מוקדש לך

פרק אחרון! אדריאנה ווילסון מתאחדים. וילסון זוכה בפרס שיר השנה. וילסון ואדריאנה מקימים חברת הפקה ומארחים את מנואלה בהופעה. ברנרדו ומוניקה מתחתנים. אבא של ברנרדו בא ליום הולדת ארבע של נכדו.

ליברדו מציע לרוסה להיות מזכירה שלו. וילסון לא מקבל ויזה לארה"ב ולא נוסע לטקס פרסי המוזיקה. נמצאת תורמת כבד שמתאימה ללואיסה. מנואלה מחזירה לווילסון את החוזה שלו ושל אדריאנה. וילסון וברנדה מתפייסים.

ברנדה מבקשת מפדריקו שידאג לעו"ד בשביל וילסון. איגנסיו מנסה לשכנע את סולי לתת לווילסון ואדריאנה להופיע, היא מסרבת. מנואלה אומרת לסולי שהיא לא רוצה שום קשר איתה. אנשיו של איגנסיו מתנקשים בחיי סולי.

ברנרדו משכנע את אביו לשחרר אותו. פדריקו מבטל את החוזה עם וילסון. וילסון שר אצל אסדרובל כדי לקנות מסולי את החוזה של אדריאנה. סולי שולחת שוטרים, וילסון נעצר, לא מגיע להופעה עם אדריאנה ונוצרת מהומה.

קלאודיה מוכרת לסולי את החוזה של אדריאנה, וליברדו מוכר לה את החוזה של וילסון. לואיסה חולה בשחמת הכבד. מנואלה עוזבת את ארתורו. עובדי המוסד פורצים את הדלת של ברנרדו וקושרים אותו. חואן דריו עומד לנסוע.

סולי מציעה עסקה לקלאודיה. מוניקה לא מצליחה להוציא את ברנרדו מהמוסד ומתעמתת עם דון איגנסיו. ברנרדו רוצה לשבות רעב עד שאביו ידבר איתו. לואיסה חשה ברע. ברנדה מפוטרת. חואן דריו לא סולח לאביו על שקריו.

ברנדה מבלה עם פדריקו. מנואלה ניגשת לאודישן ובמקביל לראיון עבודה בבנק. חואן דריו רוצה לעזוב את המדינה. סולי מתכוונת להרוס את הקריירה של וילסון ושל אדריאנה. וילסון וחוויאר מודיעים לברנרדו שיהיה אבא.

חואן דריו וקלאודיה לא רוצים לראות את הנרי. אלפרדו אומר לרוסה שהיא לא יכולה לגור איתו. אדריאנה דוחה את ההצעה של וילסון שיהיו שוב ביחד. וילסון ואדריאנה מבקשים מליברדו ומקלאודיה לבטל את סיבוב ההופעות.

אדריאנה אומרת לאימה שהנרי אוהב גברים, חואן דריו שומע ונעלם, הנרי מודאג מאוד. מוניקה באה לברנרדו והוא מסלק אותה. סולי אומרת לאדריאנה לעזוב את וילסון. מנואלה עושה אודישן ב"מומפוקס".

סולי מבקשת מפדריקו שיפסיק את ההופעות של וילסון. אדריאנה ווילסון שוכבים, סולי זועמת. חואן דריו שואל את הנרי מה קורה בינו ובין אדריאנה. חוויאר וברנדה מגלים איפה ברנרדו נמצא. אדריאנה נחושה לעזוב את הנרי.

אדריאנה לא רוצה שהנרי יצטרף לסיבוב ההופעות. למוניקה נודע שברנרדו מאושפז. לואיסה משתכרת שוב ומבהירה לווילסון שהנרי בגד באדריאנה עם גבר. מוניקה וחבריה מחליטים לאתר את ברנרדו ולספר לו שיהיה אבא.

אדריאנה והנרי מתנהגים כזוג רק מול רוסה וחואן דריו. למוניקה נודע שברנרדו מאושפז. לפדריקו יש הצעה מפתה לווילסון. ברנדה ופדריקו מנהלים רומן. קלאודיה מודיעה על הארכת סיבוב ההופעות ב-5 חודשים.

חוויאר מלווה את לואיסה למרכז גמילה. וילסון מתאכזב מסולי. אדריאנה תופסת את הנרי מתחבק עם פביאן ומתעמתת איתו. אגוסטין משאיר את ברנרדו במוסד, ונותן הוראה שלא ירשו לבקר אותו. מוניקה עומדת לנסוע.

לואיסה ממשיכה לשתות. אגוסטין מסדר לברנרדו מקום במוסד פסיכיאטרי. פדריקו אומר לליברדו שהחברה שלו רוצה לנהל את הקריירה של וילסון בארה"ב. סולי אומרת לווילסון שהיא שכבה עם הרוצח שהרג את צ'יריס.

אגוסטין אומר לברנרדו שמוניקה לקחה את הכסף שנתן לה כדי שתעזוב. אדריאנה עוקבת אחרי הנרי. ברנדה נפגשת עם לקוח שלה. לואיסה משתכרת ולא שרה טוב בהקלטות. ברנרדו אומר לאביו לאשפז אותו במוסד פסיכיאטרי.

לקוח מזמין את ברנדה לארוחת ערב והיא מסכימה. מוניקה מחזירה לאגוסטין את הכסף שהעביר לה ומבקשת שלא יאשפז את ברנרדו. סולי מקליטה את גוסטבו מאיים להרוג את מנואלה. מנואלה עוברת לגור עם ארתורו.

באמצע הריאיון של גוסטבו ברדיו, סולי יוצאת נגדו וגוסטבו מזהה אותה. חוויאר מבין שהנרי בוגד באדריאנה. רוסה לא רוצה להיות עם אלפרדו. אגוסטין, אביו של ברנרדו, מאיים על מוניקה ומגרש אותה מהבית.

וילסון וחוויאר מגיעים למקום עבודתה של ברנדה ועושים מהומה. הם גם רוצים לעקוב אחרי הנרי כי הם חושדים שהוא בוגד באדריאנה. גוסטבו מתראיין ברדיו, וסולי מתקשרת ומצהירה שהוא מרמה את כולם.

המעבדה מודיעה לאדריאנה שהיא לא בהיריון. אבא של ברנרדו דורש ממוניקה לעזוב את הדירה. חוויאר מספר לווילסון שברנדה עובדת כדוגמנית רשת. הבוס של ארגון הפשע אומר לסולי שגוסטבו רודריגס הורה להרוג אותה.

אדריאנה מספרת לווילסון שהיא בהיריון. הרוצח השכיר אומר לסולי שארגון פשע מנסה להרוג אותה, סולי רוצה להיפגש איתם. גוסטבו כועס על הרוצחים כי נכשלו. ברנרדו מזמין מיטה ומצעים חדשים ואביו בא לברר מה קורה.

צ'יריס מתה. סולי מנסה להוציא באיומי אקדח מהמתנקש הפצוע מי הורה להרוג אותה אבל המשטרה מגיעה. וילסון כועס על סולי. אדריאנה מבקשת מלואיסה שתבוא איתה לעשות בדיקת היריון, והנרי שומע את זה.

לואיסה סובלת בגלל חוויאר וברנדה. וילסון מציע לוויקטור שותפות בבר. קלאודיה, סולי, צ'יריס ווילסון נפגשים בבר, וביציאה יורים בהם. צ'יריס נפגעת קשה. אדריאנה כמעט תופסת את הנרי מתכתב עם פביאן על מה שחוו.

וילסון מפתיע את ברנרדו ואת מוניקה המאוהבים. רוסה זועמת כשהיא רואה את לורדס עם אלפרדו. מונה ווילסון מבלים בביתה. חוויאר רוצה שברנדה תפסיק לדגמן, והיא רוצה שחוויאר ייפרד מלואיסה. פביאן והנרי נהנים יחד.

אדריאנה וחואן דריו פוגשים את פביאן ואת הנרי במסעדה. אלפרדו ורוסה מתווכחים על רקע שיעורי האנגלית ללורדס. חוויאר לא מרוצה מהעיסוק של ברנדה. ברנרדו מגיע פצוע, מוניקה מטפלת בו והם מתמסרים זה לזה.

ברנדה מודיעה לווילסון שהיא מפסיקה לעבוד איתו אבל לא מספרת לו במה היא עוסקת. מוניקה מדברת עם הבוס של ברנרדו והוא מפטר את אלסי והרולד. סולי מתנגדת ליחסים בין מנואלה וארתורו, מנואלה מחליטה לגור איתו.

וילסון וסולי שוב ביחד והוא אומר לה שיבוא אליה לארה"ב כשיגמור את סיבוב ההופעות. הנרי משתכר ומתנפל על אדריאנה, היא דוחה אותו ולא מבינה למה הוא מתנהג כך. צ'יריס אומרת לסולי שלא תבוא איתה לארה"ב.

סולי מאוד אוהבת את השיר שווילסון כתב לה. ברנדה עובדת כדוגמנית רשת ומבינה שיש בעבודה צד לא נעים. בין ברנרדו ומוניקה מתחיל רומן. הנרי שותה המון בהופעה של אדריאנה ווילסון, ומתנהג מוזר.

אלפרדו מסכים לקבל את העזרה הכספית של אדריאנה. ברנרדו מלווה את מוניקה למשפט נגד ראול, ומתייצב לצידה. הנרי, אדריאנה וחואן דריו נהנים יחד. הוריה של אדריאנה רואים אותה לראשונה בהופעה חיה.

חואן דריו רוצה לגור אצל הנרי, קלאודיה באה בטענות אל הנרי ואל אדריאנה. גוסטבו מוסר למונה את הניירת כדי שהיא ומנואלה יצאו מהמדינה. ברנרדו מלווה את מוניקה לבית המשפט. רוסה מחפשת מכונית ומקום לעסק.

מוניקה מנשקת את ברנרדו ושניהם מבולבלים. אדריאנה מציעה לאביה להיות שותפה בעסקיו והוא מסרב. סולי מתכוונת לנסוע לבדוק אפשרות לקנות את האדמה של ההורים של וילסון. מנואלה שוכבת עם המרצה שלה באוניברסיטה.

קלאודיה וליברדו נלהבים מהרעיון לאחד בין החברות שלהם. רוסה מספרת לאדריאנה שהיא ואלפרדו עובדים קשה, ורוצה שאדריאנה תעזור להם. חימנה אומרת לברנרדו שאלסי רצתה לשכב איתו כדי לנצח בהתערבות ולזכות בכסף.

לואיסה וחוויאר נהנים יחד. ברנדה נחושה לכבוש שוב את חוויאר. קלאודיה מציעה לליברדו ששתי החברות התקליטים יתמזגו. ברנדה מוכנה להיכנס לדוגמנות באינטרנט. הנרי חוזר מפגישה עם פביאן ומתנהג מוזר אל אדריאנה.

אדריאנה ווילסון מתנשקים על הבמה ועליה להסביר זאת להנרי. אדרי מספרת ללוצ'ה שווילסון סיכן את חייו למענה, ווילסון מספר לחוויאר שאדריאנה הסתכנה למענו. אספרנסה מטפלת בברנרדו. ברנרדו מספר לאלפרדו על אלסי.

אדריאנה מוצאת את וילסון הפצוע. ברנדה שיכורה מאוד ושרה סרנדה לחוויאר במלון. וילסון מחליט ללכת לדבר עם אסדרובל. אסדרובל אומר לו שיחוס על חייו אם הוא ירגש אותו בשיר. אדריאנה וברנדה נוסעות לחפש אותו.

ברנדה מנסה לחזור לחוויאר אבל הוא בוחר להישאר עם לואיסה. וילסון מרגיש בודד אחרי הקונצרט, המעריצות מציעות לו את עצמן אבל הוא לא נענה. אנשיו של אסדרובל מכים את וילסון ומשאירים אותו מעולף במסדרון המלון.

אדריאנה ווילסון שרים יחד וזוכים להצלחה רבה. מונה צופה בקונצרט בטלוויזיה. מוניקה וברנרדו נפרדים בטלפון. אלפרדו ורוסה מתכננים לפתוח עסק. חוויאר אומר לברנדה שהוא יוצא עם לואיסה. מעריץ מטריד את אדריאנה.

מוניקה מגלה שאלסי התערבה שתשכב עם ברנרדו. חוויאר בא עם לואיסה לקבוצת הגמילה ואומר שהוא אוהב אותה. וילסון כותב שיר על יחסיו עם אדריאנה והיא לא רוצה לשיר אותו. וילסון ואדריאנה מתחילים את סיבוב ההופעות.

אלסי מתמזמזת עם ברנרדו, ומוניקה מגיעה. ברנדה רוצה להתפייס עם חוויאר, הוא מסרב. וילסון אומר לסולי שיש לו חיבה רבה אליה והיא אומרת לו ללכת. לואיסה חושבת שחוויאר עם ברנדה והיא מתאמצת לא לשתות.

השוטרים הורגים את קרדונה. סולי, בתה ווילסון ניצלים. בטקס הנישואים של אדריאנה, וילסון בא ושר את השיר שלהם, היא יוצאת לדבר איתו וחוזרת להתחתן עם הנרי. וילסון שבור. אלסי מתערבת עם הרולד שתשכב עם ברנרדו.

אדריאנה מתלבטת אם להתחתן עם הנרי למוחרת ומנסה לדבר עם וילסון. סולי ובתה באות לביתו כדי להסתתר מקרדונה. בבוקר חווי בא לקחת את סולי ובתה לטיסה, וכשווילסון וסולי נפרדים מגיע קרדונה ומתחיל לירות.

אדרי מבקשת מלוצ'ה לארח את הוריה בביתה עד שתמצא להם בית. מונה ווילסון מתעלסים. אדריאנה והנרי קובעים להתחתן למוחרת וההכנות בעיצומן. ברנדה נוזפת בווילסון. קלאודיה וחואן דריו מתווכחים. מונה ומנואלה בסכנה.

אדריאנה רוצה שברנדה תהיה השושבינה שלה בחתונה עם הנרי. אלסי ממשיכה לנסות לפתות את ברני כדי לזכות בהתערבות. ברגע שווילסון עומד לומר לאדריאנה מה הוא חש, מונה מגיעה בהפתעה ומנשקת את וילסון.

אדריאנה מייעצת ללואיסה שלא תתחיל עם חוויאר. מנואלה מתלוננת על אימה באוזני צ'יריס. לורדס לא מוכרת את הדירה, לא לאדריאנה ולא לווילסון. מוניקה מבינה שאלסי רוצה לפתות את ברנרדו. ברנדה מנשקת את חוויאר.

אלפרדו מתאושש. ליברדו מתכוון להגיש את מועמדותו של וילסון לפרסי המוזיקה וקלאודיה לא רוצה להגיש את אדריאנה. אדריאנה ווילסון רוצים שניהם לקנות מלורדס את הדירה. גוסטבו מודיע לצ'יריס שישחרר את מונה.

אדריאנה לא מאמינה שהנרי הומו. ברנרדו מוצא עבודה. מוניקה אומרת לברנרדו שמוטב שתעזוב. מונה מאיימת על גוסטבו שתלשין עליו אם לא יוציא אותה מהכלא. אדריאנה באה להתפייס עם הוריה ולאלפרדו יש אירוע לב.

וילסון מבקר את סולי בכלא. ברנרדו אומר למוניקה שהוא מאוהב בה. הנרי ואדריאנה קובעים להתחתן בתוך שבועיים. הם שוכבים אבל אדריאנה מרגישה שזה היה ללא תשוקה. קלאודיה אומרת לאדריאנה שיש רכילות שהנרי הומו.

אדריאנה במסיבת רווקות. כולם דואגים לווילסון שנעלם. ברנדה מספרת לאדריאנה שהיא בוחנת את חוויאר. דודתו של וילסון מספרת לו שהוריו נרצחו כי ניסו להגן על אדמתם, ווילסון מחליט להילחם על האדמה הזאת.

וילסון לא עונה לטלפון וחוויאר, ברנרדו וברנדה דואגים לו מאוד. וילסון נוסע לחווה מילדותו. לואיסה מארגנת לאדריאנה מסיבת רווקות. סנטיאגו חסר הכרה אחרי תאונת דרכים, הנרי מבקר אותו וקלאודיה רואה אותו שם.

אדריאנה ווילסון מתרגלים לרעיון שיהיו יחד שישה חודשים. אדריאנה עונה בחיוב להצעת הנישואים של הנרי, וזה נודע לקלאודיה. קרדונה בורח מהכלא. ליברדו משאיל את המכונית לווילסון והוא עובר תאונה.

קלאודיה באה בטענות להנרי על הסבל שהוא גורם לבנו. מוניקה מרגישה בטוחה בבית של ברנרדו. הנרי מציע נישואים לאדריאנה. קלאודיה וליברדו מסכימים לתנאים שווילסון ואדריאנה מציבים להם לסיבוב ההופעות.

הנרי מכה את וילסון. חוויאר מנסה להתפייס עם ברנדה והיא מסרבת. ההופעה של וילסון ואדריאנה היא הצלחה מסחררת וליברדו וקלאודיה מחליטים שיצאו לסיבוב הופעות משותף. רוסה מספרת לאדריאנה שאיבדה את הבית.

אדריאנה נפגשת עם עו"ד כדי לבדוק אם תוכל לסרב לשיר עם וילסון. גם וילסון מבקש עזרה מסולי, אבל שניהם לא מצליחים ונאלצים להופיע יחד. מוניקה הולכת לדיון של ראול והשופטת פוסקת לו מעצר עד תום ההליכים.

אדריאנה ווילסון מסרבים להופיע יחד. קלאודיה מאיימת לתבוע את אדריאנה על הפרת חוזה, וליברדו מנסה לשכנע אותם. הנרי הולך להתייעץ עם פסיכולוגית. ויקטור מציע לווילסון לקנות את הבר שלו.

אדריאנה והנרי מבלים ביחד. ראול בכלא. מוניקה נאלצת לעבור גרידה. ברנדה עוזבת את חוויאר. רוסה ואלפרדו מתעלסים. וילסון ומונה מתנשקים. קלאודיה וליברדו מארגנים הופעות משותפות של אדריאנה ווילסון.

אדריאנה ווילסון שרים יחד בטלוויזיה. רוסה ואלפרדו שוכבים. ראול תוקף את מוניקה ואת ברנדה. רוסה מחפשת את פליפה שרימה אותה. הנשיקה של וילסון מעוררת אצל אדריאנה רגשות. אלפרדו רוצה שרוסה ואדריאנה יתפייסו.

וילסון ואדריאנה חוגגים את הצלחתם. מוניקה מגלה שהיא בהיריון מראול ומחליטה להפיל. אלפרדו מגלה שרוסה מכרה את הבית. ברנדה נפרדת מחוויאר. קלאודיה מגלה שווילסון יתראיין בטלוויזיה ודואגת שגם אדריאנה תוזמן.

ברנדה מבקשת מחוויאר פסק זמן ביחסים. וילסון חוגג את השקת התקליט בביתו, ברנדה לא באה. חוויאר מספר לו על ההימורים. אדריאנה חוגגת בדירה של הנרי וברנדה מגיעה לשם. גם חואן דריו בא וקלאודיה מפתיעה אותם.

השקות התקליטים של וילסון ושל אדריאנה נערכות בו זמנית, העיתונאים שואלים אותם על היחסים ביניהם. ברנרדו וחוויאר מרוויחים הרבה בקזינו עד שברנדה מגיעה. רוסה מבקשת מווילסון לגור אצלו לזמן מה.

אדריאנה והנרי ברגע אינטימי אבל היא נזכרת בווילסון ומפסיקה את זה. רוסה מבינה שפליפה גנב ממנה והיא נשארה בלי בית. קלאודיה מודיעה לליברדו שהתקליט של אדריאנה עומד לצאת. ברנדה מגלה שחוויאר שיקר לה.

מוניקה רואה שראול בא לחפש אותה ומבקשת מברנדה להיכנס לבית של ראול ולהביא לה את הדרכון. רוסה מראה לפליפה איפה היא גרה. וילסון מבקר את מונה ומודה לה על התקליט. ברנרדו וחוויאר מסולקים מהקזינו.

ראול מחפש את מוניקה. ברנרדו מחפש באינטרנט מתנה למוניקה. ננסי מדברת עם וילסון מהמרפאה. חואן דריו אומר לאימו שהיא צריכה לבנות את חייה מחדש כמו אביו. אדריאנה מגיעה לבר כדי להתפייס סופית עם אלפרדו.

הנרי מודיע לקלאודיה שהוא יוצא עם אדריאנה והיא מגיבה בזעם. חוויאר לוקח את ברנרדו להמר בקזינו והם זוכים בהרבה כסף. רוסה מתווכחת עם מרתה לגבי פליפה. אדריאנה מספרת לווילסון על הקשר החדש עם הנרי.

אדריאנה והנרי מתנשקים. חואן דריו לא מאמין לאביו. ברנרדו לא נרגע אחרי הביקור של ראול, שמחפש את מוניקה. רוסה סומכת על פליפה ומוסרת לו את כספה, ומרימים כוסית לחיי ההשקעה. ברנדה שוב מסתבכת בעבודה.

ראול שוב נוהג באלימות כלפי מוניקה. קרדונה וסולי נתפסים ונשלחים לכלא. לואיסה מעודדת את אדריאנה להיענות בחיוב להצעה של הנרי. לווילסון נודע שסולי מממנת את התקליט שלו והוא לא שקט. אדריאנה ואביה מתחבקים.

אדריאנה מתחילה לקרוא את המכתבים של אלפרדו ומתקשרת אליו. פליפה מציע לרוסה להשקיע אצלו כסף. וילסון ואלכסה מנסים למצוא את ננסי. למרות המצב של בנו, הנרי לא מוכן להודות שהוא הומו ומציע לאדריאנה שיהיו זוג.

המשטרה עוצרת את קרדונה ואת סולי. אדריאנה מוטרדת מאוד מזה שווילסון שונא אותה ואומרת להנרי שכבר אין לה אמון בו. וילסון אומר לננסי שהוא התפטר מהעבודה, ננסי כועסת עליו ונעלמת. חואן דריו מנסה להתאבד.

ההנהלה מחליטה שסוניה תשיר את "דמעות נצחיות", והנרי ממהר להוציא לרדיו את הביצוע של אדריאנה. וילסון זועם ואומר לליברדו שיקליט איתו תקליט. חואן דריו שואל את סנטיאגו אם היו לו יחסים עם אביו.

מונה אומרת לווילסון שאין לה קשר להצעה של ליברדו. המשטרה מקדימה את המבצע של קרדונה וסולי נאלצת להסכים. וילסון שומע את אדריאנה שרה את השיר שלו ומשתגע כשהוא שומע שזכויות השיר שייכות ל"מומפוקס".

וילסון מסרב להצעה של ליברדו. אדריאנה מספרת לווילסון שראתה את סולי ב"פיניירס". מוניקה מחזירה לברנרדו את הכסף שמשכה. סנטיאגו לוחץ על הנרי לחשוף את הקשר שלהם. חואן דריו מקבל תמונה של אביו בבר גייז.

חוויאר מתחיל לעבוד כדוגמן רשת. ב"מומפוקס" אוהבים את השירה של אדריאנה, והנרי רוצה לממן את הקלטת השיר שלה. ליברדו מאמין בכישרון השירה של וילסון. גוסטבו מציע למונה את ההצעה הטובה ביותר להסגרתה.

ננסי מציעה לווילסון לפתוח עסק קטן. ראול מבטיח למוניקה שישתנה. הנרי ואדריאנה חוגגים את השירה שלה. מנואלה מבקשת מגוסטבו שיעזור למונה. ליברדו פיניירס יממן את התקליט של וילסון. ברנדה מתווכחת עם הבוס.

וילסון וננסי מתקרבים. סולי מבקשת מליברדו שיוציא לווילסון תקליט והיא תממן אותו. וילסון מצהיר שיצא מתחום המוזיקה. הנרי רוצה להקליט את אדריאנה שרה שיר דיכאון כדי להתחרות בזמרת שקלאודיה מביאה.

ברנרדו רוצה לחלץ את מוניקה מידי ראול. סולי מקבלת הצעה מהרשויות ולפיה תשב שנתיים בכלא. קלאודיה נבחרת לנשיאת "מומפוקס רקורדס". אלפרדו נחוש להסגיר את עצמו למשטרה, וילסון מבקש מאדריאנה שלא תתלונן נגדו.

קלאודיה מביאה לפיטוריו של הנרי מתפקידו. מוניקה עוזבת את ברנרדו וחוויאר שומר עליו. חוויאר מוכר לאורלנדו שלושה שירים של וילסון והוא מוכר אותם לקלאודיה. אדריאנה עוברת לגור עם לוצ'ה ומחפשת עבודה.

חוויאר מחליט לחפש עבודה נוספת. הנרי אומר לאדריאנה שהתקליט לא מצליח. מוניקה מבקרת את ראול בביה"ח, הוא אומר שלא יתבע את ברנרדו בתנאי שתחזור הביתה ותתפטר מהעבודה. הנרי מבקש לשווא תמיכה כספית מההנהלה.

התקליט של אדריאנה לא מתקבל היטב והנרי מחפש עוד מימון. וילסון יוצא עם ננסי לשתות. אדריאנה, ברנדה, רוסה ולואיסה משתכרות. רוסה רואה את אלפרדו עם לורדס ומתגרה בה. לורדס מגלה לאדריאנה את האמת על אלפרדו.

ברנדה לוחצת על חווי בעניין קניית דירה. אדריאנה ממשיכה בהשקת האלבום החדש. ראול נפצע ומאושפז בבי"ח, ברנרדו זקוק לעו"ד שייצג אותו כדי שלא יורשע בתקיפה. רוסה חותמת לאלפרדו על הסכם הגירושים.

חווי וברנדה רוצים לגור יחד. לווילסון יש עבודה חדשה. אדריאנה שרה בהצלחה בהשקת אלבומה. מונה מבקשת עזרה מגונסלו כדי לצאת מהעסק. אדריאנה מתראיינת בטלוויזיה. ראול תוקף את מוניקה, ברנרדו מתערב ומכה אותו.

אלפרדו מתחיל לעבוד כנהג של אדריאנה בשם חורחה אוספינה. מנואלה מבקשת מסולי ששתיהן יעזבו. וילסון מתנצל בפני אדריאנה ומספר לה ששכב עם אישה אחרת. הנרי מספר לסנטיאגו למה קשה לו לצאת מהארון.

אלפרדו מבקש מחבר מהכלא לזייף לו מסמכים. אדריאנה קופאת במקומה על הבמה. סולי מספרת למנואלה למה היא עושה עבודה לא חוקית. לראול נודע שמוניקה מתכוונת לנסוע לארה"ב. וילסון בא אל אדריאנה ורואה את הנרי בדירה.

וילסון מכה את הנרי. אדריאנה מתראיינת לפני ההופעה. אדריאנה אומרת לווילסון שהיא לא גרה עם הנרי והוא מתחרט ששכב עם מונה. אלפרדו רוצה להיות הנהג של אדריאנה. סולי מציעה לווילסון להקליט תקליט, הוא מסרב.

ברנרדו נופל קורבן להונאה בטלפון. ראול מגלה שמוניקה מסתירה כסף ומגיב בתוקפנות. אדריאנה וסולי נפגשות בבית הקברות. ברנדה מספרת לאדריאנה על וילסון. סולי מבקשת מווילסון לשיר לה ביום השנה ה-14 למות בעלה.

אדריאנה חותמת על החוזה החדש ומגלה להנרי שהיא ווילסון נפרדו. הוא מציע לה להתארח בדירתו והולך לבית של קלאודיה. סולי מבטלת את חתימת החוזה של וילסון. וילסון משתכר, עושה מהומה וטוען שאדריאנה והנרי מאהבים.

הנרי משלם את הקנס ומתכוון להפיק את התקליט של אדריאנה. וילסון מטיח באדריאנה שהיא הזניחה את פליסה ולכן איבדה אותה. ראול מציק למוניקה. וילסון תופס את ברנדה בבית של חוויאר, מגיב בכעס ומתעמת עם חוויאר.

אלפרדו מבטיח ללורדס שיתגרש מרוסה. חוויאר וברנדה שוכבים. הנרי רוצה להמר על השירה של אדריאנה, וקלאודיה נוזפת בו. וילסון מצליח באודישן ומונה מציעה לליברדו להיות השותפה שלו בפרויקט של וילסון.

קלאודיה אומרת לאדריאנה שההנהלה החליטה לתבוע ממנה 500 מיליון פסו על הפרת חוזה. ברנרדו נותן למוניקה כסף כדי שתקנה את מה שגנבו לה וראול לוקח ממנה את הכסף. מונה מסדרת לווילסון אודישן ב"תקליטי פיניירס".

לאחר שאדריאנה נופלת בצילומים היא רבה עם קלאודיה ומתפטרת. קלאודיה נחושה לתבוע אותה על הפרת חוזה. אדריאנה מאבדת את התינוקת, ואלפרדו ורוסה מחליטים לא לספר עדיין לאדריאנה שהוא אביה.

וילסון מתוסכל מכך שהוא בבית ואדריאנה עובדת כל היום. מוניקה מגיעה לבית של ברנרדו מוכה ובוכה, ואומרת ששדדו אותה. קלאודיה קובעת בכוונה צילומים בשבת שבה המסיבה לפליסה, ומעלימה מאדריאנה את הלו"ז.

חוויאר מביא לברנרדו פרוצה ווילסון כועס עליו. מונה מבקשת מליברדו לשמוע את וילסון, אך גרגוריו אומר לו שווילסון אינו אמין. וילסון מתקשר למונה והיא לא עונה. וילסון מציע לאדריאנה להתפטר, היא מסרבת.

סולי אומרת לווילסון שתוכל לעזור לו בקריירה. אדריאנה מבקשת שיעזוב את המריאצ'יס למען המשפחה. וילסון מודיע לגרגוריו שהוא עוזב את העבודה וזה לא מתקבל טוב אצל המריאצ'י. סולי מבקשת מצ'יריס לחקור על וילסון.

רוסה מפתיעה את אלפרדו ובאה לבר לפני הפגישה שלו עם לורדס. אדריאנה ווילסון רבים בגלל ביטול התור לאולטרסאונד. לורדס ורוסה מתעמתות בבר בשל הקשר עם אלפרדו. אדריאנה מצפה לבת. סולי מפלרטטת עם וילסון.

חוויאר מזמין את ברנדה לארוחת צוהריים. ברנרדו כועס על וילסון ומוסר לאדריאנה מכתב אהבה. אלפרדו אוזר אומץ ואומר ללורדס מה הוא מרגיש כלפיה. חוויאר וברנדה מתחילים קשר רומנטי. ברנרדו מכה את וילסון.

וילסון מתנצל בפני אדריאנה. ברנדה מוחזרת לעבודה. וילסון מכין הפתעה רומנטית לאדריאנה, אבל ברנדה לוקחת אותה לבר. אדריאנה עולה לבמה ושרה עם אימה. חורחה מחליט לא לספר בינתיים לבתו את האמת.

וילסון שב הביתה שיכור אחרי הופעה, אדריאנה כועסת. ברנדה מעלה סרטון ובו היא מזמינה לקוחות למשרד התיווך כדי שתוכל לשלם על הדגם ששברה, בתגובה הבוס מפטר אותה. לואיסה הולכת לפגישה של אלכוהוליסטים אנונימיים.

לוצ'ה שוב משתכרת, אדריאנה כועסת עליה. גוטיירס אומר לחואן דריו שראה את אביו הנרי בבר של הומואים. וילסון מתחיל להיות מריאצ'י. קלאודיה מכנסת את הנהלת החברה ודורשת לבחון שוב את הפרויקט של אדריאנה.

וילסון לא מצליח למצוא מקום לשיר בו וחבר מציע לו להיות מריאצ'י. אלפרדו מספר לגברת לורדס שהיה בכלא. אדריאנה עובדת עד אמצע הלילה ולא מגיעה לפגישה עם וילסון. קלאודיה מבקשת מהנרי עוד הזדמנות והוא מסרב.

רוסה מנסה להתפייס עם אדריאנה ווילסון. אגוסטין בא לקחת את ברנרדו לבי"ח פסיכיאטרי, וילסון וברנרדו בורחים. אגוסטין מגיש תלונה נגד וילסון והוא נעצר, אך לבסוף אגוסטין משתכנע להשאיר את ברנרדו עם מוניקה.

ברנרדו בביה"ח וכרמנסיטה מבקרת אותו. הוריו מחליטים להעביר אותו לבי"ח פסיכיאטרי, וילסון וחוויאר נחושים למנוע זאת. ברנדה מתלבטת אם למכור סרטוני עירום באינטרנט. אלפרדו לוחץ על רוסה לספר לאדריאנה שהוא חי.

הנרי אומר לאשתו שהוא רוצה להתגרש, היא אומרת לווילסון שאדריאנה היא המאהבת של הנרי. ברנרדו מגלה באוטובוס שגנבו לו את הארנק ואת הטלפון ומקבל התקף. חוויאר ומוניקה נוסעים לחפש אותו ווילסון מצטרף אליהם.

ברנרדו מחליט לברוח ולנסוע לכפר של כרמנסיטה. מוניקה וחוויאר מחפשים אותו. חוויאר לא מתקבל לעבודה חדשה. ברנדה מפוטרת. אדריאנה משכנעת את הנרי לקבל את וילסון כיועץ מוזיקלי, אבל הניסיון לא אורך זמן רב.

אלפרדו משיג עבודה כמלצר בבר שבו אדריאנה מופיעה, אבל לא מגלה לה שהוא אביה. ברנרדו האוטיסט שומע במקרה שהמטפלת שלו כרמנסיטה גוססת. ברנדה מודה בפני וילסון שקנתה טלפון נייד ונרשמה לקורס משפיעניות.

חברת תקליטים עורכת תחרות לזמרים חדשים, וילסון ואדריאנה מקליטים דמו ומגישים מועמדות. לאדריאנה מוצע חוזה ללא וילסון, והיא מסרבת. אדריאנה מגלה שהיא בהיריון. וילסון מגלה שברנדה לא לומדת באוניברסיטה.

אבא של אדריאנה בא לבוגוטה לחפש אותה. ברנדה, אחותו של וילסון, עוברת לגור איתו. אימא של אדריאנה לא רוצה שתהיה זמרת ומסלקת אותה מהבית. אדריאנה ווילסון שרים במסיבות ובאוטובוסים וחוסכים להקלטת דמו.

אדריאנה ווילסון נפגשו לראשונה בילדותם, אך אדריאנה ואימה עברו לבוגוטה. הם התאחדו שוב בביה"ס, אך נפרדו לאחר מות הוריו של וילסון. כעבור 11 שנים הם נפגשים שוב ומפתחים מערכת יחסים במקביל לקריירה מוזיקלית.