציעה לוותר על ההתערבות בתנאי שיוציא את אליזה מחייו. היא מחליטה שהשלב הבא בתחרות ידרוש מאליזה לשחות. קרולינה אומרת למקס שתפטר אותו כשתזכה בהתערבות.

פאביניו רואה את לילי עם רפאל ומגיב בזעם. קרולינה מקדמת את ליילה במערכת לעובדת קבועה. סידה מזהירה את ארתור שלא יגרום לאליזה סבל. ז'ונטאס נענה להזמנה של ליילה לבוא למועדון לחגוג את הקידום שלה.

קסנדרה אומרת לז'רמנו שלילי ורפאל מנהלים רומן. ז'רמנו ורפאל מתעמתים. ז'רמנו מציע לקרול שיתנחמו זה בזרועות זה, אבל היא מסרבת. פאביניו רואה את אמו ואת רפאל מתנשקים.

דינו מתכוון לקחת את הפרס מאליזה. אליזה שומעת את ז'ונטאס וליילה מאחורי הדלת וחושבת בטעות שהם יחד. מריסטלה מגלה את האמת על אימו של פלוריסבל ומגרשת אותו מהבית. לו וז'מאיקה שוכבים.

קסנדרה תופסת את רפאל מנשק את לילי. לילי נכנעת לחיזוריו של רפאל. מוריס אומר לקרול שהסוכנות היא הרכוש היחיד שנותר להם, אך היא לא מוותרת על ההתערבות. דינו מגלה שאליזה משתתפת בתחרות.

ארתור מגלה לאביו שהוא נמשך לאליזה. ז'ונטאס אומר לאמו שאליזה המשיכה הלאה. לילי רואה את ז'רמנו וקרולינה ביחד. השחקנית שמתחזה לאמו של פלוריסבל משכנעת את מריסטלה לוותר בינתיים על רעיון החתונה.

אליזה וז'ונאטס רבים על סט הצילומים. ארתור מנשק את אליזה לעיני כול. קרולינה השבורה מייעצת לז'ונטאס לשכוח מאליזה. פלוריסבל שוכר שחקנית כדי שתתחזה לאימא שלו. רוזנז'לה ומונטניה רוקדים יחד.

ליילה מתעמתת עם אליזה במועדון. ז'ונטאס מציע לעזור לליילה לתעד את התחרות. אליזה מגלה שליילה ישנה עם ז'ונטאס. רוזנז'לה מבקשת מאליזה להניח לבנה. ארתור שולח את אמו חזרה לפריז.

פאביניו מזמין את דבורה לאכול ארוחת צהריים בביתו. רפאל כמעט מנשק את לילי, ודבורה רואה אותם. ז'ונטאס בא לביתו של ארתור בהזמנתן של סטליניה וסידה. ז'וז'ו אומרת לו שאליזה וארתור התנשקו והוא זועם.

אחיו של ז'ונטאס מלכלכים את מכוניתו של פאביניו, וז'ונטאס נוזף בהם. דוריניה מארגנת ארוחת ערב עם קרולינה וז'רמנו, והשניים משלימים. ארתור רואה תמונה של רפאל ולילי. ארתור מנשק את אליזה.

ארתור ואליזה סועדים עם קרולינה ופייטרו, והשתיים מתעמתות. קרולינה מבחינה שמשהו קורה בין ארתור לאליזה. ליילה ישנה בביתו של ז'ונטאס, פאביניו רואה אותם. לילי יוצאת מביתו של רפאל ורואה את ז'רמנו.

לו מספרת למקס שהייתה עם ז'מאיקה. קרולינה בטוחה שארתור לא תפקד בגלל אליזה. זה-פדרו ודוריניה רואים את לילי יוצאת מהדירה של רפאל. קרולינה מנסה לברר על רפאל ולילי. אליזה זוכה בתחרות בשלב הספורט.

ז'ונטאס חוגג את המשך התחרות. קרולינה באה לדירה של ארתור כדי לחגוג את הניצחון. לילי משתכרת בבר הסמבה בקוריסיקה ומגיעה לדירתו של רפאל. ארתור לא מצליח להתעלס עם קרולינה.

קורדיירו מפקיע את המוסך של דינו כתשלום חוב ההימורים. לורנה שולחת את הסרטון שבו קרולינה וז'רמנו רוקדים. לילי בטוחה שבעלה בגד בה ומגרשת אותו מהבית. היא מחליטה לבטל את התחרות.

קסנדרה עושה הכנות לפגישה בין אדלי ולו ב"פלור דו לאסיו", ז'מאיקה מפריע לתכנית. לו מתאכזבת כשהיא מגלה ש"פנוי 25" הוא אדלי. לורנה ויסמין חוגגות את הניצחון נגד קרולינה במועדון ופייטרו רואה אותן.

אליזה מגלה שז'וז'ו סובלת מהתעמרות בהסעה לבית הספר ולכן זייפה מחלה. לו קובעת פגישה עם "פנוי 25" במועדון ובטוחה שמדובר בשארלס. קרולינה וז'רמנו נפגשים לארוחה עסקית, לורנה עוקבת אחריהם ומצלמת אותם.

פלוריסבל שולח לאליזה את התמונה של ז'ונטאס וליילה. אליזה זועמת. ארתור וקרולינה משלימים. ז'וז'ו מתחזה לחולה וארתור נשאר לצדה, אך הוא מגלה שהיא משקרת. פאביניו ודבורה מתחילים להסתדר.

אסטליניה משכנעת את קרול לבוא לביתו של ארתור. ז'וז'ו נועלת את אליזה וארתור בחדר. אליזה נופלת על ארתור בדיוק לפני שקרול נכנסת לחדר. קרול עוזבת בזעם. ז'ונטאס וליילה רוקדים יחד, מריסטלה מצלמת אותם.

קרולינה דוחה את ארתור. לילי הולכת לבקר את ז'קארה בכלא. ז'ונטאס מבקר את אליזה בדירה של ארתור והיא דוחה אותו שוב. ליילה נפרדת סופית מפאביניו. אסטליניה מציעה לקרולינה לבטל את ההתערבות.

לילי ניצלת מהחטיפה. ז'רמנו מתנצל בפני רפאל. אליזה נפרדת מז'ונטאס. לילי מחליטה להיות קשוחה יותר כלפי פאביניו, ומספרת לז'רמנו את האמת על סופיה. ז'רמנו שב לכהן כנשיא החברה.

אליזה מסכימה שלא להיפגש עוד עם ז'ונטאס. לו מספרת לרפאל את האמת על סופיה, והוא מספר ללילי. ז'ונטאס מוצא את כרטיס הביקור של לילי במחבוא של ז'קארה ומזהיר את פאביניו. ז'קארה חוטף את לילי.

לו מגלה את הקשר של ז'קארה לסופיה והולכת אתו לבר של בנה. היא מצלמת הכול בווידאו כדי להראות לרפאל. אליזה נותנת לז'ילדה את כל הכסף שחסכה. פייטרו וקרולינה מנסים להתעלס אבל לא מצליחים.

החובות של דינו גדלים. ז'ילדה מחליטה לנסוע לריו ולבקש עזרה ממעסיקיה בעבר. פייטרו מציע לקרולינה להביא ילד אתו. לילי מגיעה ל"בסטילי" כדי להחליף את בעלה כנשיאת החברה.

קרולינה מתקשה להאמין שארתור עבר ניתוח. הוא בא לביתה והיא מסלקת אותו. ז'רמנו וקרולינה נפגשים במקרה ב"פלור דו לאסיו" ורוקדים ביחד. דוריניה מצלמת אותם. פייטרו מתעמת עם ארתור באירוע אפנה.

אליזה מאחרת לטקס ההדחה, לשמחת קרולינה. ז'רמנו מחזיר את ז'ונטאס לעבודה וגם מקדם אותו. פאביניו משתחרר וחוזר הביתה מבויש. ז'רמנו עוזב את הבית ואת "בסטילי". פייטרו מספר לקרולינה על הניתוח של ארתור.

פאביניו נעצר בבית ולילי נכנסת לפניקה. ז'ונטאס משתחרר. אליזה נוסעת לקוריסיקה לחגוג את השחרור של ז'ונטאס. לילי מסלקת את ז'רמנו מהבית כשהיא מגלה שהורה לזה-פדרו להסגיר את פאביניו למשטרה.

ארתור ופלוריסבל מצילים את אליזה מידי ז'קארה. אליזה מבקרת את ז'ונטאס בתחנת המשטרה. ליילה וז'מאיקה מצליחים להוכיח את חפותו של ז'ונטאס. בהסכמתו של ז'רמנו, ז'ונטאס משוחרר ופאביניו נעצר.

אליזה נוקמת בקסנדרה באלגנטיות. ז'ונטאס נעצר על לא עוול בכפו. קרולינה מודיעה על כך לאליזה כדי להכשיל אותה, אבל אסטליניה פותרת את הבעיה. ז'מאיקה מבין שפאביו הוא זה שהפליל את ז'ונטאס.

קרול מונעת את הדחת קסנדרה מהתחרות. אסטליניה מאמנת את אליזה. לילי הולכת לבקר את רפאל. ז'קארה אורב לאליזה מחוץ למקום התחרות. פאביניו מחליף את שקיות הכסף שנועדו לתושבי טמנדואה כדי לפגוע בז'ונטאס.

ארתור מגלה לאמו שהתערב על הסוכנות, היא מסכימה לאמן את אליזה. ז'ונטאס מגלה לאליזה וארתור שקסנדרה ניסתה לסמם את אליזה, וסיממה אותו בטעות. ז'ונטאס ואליזה משלימים. ארתור דורש שקסנדרה תסולק מהתחרות.

ז'ונטאס מתחיל להיזכר בליל המסיבה. רוזנז'לה משנה את גישתה לילדיה. אליזה וז'ונטאס נתקלים זה בזה. פאביניו רואה בצילומי הווידאו שקסנדרה נתנה לז'ונטאס משקה, ומוחק את הקטע. ארתור מזמין את אמו לברזיל.

פאביניו מתנצל בפני ז'ונטאס ומזמין אותו למסיבה בביתו. הוא מנסה להפליל את ז'ונטאס בגנבה אבל ז'מאיקה מכשיל אותו. אליזה מתחצפת לקרול. ז'קארה שולח את ריסקאדו לגלות איפה ייערך השלב הבא של התחרות.

פייטרו מפציר בקרולינה לבטל את ההתערבות עם ארתור. קרולינה ממציאה מבחן קשה כדי להפיל את אליזה. ז'ונטאס מתנצל בפני ליילה. ארתור אוסר על ז'ונטאס להיכנס לבניין. פאביניו מחליט להתנכל לז'ונטאס.

קרול משוכנעת שהיא בהיריון. ז'ונטאס חושש שאליזה תודח מהתחרות, אבל ברגע האחרון המועמדת אמנואלי מודיעה שהיא עוזבת ואליזה ניצלת. אליזה סולחת לז'ונטאס אבל מודיעה לו שהם נפרדים.

פאביניו וליילה מתפייסים. ז'ונטאס מספר לאמו שאינו זוכר דבר מהמסיבה. דבורה מסיקה שקסנדרה השתמשה בניסוי הכימי שלה נגד ז'ונטאס. ז'רמנו מחליט שלא לפטר את ז'ונטאס, ופאביניו מתרעם.

ז'ונטאס שותה את המשקה עם הסם שקסנדרה הכינה לאליזה. הילדים של רוזנז'לה נוזפים בה על הפגישות שלה עם פלוריסבל. אליזה מצליחה מאוד בקבלת הפנים אצל לילי וז'רמנו, אבל ז'ונטאס המסומם מתפרע והורס הכול.

ז'אקרה מבטיח לחסל את אליזה וז'ונטאס. קרולינה עדיין חושבת שהיא בהיריון. אליזה מרשימה את השופטים בשלב השני של התחרות. קסנדרה מנסה להכשיל את אליזה ע"י חומר מטשטש, ז'ונטאס שותה בטעות את המשקה שלה.

לו ורפאל שוכבים. קסנדרה מוצאת דרך להכשיל את אליזה בתחרות. פרטים נוספים על עברה המפוקפק של סופיה מתגלים. ז'אקרה מגלה שאליזה משתתפת בתחרות.

קרולינה חושבת שהיא בהיריון מארתור, אבל הוא למעשה עבר עיקור. קרולינה משנה את השלב הבא בתחרות כדי להכשיל את אליזה. קרולינה מזהירה את ז'ונטאס מפני ארתור. אליזה וז'ונטאס משלימים.

ארתור מצטרף לשיט, ז'וז'ו מצלמת אותו ואת אליזה. הסרטון מועלה לאתר המגזין ומעורר את חמתם של קרולינה וז'ונטאס. פאביניו וליילה שוב רבים בגלל ז'ונטאס. קרולינה מבקשת מקסנדרה להכשיל את אליזה בתחרות.

בית מתמוטט בפבאלה וז'ונטאס נקרא להרגיע את התושבים. הוא לא יכול לצאת לשיט עם אליזה, והיא נוסעת עם ז'וז'ו. פאביניו וליילה רבים. ז'ונטאס מזמין את ליילה לקוריסיקה. ארתור מפתיע את ז'וז'ו.

קרולינה אומרת לפייטרו שהיא חושבת שנכנסה להיריון. לילי מנסה לאתר את הבר ששמו הופיע בין החפצים של סופיה. ז'קארה מכריח את ריסקאדו לעבוד בשבילו. פלוריסבל בא למסיבת הפאנק ורואה את בתו רוקדת על הבמה.

רפאל מגלה שהתמונה של סופיה נעלמה. דבורה והחברות של קסנדרה מגלות שאחת המתחרות דוגמנית מקצועית ומצילות אותה מהדחה. ז'קארה משוכנע שנינה/סופיה משתתפת בתחרות. לו מקבלת את ליילה לעבודה.

מקס וארתור מחפשים את אליזה. ליילה נוסעת לקוריסיקה להיפגש עם ז'ונטאס, ואליזה מתייחסת אליה בגסות וקנאה. ז'קארה פורץ לסטודיו של רפאל ומוצא תמונה של סופיה. אליזה זוכה בשלב הראשון של התחרות.

דוריניה מביכה את ארתור בשאלות על ילדים וקרול נפגעת מתשובותיו של ארתור. לו מזמינה את ליילה לראיון עבודה במערכת בתור מתמחה. אליזה נשארת לישון בקוריסיקה וארתור מתרעם.

בשלב הראשון של התחרות, קסנדרה נועלת את אליזה בשירותים וגונבת את השמלה האדומה שלה לצילומים. וסלי מתקוטט עם קסקודו בגלל ז'ניפר, מונטניה מפריד ביניהם. אליזה וקסנדרה רבות והשמלה של אליזה נקרעת.

המשטרה חושדת שפאביניו וליילה באו לפאבלה לקנות סמים, ועוצרת אותם. פאביניו הולך לפאבלה כדי לסדר את העניינים. פאביניו וז'רמנו רבים, ובסוף ז'רמנו מתנצל. קרולינה מאיימת על לו בפיטורין.

ארתור מציל את ז'ונטאס מהשרפה. קרולינה מציעה ללילי להיות שופטת בתחרות, וזו מסרבת. ארתור מבקש מז'ונטאס לא להתקשר לאליזה בשעות העבודה. ז'ונטאס מרביץ לז'קארה.

ז'ונטאס עוזר לפאביניו לדבר עם אנשי הפאבלה על פרויקט ניקוי הנהר. פלוריסבל ורוזנז'לה מתנשקים. ז'קארה וחבריו תוקפים את ז'ונטאס, ובית הקולנוע עולה באש. אליזה מנסה להציל את ז'ונטאס מהשרפה.

בדיקת ההיריון של קרולינה יוצאת שלילית. ז'קארה מנסה לדקור את ז'ונטאס. אליזה וז'ונטאס שוכבים. אליזה עוברת לגור בביתו של ארתור. ז'קארה מגלה על הקולנוע הנטוש.

קסנדרה נותנת לקרולינה את התמונה שלה עם אבא שלה, וזו שורפת אותה. ז'ונטאס ואליזה מחליטים לעבור לגור יחד בקוריסיקה. ז'ונטאס מתחיל לעבוד בחברת "בסטילי". אליזה מגיעה למשרד של ארתור.

ז'רמנו ולילי מתווכחים בגלל רפאל. קרול מודה בפני ארתור שהיא רוצה ילד. ז'ונטאס מזמין את אליזה לסוף שבוע בבית משפחתו. הילדים של פלוריסבל לא מסתדרים עם מריסטלה. לורנה מציעה כסף לאוגו בתמורה לתמונה.

ז'רמנו מתעמת עם רפאל ועוזב את האירוע. הוא הולך לשתות עם ז'ונטאס. אליזה מפתיעה את העיתונאים והופכת למסמר הערב. ליילה ופאביניו מתקרבים. קסנדרה מביכה את אוגו וקרול. אליזה עוברת הטרדה מינית.

התכסיס של דוריניה לא עובד והמזרן של קרול עולה באש. מקס מגלה לארתור את מהות ה"כישוף". ז'רמנו מאשר את הפרויקט של פאביניו ונותן לו תפקיד בחברה. ז'ונטאס לא מורשה להיכנס למסיבת העיתונאים.

קרול, ז'רמנו ולילי בוחרים את 13 המועמדות הסופיות וקרול מפילה את התמונה של אליזה בכוונה. פייטרו מציע לקרולינה לבטל את ההתערבות עם ארתור. לילי מוצאת את התמונה של אליזה ובוחרת בה.

אליזה מסכימה להצעת העבודה של ארתור. מקס מוסר ללו שרפאל רוצה לדבר איתה. קרול עדיין מנסה להיכנס להיריון. בעת בחירת המועמדות לתחרות, תמונתה של אליזה נופלת על הרצפה, ורק קרול שמה לב.

ז'ונטאס נאלץ לגלות לאמו את האמת על עבודתו ומקום מגוריו. קסנדרה סוחטת את אדלי בעבור מידע על אליזה. ז'ונטאס מבקש מפאביו להשיג לו עבודה במפעל. ז'קארה מנסה לאנוס את אליזה, ארתור מציל אותה.

ארתור מציע לאליזה חבילת כסף כדי שתצטרף לסוכנות. דינו וז'ילדה משלימים. בדיקת ההיריון של קרולינה יוצאת שלילית. פלוריסבל רואה את ז'ונטאס מוכר ממתקים ברחוב.

ארתור מנסה לשכנע את אליזה להצטרף לסוכנות, היא מסרבת. פלוריסבל נעצר, קרול משחררת אותו ומנכה את המזונות משכרו. דינו מגלה שז'ילדה משכנה את השרשרת ושיקרה לו לגבי הנסיעה. ז'ילדה ואליזה נפגשות.

ארתור וקרולינה מתערבים על תוצאות התחרות ועל ההצלחה של אליזה. רוזנז'לה מבקשת מעוה"ד זה-פדרו שפלוריסבל ייעצר עד לתשלום המזונות. ז'ילדה אומרת לאליזה שתבקר אותה בריו. דינו מוצא את הכסף של ז'ילדה.

השוטר וילסון מודיע לז'ונטאס שז'קארה עומד להשתחרר. ז'ילדה ממשכנת את השרשרת שקיבלה מאביה של אליזה. ז'רמנו לא מתלהב מהפרויקט של פאביניו. ארתור מתערב עם קרול שיהפוך את אליזה לנערת "פשוט נהדרת".

פאביניו מודיע לחברו ז'מאיקה שישקיע בפרויקט נגד הזיהום. ז'וז'ו סוחטת את קרול ומספרת לארתור על ההיריון. ליילה באה לבית של פאביניו כדי לעזור בפרויקט. ז'ונטאס מבקש מפאביניו עזרה בהשגת עו"ד לאמו.

קרולינה פוגשת את רפאל במסיבה ומתלהבת. אליזה נהנית מסוף שבוע עם המשפחה של ז'ונטאס. לו רואה את רפאל עם לורנה במועדון לילה. קרול באה עם ארתור לביתו אבל בתו ז'וז'ו הורסת לה את התכניות.

קסנדרה מנסה שוב להתקרב לארתור. ז'ונטאס מלשין על פלוריסבל באוזני אמו. לילי מציעה לבנה פאביניו להציג פרויקט בעניין זיהום הנהר. דוריניה מייעצת לקרוליניה לרמות את ארתור ולהיכנס ממנו להיריון.

לו באה לדירה של רפאל והוא דוחה אותה. ז'ונטאס מלמד את אליזה את רזי העבודה ברחוב. אליזה רואה את ארתור בחנות הפרחים. פייטרו וקרולינה דנים בפשלות שהיו במסיבה. ז'ונטאס מציל את פאביניו וליילה.

פאביניו מנסה להרוס את מסיבת ההשקה ומארגן הפגנה נגד החברה במסיבה. קרולינה מתנשקת עם ז'רמנו. דוריניה מקימה מהומה בכניסה למסיבה. קסנדרה מזדנבת אחרי דוריניה ונכנסת עם אוגו. ז'ונטאס ואליזה מתנשקים.

ז'ונטאס ואליזה מצליחים לברוח מז'קארה ובראסו. ז'ונטאס לוקח את אליזה לישון בקולנוע נטוש. קרולינה, לילי וארתור מתכננים את תחרות "פשוט נהדרת" כדי למצוא דוגמנית. אליזה רואה את ארתור שוב.

ז'קארה זומם לפגוע באליזה אך השוטר וילסון שולח אותה למקלט. ז'ניפר מפתיעה את ז'ונטאס בהופעה. אליזה מתעוררת מהצעקות של קסנדרה. לילי מודיעה לקרולינה שהחברה לא תשקיע במגזין.

בינו שולח את אליזה לאכסניה של חברה שלו בריו. אליזה פוגשת את ז'ונטאס ברחוב. פקידת הקבלה באכסניה גונבת את כל הכסף של אליזה. לו עושה לרפאל סיור במשרדי המגזין. אליזה בורחת מהמשטרה ונשארת ברחוב.

ז'אקרה מנסה לשדוד את לו, ז'ונטאס מתערב. דינו מציץ לאליזה במקלחת. הוא מנסה לאנוס אותה והיא מתגוננת. אליזה עוזבת את הבית. נהג המשאית בינו אוסף אותה ומסיע אותה לריו דה ז'נרו.

קרול עומדת לטוס לאוסטרליה לרגל כתבה מטעם המגזין "פשוט נהדרת". ארתור, בעל סוכנות הדוגמנות, מביא את הדוגמנית באיחור לנמה"ת. ז'ונטאס מנסה להתפרנס ממכירת ממתקים בצומת. אליזה חולמת לעזוב את ביתה.