אני צועני

פרק אחרון! אמדור משוחרר מהכלא על ידי לאסרו ובורח עם איסבל לקורדובה. אלבה נישאת לבחור צעיר. מורה מנהלת פונדק ויולדת בן. אנחל משחרר את אביו מהכלא אחרי שסיים לימודי משפטים. חנו ואמפרו חיים באושר.

אמדור כמעט מתאבד בסכין שחוליאן העביר לתאו. ההכנות האחרונות לחתונת ניניו ומאיטה בעיצומן. לאסרו תובע את החלפת הסוהר של אמדור. איסבל מכה את חוליאן. מאיטה וניניו נשבעים אמונים זה לזו.

איסבל לא יודעת האם למסור לנוריה את הקמע. חוליאן מנסה לשכנע את אמדור להתאבד בכלא. קונספסיון נותנת לאיסבל אות שלא תמסור את הקמע לנוריה. אמדור מתחיל להישבר וחושב שהפתרון הוא באמת למות.

המועצה דנה את אמדור למאסר הרחק מכל אדם עד סוף חייו. איסבל מנסה לשכנע את המועצה שתוותר לו אך ללא הועיל, ובסוף מנסה להשתמש בכוח של הקמע לשם שחרורו. נוריה מציעה לה פתרון.

ניניו ומאיטה מתכננים להתחתן. אמפרו מחליטה לפתוח דף חדש ואלבה מציעה לה לעבור לגור איתה. אמדור ואיסה מתכוננים לברוח לקורדובה ולהתחיל שם חיים חדשים. חוליאן מצליח לתפוס אותם ברגע האחרון.

לאסרו פוצע את חנו. המשטרה עוצרת את חנו ומאשפזת אותו. אמפרו באה לבקר אותו והם מכריזים על אהבתם. המועצה מבטלת את נישואי איסבל לנסיך. ניניו מתפטר לנצח מהרוח המטרידה של מריה.

אנחל וניניו מוציאים את חנו מחדר המתים, איסה מצליחה להעיר אותו. מאיטה מקבלת טיפול רפואי. הנישואים של איסה והנסיך עומדים להתבטל, לאסרו נותן לאיסה ואמדור סכום כסף לבניית עתידם המשותף.

חנו מת. לאסרו דורש לבצע לחנו נתיחה לאחר המוות, אך אנחל וניניו מוצאים דרך למנוע זאת. רוחה של מריה מפריעה למאיטה. סילבריו נשאר בבית והוא שומר על מאיטה. הנסיך ממשיך לעקוב אחרי אמדור ואיסבל.

חנו נשבע ללאסרו שיהרוג אותו כשישתחרר מהכלא. קונספסיון מתה, אך לפני זה היא מעבירה את כוחותיה לאיסה. מורה עוזרת לאיסה להגיע לאמדור. הנסיך מגיע לביתה ומבין שהלכה לאמדור, אך מורה עוזרת לאיסה להתחמק ממנו.

חנו בורח ביחד עם אמפרו מהמשטרה. ניניו ומאיטה שוכבים כדי שמאיטה תיכנס להיריון. מריה אומרת לו שתרדוף אחריו עד שיהרוג אותה במו ידיו. נוריה אומרת לאיסבל שתחזיר לה את הזיכרון שלה אם תביא לה את קונספסיון.

איסבל מגלה שהנסיך כישף אותה כדי שתאבד את הזיכרון שלה והולכת לנוריה. זו מבלבלת אותה ומספרת לה שהיא אהבה את חוסמי, ושאמדור ומורה הרגו לה אותו. היא מחליטה להרוג אותם. ניניו מחפש דרך להגן על מאיטה.

חוליאן מבקש מנוריה שתמחק את אמדור מזכרונה של איסה והיא אכן שוכחת אותו ואת לאסרו. אמדור מנסה לפתות אותה מחדש. חנו נמלט מהמשטרה אחרי שלאסרו מסגיר אותו. חוליאן מגלה לאיסה שאמדור הרדיה הוא הדוד שלה.

אלבה קונה את המפעל ומשכנעת את הנסיך לצאת עם איסה להילולת סן קוסטודיו. ניניו מונע מחנו להרוג את מאיטה. לאסרו מסגיר אותו למשטרה וחנו נמלט. מריה מכינה אוכל לניניו ומורה מגלה להם שהוא מורעל.

נוריה מצליחה לקבל את התליון. קונספסיון מבקשת עזרה מאיסה, היא מסרבת. איסה ואמדור נפגשים ומתנשקים, אלבה רואה אותם ומאיימת להסגיר אותם. מריה משחררת את חנו מהכלא כדי להשתלט עליו ולגרום לו להרוג את מאיטה.

הנסיונות של נוריה לקחת מניניו את התליון לא מצליחים, אך מריה מצליחה לעשות זאת. ויטו ממשיך לאיים על לאסרו ועל משפחתו, ומגיע לביתו של לאסרו, שמחכה לו שם לבדו.

מריה מנסה להיכנס לביתה של מאיטה כדי להרוג אותה אך ניניו מציל את שניהם בעזרת התליון של קונספסיון. נוריה ומריה מתאחדות כדי לרמות את ניניו ולגרום לו לתת לנוריה את התליון. ויטו מאיים על לאסרו באקדח.

מריה לא מצליחה להרוג את לאסרו ומנסה לפגוע בניניו ומאיטה. ניניו מתגונן בעזרת התליון שקיבל מקונספסיון. ויטו מאיים על אלבה כדי שתרעיל את לאסרו, אך היא שותה את הרעל בעצמה. אלבה מבקשת מאמדור לשמור על איסה.

מורה חולמת שהיא רואה את התינוק שלה וחוסמי אומר לה שהוא שלו. מריה כורתת ברית עם השטן וחוזרת לחיים שאחרי המוות כדי לנקום. היא משתלטת על חנו וגורמת לו להזיק לעצמו.

מריה מתה וסצ'ו מעיד במשטרה נגד חנו על הרצח שלה. מריה חוזרת לחיים ומסתובבת כמו זומבי ברחובות. מורה שוכבת בבית חולים מחוברת למכונת הנשמה וחנו מחליט לנתק אותה מהמכשירים.

מורה עדיין בתרדמת ואמדור מנסה לשכנע את חנו לנתק אותה מהמכשירים. חוליאן מחליט לנסוע והוא נפרד מאיסבל. היא קורעת את כרטיס הטיסה ומבקשת ממנו עוד הזדמנות. מריה מנסה להרוג את ניניו.

האוטובוס בו מורה נוסעת מתהפך ועולה באש. מורה מועברת לבואנוס איירס במצב של תרדמת. מריה הורגת את שני השומרים שלה ובורחת מהכלא. הנסיך מבקש מאיסבל לבטל את הנישואים שלהם כדי שהוא יוכל לחזור לספרד.

איסה מחליטה לתת לה ולחוליאן הזדמנות נוספת. אמפרו ואלבה חוגגות יחד. מאיטה וניניו נהנים מהיום השקט. מריה מנסה להרעיב עצמה למוות. חנו מרים כוסית עם סצ'ו, עד שאנחל מופיע יחד עם ונינה לחגוג את השנה החדשה.

מורה מחלטה לנסוע למנדוסה ומבקשת מאיסה לחזור לאמדור. איסה מספרת על כך לאמדור והוא מנסה לעצור את מורה. מריה בורחת ומאיימת על חייו של ניניו. לאסרו מנסה לשכנע את אמפרו לעזוב את חנו.

ויטו מנסה להרוג את אמדור ולאסרו אך ללא הצלחה. הפונדק עולה באש. אמפרו בורחת לחנו. איסבל נחטפת על ידי ויטו ומשפחת הרדיה יוצאת לחפש אותה. איסבל שולחת אות לגבי מקום הימצאה.

האירוסין של ניניו ומאיטה נערכים בלי לאסרו ואמדור. ויטו וחוליאן מתכננים להשיב לעצמם את אלבה ואיסה. מורה שוקלת לנסוע ללדת את הילד הרחק מאמדור, שתובע אבהות על התינוק. חנו רוצה לזכות באמפרו בערב חג המולד.

ארוחת חג המולד נערכת בפונדק של משפחת הרדיה וכל בני הרדיה ואמז'ה חוגגים יחד.

מריה בכלא, ניניו ומאיטה עומדים להינשא. הם רוצים לאחד את המשפחות האויבות. אמדור רוצה את מורה, שנושאת ברחמה את ילדו. איסה עדיין רוצה את אמדור וחנו מעוניין באמפרו.

ניניו מקבל את ביטול הנישואין ומציע נישואין למאיטה. אלבה עוברת לגור אצל לאסרו כי היא מפחדת מויטו. זה מבטיח להתנקם בלאסרו. קונספסיון, מורה ואיסה מטילות כישוף על אמדור כדי שיעזוב את בית אמז'ה.

מריה דורשת לראות את ניניו. המועצה מאשרת להביא אותו וכך מצליחים לתפוס את מריה ודנים אותה לעונש שבעת המנעולים. ויטו מגרש את איסה מהבית והיא עוברת לגור אצל לאסרו.

חנו שוכב עם מריה וסוגר אותה בבית. היא בורחת ומצליחה לחדור לבית הרדיה. שם היא מחזיקה במאיטה כבת ערובה ודורשת לדעת היכן ניניו. איסה אומרת לנסיך שהיא רוצה לחזור אליו. כשהוא בא אליה היא מאיימת עליו בסכין.

מורה ואמדור לא מתחתנים. מריה פוצעת את לאסרו והוא מאושפז בבי"ח, ויטו מנסה לחסל אותו. חוליאן עוזב את איסה אך טומן לה פח ומזמין אותה לפונדק בשם אמדור. כשהיא מגיעה, הוא מנסה להכריח אותה לחסל את אמדור.

קונספסיון מצילה את מורה ומגרשת את גבילנה. חנו ואנחל משתחררים מהכלא. מאיטה מגלה שניניו לא הוגלה. מריה חוטפת את לאסרו ודורשת לדעת איפה ניניו. מורה מגיעה לחתונתה לבושה בשחור, אמדור מסרב להינשא לה.

איסה מנסה לעצור את החתונה של מורה ועושה כישוף שלא מצליח. היא משחררת רוח רעה נודדת שתזיק להם. מריה לא מצליחה להרוג את מאיטה, אבל מפלילה את ניניו. המועצה קובעת שיש להגלות אותו.

חנו מסגיר את עצמו, אנחל מנסה להוציא אותו מהכלא. מורה בורחת כדי לא לציית למועצה אך היא נתפסת. המועצה קובעת מועד לחתונתה של אמדור. ניניו מחזיר את מריה לבית אביה. מריה החמושה הולכת לבית הרדיה.

אנחל יודע שחנו הרג את לוס ומתכנן להרוג אותו. חנו מחליט להסגיר את עצמו אך לפני כן הוא מגרש את מריה. איסה מבקשת לבטל את נישואיה. אלבה עוברת לגור אצל ויטו. המועצה מצווה על מורה לקבל את הצעתו של אמדור.

מורה אומרת לאמדור שהתינוק ברחמה הוא שלו. אמפרו מבטיחה לעזור לחנו. אלבה מתחתנת עם ויטו. סצ'ו מודיע לחנו שאנחל מתכוון להתאבד. אמדור מבקש ממורה להינשא לו. חנו אומר לאנחל שהוא אוהב אותו.

בכינוס מועצת הצוענים, חנו מצביע נגד ביטול הנישואים של ניניו ומריה. מריה מציעה לאמפרו לברר מי הרג את לוס. מורה מחליטה לבצע בדיקה כדי לדעת מי אבי תינוקה. חנו מודה בפני אמפרו שהוא הרג את לוס.

אנחל מציל את ניניו ומאיטה. לאסרו, חנו וקז'חה מחליטים לבטל את נישואיהם של ניניו ומריה. אמדור מבקש מאיסה לברר למי מורה הרתה. אמדור נחטף על ידי אנשיו של ויטו. רוסה מגיעה לביתה של מורה ומאיימת עליה בסכין.

איסה מבינה שאמדור יכול להיות אבי התינוק שמורה נושאת ברחמה. היא משתחררת מהכלא אך מסרבת לראות את אמדור. חנו משיג ראיות המפלילות את רוסה וכך מתאפשר שחרורה של מורה. אמדור מבקש ממורה להינשא לו.

אמדור נפצע בקטטה עם הנסיך. חנו מקבל הודעה שגבילנה מתה וחושד במורה. איסה בורחת עם אמדור, אך נעצרת בחשד לרצח גבילנה. מורה חשה ברע ואיסה חושדת שהיא בהיריון. חנו מחפש את ניניו.

גבילנה מקבלת את החלטת המועצה. 'האפל' מגיע לביתה של גבילנה והורג אותה. אמדור ואיסה מחליטים לברוח למרות ההתנגדות מצד קרוביהם. אמדור והנסיך מתעמתים ומורה נפצעת.

מאיטה וניניו מקבלים את תמיכת המשפחה כדי לברוח יחד. חנו מבטיח לטפל במריה. מריה לא אוהבת את הרעיון וכשניניו מתכוון ללכת לפגוש את מאיטה היא מזריקה לו חומר הרדמה. הקהילה הצוענית נפרדת מחוסמי בטקס אשכבה.

מורה מוכנה להקריב את חייה כדי להציל את חוסמי ועושה עסקה עם השטן. חוסמי מגלה מה היא עשתה ומציל אותה, אך המחיר כבד.

ניניו מצליח לשכנע את מאיטה לברוח אתו. חוליאן מחליט לעזוב את איסה, היא מנסה לשכנע אותו להישאר. חוסמי מגלה שגורלו נחרץ וקונספסיון מסכימה לזמן את השטן כדי לנסות להציל אותו. מורה מתערבת.

מצבו של חוסמי מחמיר. המועצה מרשה לחוסמי ולמורה להיות יחד. ויטו מחזר אחרי אלבה ומכריח אותה להתחתן איתו. ניניו מחכה למאיטה כדי לברוח איתה, אך מריה מגיעה במקומה. איסה חוזה את מותו של חוסמי.

חוסמי מסרב להאמין שהשטן רוצה אותו, אך מצבו הבריאותי מידרדר. בני משפחת אבילה מחפשים את אמדור כדי לסגור איתו חשבון. חוליאן מצטרף אליהם. איסה מצילה את אמדור. לאסרו נופל בפח שרוסה טומנת לו.

הכישוף של נוריה מתחיל להשפיע על חוסמי. מריה מנסה להרוג את מאיטה, חוסמי עוצר אותה. אמפרו רואה את לאסרו עם רוסה. רוסה מבקשת מוויטו לזרז את העניינים ואלבה שומעת אותם. חוליאן ואיסבל מתווכחים בגלל אמדור.

אלבה לא מעזה להרוג את לאסרו. מורה עוצרת את החתונה של חוסמי ואומרת לו שהיא רוצה ממנו ילד. גבילנה מוכרת את נשמתו של חוסמי לשטן בעזרת נוריה. אמדור ואיסה מנסים לברר לעצמם מה יכול היה להיות לו נשארו יחד.

רוסה מנסה להתקרב ללאסרו כדי להסגיר אותו לוויטו. חוסמי מסכים להתחתן עם גבילנה ומורה מנסה למנוע את החתונה. סגונדו מתקיף את ניניו ומבטיח להרוג אחד מבני הרדיה. אלבה מחליטה להרוג את לאסרו ולשים קץ לסבלה.

ניניו עובר את העונש בהצלחה, אך מריה לא מסכימה לבטל את נישואיהם. קונספסיון חולמת שמורה בהיריון מאמדור. איסה מספרת לאמדור שהיא מנסה להרות, אמדור מפתה אותה לשכב אתו כדי שהיא לא תהיה בטוחה של מי הילד שלה.

מריה מספרת לאביה שניניו היכה אותה. ניניו נאלץ לבחור אם להיענש או לחתום שהוא לא יראה יותר את מאיטה. אמפרו מנסה להתאבד כשהיא מגלה שהרעילה את מאיטה. אלבה מגרשת את לאסרו בניסיון להשלים עם אחותה.

סצ'ו בורח ומספר לחנו שוויטו לא מת. חוסמי שומע שאמדור ומורה התעלסו והוא זורק את מורה. סגונדו גורם לאמפרו להרעיל את מאיטה. קונספסיון מנסה להילחם עם הרוח של סגונדו אך נכשלת.

חוליאן מוכן להגן על איסה מפני ויטו. אמדור ומורה שוברים את הכישוף. לאסרו מגלה שמנסים להרעיל את מאיטה. חנו וחורדן עוצרים את הדו קרב ופוצעים את ויטו.

אמדור מבקש מקונספסיון עזרה ביחסיו עם מורה. סצ'ו מצטרף לכת של אנחל. הנסיך מציע לוויטו דו קרב על חיי איסה. חוסמי מבקש מגבילנה להפסיק את הכישוף, היא מסרבת. אמדור פוגש את מורה בחלום ומשכנע אותה לשכב איתו.

חנו וחורדן מציעים לוויטו יד חופשית עם לאסרו תמורת חייהם. מורה שומעת על כך ומודיעה לחוסמי ואמדור. סגונדו משתלט על אמפרו והיא מטפטפת רעל למשקה של מאיטה. חוסמי ואמדור מוצאים את לאסרו.

חוסמי ניצל מהפצצה. לאסרו מקבל מסר מוויטו שעומדים לחסל את איסה. הוא מוצא אותה כשאנשיו של ויטו מכניסים אותה לרכב. סגונדו מאלץ את אנחל להתחזות לניניו. חוסמי מתעמת עם מורה ואמדור, ומאיים להרוג אותם.

בנו של ויטו נרצח ע"י צוענים. ויטו מאיים על לאסרו ומתכוון לנקום. אנחל רואה את סגונדו במראה וזה אומר שאפשר להחזיר את לוס תמורת חייה של מאיטה. מורה מחליטה לבטל את הכישוף והולכת לפגוש את לאסרו.

סגונדו משכנע את מריה להרוג את מאיטה. היא גורמת לה להתעלף ומשאירה אותה בחדר עם גז פתוח. חוסמי יוצא עם גבילנה ומורה רואה אותם. חוסמי שוב תופס את אמדור ומורה ביחד.

גבילנה ורוסה מארגנות פגישה בין מורה לאמדור, חוסמי תופס אותם יחד. חנו ולאסרו חותמים על הסכם מזויף למכירת שטחים למלווסטיטי כדי לשחרר את אלבה. סגונדו ממשיך להטריד את מאיטה ומפיל אותה מהמדרגות.

חנו שומע שמורה העידה נגדו והוא מאיים להרוג אותה, חוסמי מסתיר אותה. גבילנה ורוסה מבקשות מנוריה לבצע כישוף שיגרום למורה ואמדור לשוב ולהתאהב אחד בשניה. אלבה רבה עם לאסרו, יוצאת לרחוב ונחטפת.

לאסרו נעצר באשמת הרצח של לוס ומשתחרר בערבות. מורה מוסרת עדות במשטרה נגד חנו. הרוח של סגונדו רודפת את מאיטה וכולם חושבים שהיא השתגעה. איסבל כועסת על אמדור כי התחזה למת. אנחל מחליט לנקום את מותה של לוס.

סגונדו רוצה לקחת איתו את מאיטה ומאלץ אותה לבוא איתו. אמדור וקונספסיון מבצעים תרמית כדי שאיסבל תהיה בטוחה שהנסיך הוא רוצח. המשטרה מגלה שלוס קבורה בשטח של לאסרו. איסבל מגלה את התרמית של אמדור.

אמדור מתחזה למת כדי להשיב לעצמו את איסבל. ניניו מפר את הבטחתו לאביו ולמריה. מורה כועסת על חוסמי כיוון ששיקר לה.

סצ'ו וחנו קוברים את לוס בשטח של בעלי הקרקעות של הקהילה. הנסיך חושד שאיסה בוגדת בו עם אמדור. חוסמי מחליט לעזוב כדי לא להיות עם גבילנה. ניניו מחליט שנמאס לו מהחלטות המועצה. הנסיך מחליט לפעול נגד אמדור.

חוסמי מחליט לעזוב לשנה. סצ'ו מנסה להבריח את לוס לברזיל, אך חנו מגלה זאת. ונינה מציעה לאמדור לעורר קנאה בנסיך ולגרום לו לחשוב שאיסה בוגדת בו עם אמדור. חנו יורה בלוס במהלך מריבה עם סצ'ו.

סצ'ו חוטף את לוס ומשאיר אותה בחיים. חוסמי מתכוון לעשות ילד עם מורה וכך להשיג אישור לחיות איתה יחד. אמדור מנצל רגע מיוחד ומתפרץ לחדר השינה של איסה. גבילנה תופסת את מורה וחוסמי במיטה.

ניניו מחלץ את התליון מידי נוריה אך חוסמי נשאר תקוע במראה. חנו מת וקונספסיון מחיה אותו עם התליון. ניניו ומאיטה חוזרים להיות יחד. חנו מורה לסצ'ו להרוג את לוס. קונספסיון מנסה לחלץ את חוסמי מעולם הנשמות.

לאסרו עוזב את אמפרו. חנו מנסה לבטל את הקללה בכל דרך ומורה לסצ'ו להרוג את לוס. ניניו וחוסמי מנסים לחלץ את התליון מהצוואר של נוריה. לאסרו חוזר אל אלבה. נוריה מפעילה כישוף על חוסמי והוא נבלע במראה.

איסבל מתחתנת ואמדור מתייסר. גבילנה מציעה לחוסמי כסף כדי שיוכל לברוח עם מורה. מריה פוצעת את עצמה ומאשימה את מאיטה בתקיפה. אמדור, חוסמי ומאיטה כופים על לאסרו להגיע לידי החלטה ולבחור בין אלבה ואמפרו.

הנסיך מתעורר בדרכו לצ'ילה ומחליט לחזור. נוריה מזהירה את חנו שהקללה תסתיים רק כשאחד מהם ימות. מריה מנסה למנוע ממאיטה להיפגש עם ניניו. אמדור מופיע ומציע לאיסה נישואין, אך הנסיך מגיע לחתונה בזמן.

איסבל עומדת להינשא לנסיך, אך אמדור וונינה חוטפים אותו ושולחים אותו לצ'ילה בחבילה. נוריה מקללת את בני אמז'ה שלא יוכלו להירדם יותר. אמפרו מתחזה לחולה כדי לנסות לשמור את לאסרו לצידה.

אמדור דורש מאיסה להוציא אותו מהחלום. היא נכנסת לחלומו, אך כשהיא מתעוררת היא עדיין מתכוונת להינשא לנסיך. ניניו מנסה לגנוב את המדליון מנוריה. אמפרו מוצאת את לאסרו סועד עם אלבה ומעמידה פנים שהיא חולה.

אמדור מנסה לקחת אבהות על חואן אך הנסיך לוקח אחריות על בנו. אמדור לוקח מקונספסיון טיפת אתר כדי לחדור לחלום של איסה אך הנסיך שותה אותה בטעות. אמדור מכה וחונק אותו בחלום. מאיטה וניניו נפגשים כדי להיפרד.

חוסמי נחלץ מארון המתים. מאיטה מחלימה וניניו בוחר להישאר עם מריה. מורה מגיעה לביה"ח כדי לסיים את טקס הנישואין. לאון מת לפני שהוא מספיק לענוד לה טבעת, הקהילה מכריזה עליה כאלמנתו. לאסרו מכיר באיסה כבתו.

ניניו מציל את מריה מחנק ומבקש מקונספסיון להפסיק את התרת הכישוף. חוסמי מואשם ברצח לאון ומועצת הצוענים שולחת אותו למבחן הבור. מורה מגלה שאביה ניסה להרוג את לאון ומנסה להציל את חוסמי.

חוסמי ומורה בורחים, לאון תופס אותם אך נפצע בקרב יריות. מועצת הצוענים מחליטה לא לבטל את התרת הנישואים של מורה וחוסמי. הנסיך מציע לאיסה נישואים. לאור הכרזתו של אמדור שהוא מתחתן, איסה מסכימה להצעת הנסיך.

אמדור פוצע את איסה. הפצע אמור להישאר לנצח, והזוג, לחיות בייסורים כל חייו. איסה מנסה להשיג את הנסיך. חוסמי ומורה עומדים לעזוב את המדינה והם זקוקים לכסף. לאסרו וחנו עוזרים להם אך לאון מקדים אותם.

מורה וחוסמי בורחים יחד. לאון מגלה שאנחל שחרר את חוסמי ורוצה להתנקם בחנו. מאיטה מנסה לנטרל את הכישוף שמריה עשתה לניניו. הנסיך מפתה את איסה, אבל אמדור מגרש אותו מהפונדק. הם נאבקים ואיסה נפצעת.

לאסרו מסכים לבלות יותר זמן עם איסה ואלבה. הנסיך מזמין את איסה לארוחה. כשהיא משתכרת הוא מנשק אותה לעיני אמדור. אנחל מתכוון לחסל את חוסמי על פי בקשתו של לאון. חוסמי מצליח לעצור את החתונה של מורה.

איסה מגלה שאמדור המציא את הסיפור על לאסרו כדי להתקרב אליה. ללאון נודע שחוסמי ורוסה כלואים אצל חנו. לאון מחליט להתחתן עם מורה למרות שהיא מאוהבת בחוסמי. הכישוף של מריה עובד וניניו מתחיל להתעניין בה.

אנטוניה טוענת שהיא אימו של אמדור. אלבה מנסה לחסל את אמפרו. חוסמי מתכוון לברוח עם מורה וחנו תופס אותם על חם. מריה עושה כישוף לניניו כדי שיאהב אותה לנצח. אמדור מגלה לאיסה שלאסרו הוא בעצם הבן המאומץ.

לאסרו ניצל, מאיטה משתחררת. ניניו ומאיטה מקבלים את ברכתם של חנו ולאסרו. מריה משכנעת את המפקח שהיא חפה מפשע. לאסרו ואיסה מתקרבים. לאסרו אומר לאלבה שאמפרו תישאר אשתו. אישה בשם אנטוניה מגיעה לפונדק.

ניניו מאתר את לופז אך לא מוצא את מאיטה. איסבל מאושרת שהיא עם לופז בבית הנטוש. ניניו ולאסרו יוצאים לשם. לופז יורה בלאסרו. חנו כולא את מורה ומאלץ אותה להסכים להצעת הנישואין של לאון. חוסמי בא לחלץ אותה.

אמדור ואיסה מנסים לא לכבות את הנר המכושף. חנו מנסה לשדך למורה איש עסקים. מאיטה נענית ללופז ולא חוזרת איתו לבית המעצר. ניניו חושד שמריה שיחדה את לופז כדי שיחטוף את מאיטה.

לאסרו מבטל את צו הגירוש נגד מורה ומוותר על מנהיגות הקהילה. בתמורה חנו נותן לו את הנשק שממנו נורתה מריה כראייה שתסייע בשחרורה של מאיטה. איסה מנסה כישוף חדש כדי להעלים את התשוקה שיש בינה לאמדור.

קונספסיון מנסה לעזור לאיסה לשכוח את אמדור. לאסרו מפרסם צו גירוש נגד מורה. מריה שוכרת את לופז כדי שיהרוג את מאיטה. אמדור תופס את איסה ואת אלבה כשהן מנסות לקחת פריט מסויים מהמסעדה.

איסה חוזרת ומצליחה לשחרר את אמדור מהשפעת הרעל. לאסרו וחבריו מנסים לשחרר את מאיטה מהכלא. רוסה חוברת לחורדן כדי להדיח את לאסרו מתפקידו. חוסמי ומורה ממשיכים להיפגש בחשאי עד שלאסרו תופס אותם על חם.

חנו מאיים לגרש את מורה מהקהילה אם היא תיפגש עם חוסמי. רוצח שכיר יורה במריה והיא מאשימה את מאיטה בנסיון הרצח. מאיטה נלקחת למעצר. קונספסיון מציעה לאמדור לסכן את חייו כדי שאיסה תחוש במצוקתו ותחזור.

איסבל מסתתרת במלון זול. אמדור יוצא לחפש אחריה. אחותה של קונספסיון מתעמתת איתה. קונספסיון מצליחה לבטל את הכישוף ולרפא את מורה.

מצבה של מורה הולך ומתדרדר, היא מזקינה ואין לה מרפא. היא מתייעצת עם קונספסיון. ניניו מציל את מריה בהוראתה של מאיטה.

איסה יוצאת מדעתה כשהיא מגלה את האמת. ניניו מחליט לרצוח את מריה, מאיטה מונעת זאת. מורה הולכת ודועכת בגלל הכישוף, חוסמי לא מבין מה קורה לה. איסה מבינה שהדרך היחידה לסיים את הסיוט שהיא חיה בו הוא למות.

הכישוף מתחיל לפעול על מורה. איסבל רוצה לדעת מי תרם לה את מח העצם וכולם משקרים לה. מאיטה כועסת על ניניו על כך שהוא היה עם מריה. חוסמי לא מבין מה עובר על מורה. לאסרו מגלה לאיסה שהוא אביה.

אמדור מעמיד פני נעלב כשאיסבל מטילה ספק בדבריו בקשר לתמונות. מורה רוצה להחזיר אליה את חוסמי. רוסה מטילה כישוף הזדקנות על מורה. איסה תופסת את לאסרו ואלבה מתנשקים. חנו מכריח את ניניו לבלות לילה עם מריה.

רוחו של סגונדו יוצאת סוף סוף מגופו של ניניו. חנו ואנחל לוקחים את גופתו של סגונדו לשריפה ומריה תופסת אותם על חם. אלבה מצלמת את אמדור כשהוא מתנשק עם מורה ואיסבל רואה את התמונות.

קונספסיון מנסה להוציא את רוחו של סגונדו מגופו של ניניו, ומריה מסכימה לעזור לה במשימה. אלבה מנסה בכל דרך להשפיע על איסבל ועל אמדור כדי שלא יממשו את נישואיהם.

האחים הרדיה ניצלים מהשריפה אבל טומטה נהרג. בני הקהילה מדיחים את חנו מתפקידו ומעבירים ללאסרו את טבעת המנהיג. מורה מנסה להחזיר אליה את חוסמי. אלבה ולאסרו רוצים להפריד בין איסבל ואמדור.

איסה משתחררת הביתה לאחר שהיא מתחתנת עם אמדור בחשאי. סילבריו שורף את המוסך של חנו שדורש נקמה. חנו מזמין את לאסרו עם אחיו למבנה שהוא מעוניין לקנות ומתכנן להשמיד את משפחת הרדיה. טומטה מגיע להציל אותם.

הניתוח של איסבל עובר בהצלחה. אלבה מסרבת לגלות לאיסה את האמת על אביה. הנשמה של סגונדו חודרת אל ניניו והוא מנסה לכבוש את מאיטה. איסה ואמדור מחליפים טבעות בבית החולים.

אלבה מגלה ללאסרו שאיסה היא בתו ושעליו לערוך בדיקות כדי לראות אם הוא יכול לתרום לה מח עצם. לאסרו נמצא מתאים והשניים נכנסים לניתוח. חנו מגלה שסגונדו נהרג והוא מתכנן לקבור אותו מחדש כבקשתה של קונספסיון.

אמדור לוקח את איסה המדממת לבי"ח. דרוש לה מח עצם והתורם חייב להיות בן משפחה. אלבה מסרבת להודיע על כך ללאסרו אך מכיוון שהיא אינה תורמת מתאימה, היא מבקשת ממנו לערוך בדיקות. לאסרו יוצא מהכישוף שהוטל עליו.

חוסמי ואמדור תופסים את מקסימו ומוסרים אותו למשטרה. אמפרו מספרת למאיטה שאיסה היא הבת של לאסרו. רוסה רושמת את חוסמי למכירה פומבית של רווקים. קונספסיון ונוריה מתעמתות. איסה מבקשת מאמדור שישכב איתה.

איסה שומעת שללאסרו יש בת ודורשת לדעת מי היא. היא הולכת לאמפרו כדי לאמת את הסיפור של אלבה ואמדור. מאיטה שומעת שהיא בתו של לאסרו ואחותו של ניניו. חוסמי לא מגיע לפגישה עם מורה והיא רואה אותו עם רוסה.

מריה מנצלת את מות סגונדו כדי לסחוט את ניניו. מורה מנסה להחזיר את חוסמי אליה. אמדור נחוש בדעתו לברר מה מקסימו זומם. איסה מתכננת לנסוע עם מקסימו. נוריה דורשת את התליון של קונספסיון תמורת התרופה ללאסרו.

איסה רואה את אמדור מתחת למיטה כשהיא נמצאת עם מקסימו ומגרשת אותו. לוס חוזרת לאנחל. אלבה משיגה את השם של המכשפה שיכולה לעזור ללאסרו. מקסימו אומר לאמדור שהוא בא כדי לנקום, ואמדור מזהיר את איסה.

אלבה מנסה להוציא מידע על הכישוף מסצ'ו. נונייז מציע לניניו להביא כסף תמורת מאיטה, אך סגונדו הורג אותו. הוא עומד להרוג גם את ניניו ומאיטה ופוצע את חוסמי שמגיע. אמדור מנסה להפוך את מקסימו לאימפוטנט.

אמפרו מחליטה לחזור אל לאסרו. חנו הפגוע מכניס רעל לבושם של לאסרו ולאסרו מתעוור. מאיטה לא מצליחה לברוח מסגונדו. מורה נכנסת לטראנס והיא מגלה שחוסמי הוא גבר חייה. אמדור מגלה לחוסמי שאיסה היא אחייניתם.

מאיטה הולכת עם סגונדו כדי שהוא ישחרר את ניניו, אך סגונדו לא עושה זאת. מריה מוצאת את ניניו. לאסרו מגרש את לוס כי לא סיפרה לו על ההפלה. אלבה שמחה ומתכננת לכבוש אותו שוב. חנו מציע לאמפרו להתחתן איתו.

חוסמי כמעט הורג את אמדור במכות. חנו מנסה לשכנע את מורה לעזוב כדי להימנע מהבושה אך היא לא רוצה. לוס אומרת ללאסרו שאינה בהיריון. סגונדו מחזיק את ניניו במקום מסתור ומוכן לשחררו רק אם מאיטה תבוא איתו.

חוסמי ואיסה רואים סרט שבו מורה ואמדור מתנשקים. איסה מבטלת את החתונה, גם חוסמי רוצה לבטל את חתונתו עם מורה. אמדור מציע למורה לברוח איתו. חוסמי מגלה את זה ומכה את אמדור. סגונדו חוטף את ניניו.

מורה מגלה שקונספסיון העבירה את המחלה של איסה לאמדור, ואומרת לו שהיא אוהבת אותו. אמדור אומר שהוא רוצה להיות איתה בימיו האחרונים. איסה וחוסמי מגלים זאת. חנו נבחר לראש הקהילה. סגונדו מנסה להרוג את ניניו.

אלבה מוצאת פתק שלוס החביאה והולכת לדבר עם לאסרו. סגונדו נכנס לביתו של ניניו ומנסה לחנוק אותו. הכישוף של קונספסיון עובד והמחלה של איסה עוברת לאמדור. מורה מבינה שאמדור מוכן לוותר על חייו למען איסה.

אנחל מבין שלוס בהיריון מלאסרו ומגרש אותה מהבית. לוס עוברת לביתו של לאסרו. חוסמי נכנס לשותפות עם מקסימו בעסק הבושם. אמדור משכנע את קונספסיון להעביר אליו את המחלה של איסה. סגונדו בורח מהכלא.

לוס אומרת ללאסרו שאמפרו שלחה את הפרחים ואת האיומים, אמפרו מכחישה. מורה אומרת לאיסה שאמדור מתחתן איתה מתוך רחמים. קונספסיון אומרת לאלבה שהחתונה לא תתקיים כי מישהו ימות, אלבה יודעת שמדובר באיסבל.

אמדור לא מפסיק להטריד את מורה. חנו מתכוון לשלוח את ניניו לפרגוואי כדי למנוע מהמשטרה לעצור אותו. נעשה ניסיון לטרפד את מועמדותם של לאסרו וחנו. לוס מקבלת פרחים משולח אלמוני.

ניניו קם לתחייה לאחר שכבר התאבלו עליו. מריה פוקחת את עיניו של חורדן למה שמתרחש. לוס מתכוננת להפוך לאשתו של לאסרו. אמדור מפתה את מורה.

לאסרו מקבל הודעה שגירושיו תקפים. הוא מחליט להיות עם לוס ולגדל איתה את ילדם. חנו גורם לכולם לחשוב שניניו מת. מאיטה שומעת זאת וחותכת את הוורידים. מריה חושדת שניניו חי. קונספסיון מצליחה להחיות את ניניו.

איסה זקוקה למנת דם דחוף. התורם היחיד שנמצא הוא לאסרו למורת רוחה של אלבה. ניניו לוקח סוג של רעל שגורם לו להיראות כמת כדי לברוח מהכלא. כשחנו בא לקחת את הגופה כדי להחיות אותה, מסתבר שמריה הקדימה אותו.

ניניו מבין שסגונדו מנסה להרעיל אותו, הוא מבקש ממורה עזרה. אמפרו מחליטה לעבור לספרד, חנו מנסה לשכנע אותה להישאר איתו. אמדור שומע שמצבה של איסה קשה ומציע לה נישואין. הם מתארסים, אך איסבל מתעלפת.

אמדור וחוסמי כורתים ברית לפיה אמדור לא יתקרב יותר למורה. איסבל מתעלפת ומתאשפזת בבית חולים. כשהיא מתעוררת היא מוצאת לצידה את אמדור. סגונדו מרעיל את האוכל של ניניו. לאסרו מודיע לאמפרו שהוא עוזב אותה.

מורה ואמדור מנסים לשכוח את מה שקרה ביניהם. מורה חוזרת אל חוסמי. אמפרו מודה שלאסרו הוא הגבר של חייה. מריה משלמת לסגונדו כדי שהוא ישכנע את ניניו שהיא האישה של חייו. חנו מספר ללאסרו שעומד להיוולד לו בן.

סוף העולם מתקרב וכולם מתכוננים. ניניו שוב נעצר ומוכנס לכלא. לוס כמעט מספרת לאנחל שהילד אינו שלו, אך היא נמנעת מכך ואומרת שהילד הוא רק שלה. איסבל ואמדור שוקלים לבטל את הכישוף.

מורה רואה את חוסמי ואיסבל מתנשקים. אמדור מנסה לשכנע אותה שעליהם לשכב כדי לבטל את הכישוף שעשו חוסמי ואיסבל. לוס אומרת לאנחל שהתינוק לא שלו. לאסרו מקבל הודעה שחנו עומד לעקל את ביתו תוך חודש.

אמדור וולטר מצליחים להבריח את ניניו ומחביאים אותו בביתה של ונינה. ניניו מתכנן לברוח מהארץ ומאיטה אומרת שהיא איתו. חוסמי ואיסבל מתנשקים והיא מדממת. אלבה ולאסרו ביחד.

הכישוף של קונספסיון נכשל והמשיכה בין איסבל וחוסמי מתגברת. מריה מנסה לרצוח את מאיטה. מאיטה מחליטה שיש לנקוט פעולה ולשחרר את ניניו. היא מבקשת את עזרתו של אמדור.

איסבל וחוסמי פונים לקונספסיון לעזרה. הם רוצים למנוע ממורה ואמדור להתאהב. מריה מאיימת לרצוח את מאיטה. אנחל מבטיח לניניו לשחרר אותו. אלבה מחליטה להשתקע אצל לאסרו כדי שהוא לא יידע שלוס בהיריון ממנו.

מריה מציעה לניניו לבטל את התלונה אם יחזור אליה. סילבריו מגלה למאיטה שהוא מאוהב בה. לאסרו כותב לאמפרו מכתב ומבקש ממנה לחזור. לוס וחנו מגלים לאמפרו שלוס בהיריון מלאסרו. קריסטובל מת ואמדור מחליט לעזוב.

לאסרו מתחרט ולא רוצה להתגרש מאמפרו. חוסמי מגיע הביתה, ומוצא שם את אמדור עם מורה. איסבל ואלבה מוציאות את לאסרו למסעדה ושם הם פוגשים את חנו ואמפרו. אנחל מנסה לעזור לניניו כשעוצרים אותו על ניסיון לרצח.

אלבה מונעת מאיסה לשכב עם אמדור. קונספסיון מעבירה את השפעת השיקוי לאלבה. ניניו מונע ממאיטה להתמסר לחורדן. הכל נודע ללאסרו. לאסרו חש נבגד על ידי אמפרו ומבקש לבטל את נישואיהם.

חוסמי מוכן לסלוח למורה אם תלד לו בן. חנו מצליח לסחוט את אמפרו והיא עוברת לגור אצלו. מאיטה מסכימה לשכב עם חורדן כדי להציל את ניניו. קונספסיון מכינה לאיסה שיקוי כדי לפתות את אמדור. הדבר נודע לאלבה.

חורדן מחליט להעניש את ניניו על הפרת החוק. חנו מנסה להתנקם באמדור. אנחל עוקב אחרי מורה והיא מובילה אותו לאמדור. אמפרו מתחננת בפני חנו שלא יהרוג את אמדור. הוא מבקש בתמורה שתעבור לגור אצלו ותהיה אשתו.

חנו מגלה שמורה הסגירה אותו ומחליט לחסל אותה. ניניו מנסה להחזיר את מאיטה אבל מריה מעירה אותו. לאסרו מזעיק רופא, אך ניניו מתחנן להזדמנות נוספת כדי להחזיר את מאיטה מהחלום.

אמדור אומר למורה בנשף שעליה להחזיר אליה את חוסמי. מאיטה לא מתעוררת. אמדור מתחמק מהנשף אך חוסמי מבין שאחיו היה שם. חוסמי ואיסבל מנחמים זה את זו. חנו נבחר לראש מועצת הצוענים, אך נעצר באשמת רצח.

חוסמי רוצה להעמיד את מורה במבחן. כולם מתכוננים לנשף המסכות המסורתי. קריסטובל מספר לאמדור שיש משהו בין חוסמי ואיסבל. מאיטה וניניו שותים טיפות של אתר ונפגשים בחלום. ניניו מתעורר ומאיטה ממשיכה לישון.

עקב מותו של ארחונה, לאסרו מטפל בענייני הקהילה. חורדן וחנו זוממים נגדו כדי שלא יציע מועמדותו לראשות המועצה. ניניו מפתיע את מאיטה. לוס מגלה ללאסרו שהיא בהיריון, אך לא מגלה ממי. אנחל שומע את הבשורה.

מאיטה עוברת את הטקס למרות ניסיונות ניניו למנוע זאת. ניניו מגלה לארחונה כי הילד שמריה הפילה היה של אנחל. חנו זומם להרוג את ארחונה ומחדיר רעל למשאף שלו, ארחונה מתמוטט. לוס מגלה למורה שהיא בהיריון.

מורה מחליטה להילחם על חוסמי. חנו מספר ללאסרו שהוא שכב עם אמפרו, ולאסרו מאיים עליו. אמדור כותב לאיסה מכתבי אהבה אנונימיים כדי שהיא תשכח אותו. מריה מגנה את מאיטה וזו עומדת להיענש בעונש חמשת המפתחות.

מריה מאבדת את התינוק ומאשימה את מאיטה. אמפרו שומעת את לאסרו מדבר על לוס באהבה. היא מזמינה את חנו לארוחה ושוכבת אתו. חוסמי כועס כי מורה קראה לו אמדור מתוך שינה והוא רוצה לבטל את הנישואין.

מורה מוצאת טיפות אתר שמאפשרות לה לתקשר עם אמדור בחלום. קונספסיון מגלה שמריה קז'חה הפעילה על מאיטה כישוף שגורם לה לדימום. מאיטה מתעמתת עם מריה. מורה מחפשת את אמדור בחלום וקוראת בשמו. חוסמי מעיר אותה.

אמדור מגלה שאיסה היא בתו של לאסרו. מורה לוקחת את הקמע של אמדור. היא עולה על הבמה לרקוד והוא נופל מול עיניו של חוסמי. חנו מתעמת עם אמפרו והיא נופלת מהמדרגות עם סכין נעוצה בחזה. באותו הרגע, מגיע אמדור.

חנו מאיים שיספר ללאסרו את הסוד אם אמפרו לא תחזור אליו, אלבה מאד מודאגת מכך. איסבל מחליטה לעזוב את אמדור. אלבה מנסה למנוע זאת.

חנו כועס מאד על קונספסיון ומחליט להוציא לפועל את עיקול בית משפחת הרדיה. אמפרו בתורה כועסת מאד על חנו ואומרת לו שהכול נגמר ביניהם. לאסרו וחוסמי מסלקים את אמדור.

חוסמי דורש מאמדור שיתחלק אתו ברווחי הפונדק. מורה מבקשת מאיסה להיות בת הזוג של אמדור. סגונדו נלקח למעצר. אמדור מכניס סם כישוף למרק של מורה. איסה אוספת את הטבעת ולוקחת אותה אל חוסמי כהוכחה לקיום הכישוף.

אמפרו מזדעזעת לגלות שלחנו יש מאהבת. אמדור מבקש מקונספסיון עוד כמה טיפות מסם הכישוף שמפגיש אותו עם מורה בחלום. אלבה יוצאת עם לאסרו ואמפרו זועמת. ניניו הולך להיפגש עם סגונדו שמתכנן להתנקש בחייו.

ניניו מגיע להציל את מאיטה וסגונדו מצמיד לו סכין בצוואר. לאסרו מתמוטט וכולם חושבים שהוא קיבל התקף לב. אמפרו באה לבקר את לאסרו. היא שומעת את אלבה אומרת לו שהיא לא רוצה לבוא אליו.

לאסרו בא לקחת את אמפרו מביתו של חנו. הוא מבקש ממנה להישבע שהיא רוצה להיות אשתו של חנו, אך בטרם היא עונה נודע להם שמאיטה בסכנה. סגונדו חוטף את מאיטה וקורא לניניו לבוא להיפרד. אלבה מגלה שאיסבל חולה.

לאסרו שולח לאמפרו מסמכי גירושין. היא הולכת להגיד לו שהיא לא רוצה לחתום עליהם ומוצאת אותו עם לוס. ניניו קובע פגישה בין ריקרדו ולאסרו. חנו מזמין את אמפרו לארוחת ערב בביתו ומודיע למשפחה שמעתה היא אשתו.

מורה אינה מרוצה מהעובדה שאמדור גר בבית. אמדור משיג את הכסף לטיפול של איסה ולשם כך הוא חותם על חוזה עם חנו. סילבריו מוצא עד לרצח חברתו של סגונדו וניניו משכנע אותו להעיד. לוס כותבת ללאסרו מכתב אהבה.

קונספסיון מפצירה באלבה לגלות את האמת וכך להציל את איסבל ממחלה חשוכת מרפא. אמפרו נותנת לאיסה כסף לתרופות. אמדור מגיע לחלץ את חוסמי. החתונה מתחילה ומורה פותחת בריקוד הזר המסורתי.

מורה מסכימה להינשא לחוסמי. חנו מספר ללוס שאמפרו עזבה את לאסרו. גבילנה מוסרת למורה קופסה עם שמלת כלה מוכתמת בדם. איסה מגלה לאמדור שהיא חולה. ביום החתונה של חוסמי ומורה, גבילנה מנסה לחטוף את חוסמי.

אמפרו עוזבת את הבית ועוברת לגור אצל אלבה. מאיטה משכנעת את סילבריו לברר את נסיבות מותה של חברתו לשעבר של סגונדו. אמדור מתגנב לחדרה של מורה. לאסרו הולך להחזיר את אמפרו ונתקל בחנו.

קונספסיון מזהירה את אמדור לבל ימשיך להתגורר בפונדק. הוא מחליט לחזור לבית למורת רוחו של חוסמי. לאסרו שומע שמריה הרתה לאנחל וסוחט מחנו את הגט של לוס. חנו שומע את אמפרו אומרת שאיסה היא בתו של לאסרו.

אנחל מספר לחנו שניניו שכב עם מריה. קונספסיון מטהרת את הפונדק ומייעצת לאיסה לא לחזור לשם. סגונדו מאיים על מאיטה לבל תספר ללאסרו על אלימותו. חוסמי, אמדור ולאסרו נעצרים על רצח דרדו.

גבילנה שולחת לחוסמי מסר דרך מורה וחוסמי נאלץ לשוב אליה. חנו מנצל את היעלמותו של דרדו כדי להפליל את האחים הרדייה. איסבל מסגירה את אמדור למשטרה. לוס מגלה לניניו שהילד שמריה מצפה לו אינו ממנו.

גבילנה מפלילה את חוסמי ודורשת ממנו לדחות את החתונה עם מורה. מריה אומרת לאנחל שהיא בהיריון ממנו. ניניו לא מצליח להגן על מאיטה. איסה מגישה תלונה על הרצח של דרדו ומשוכנעת שאמדור הוא הרוצח.

אמדור מוכיח שהתעודה שדרדו הביא מזויפת. סילבריו מגלה שסגונדו רצח את חברתו ומספר על כך לניניו. גבילנה מנסה להחזיר אליה את חוסמי. חוסמי ומורה מתפייסים. חוסמי מגיע לחנות של דרדו ומוצא אותו ללא רוח חיים.

אמדור ואיסה מתכוננים לחתונה. אמפרו חוזרת הביתה כדי להתפייס עם לאסרו. חנו מחזיר את לוס לאנחל. מריה מנסה להרוג את מאיטה. דרדו מצליח למנוע את החתונה של איסבל ואמדור בעזרת תעודת נישואין מזויפת.

מריה מוצאת את מאיטה וניניו ומספרת זאת ללאסרו. חוסמי ולוס בורחים מהמוסך עם הכסף. לאסרו הולך לבקר את אלבה בביה"ח ובשובו מוצא את אמפרו עם חנו. חוסמי מתעלס עם גבילנה. אמדור מציע נישואין לאיסה בהסכמת אלבה.

אלבה מאושפזת וסובלת משכחה זמנית. אנחל מוצא את לוס. לוס מדברת עם חוסמי, וכשהוא מגיע לחלץ אותה, גז'ינה, אנחל וסצ'ו תופסים אותו. מאיטה וניניו מצליחים להיפגש בדירה שניניו השיג ונשבעים לחיות ביחד לנצח.

המשטרה עוצרת את אמדור, מורה עוזרת ללאסרו לשחרר אותו. גבילנה משוכנעת שחוסמי קשור להצלחה של אנחל בהימורים. הוא מתחייב להוכיח את חפותו ולהחזיר את הכסף. אמדור ודרדו נאבקים אצל אלבה והיא נפצעת מהירי.

המשטרה משחררת את אלבה ואיסה. אלבה טוענת שאמדור עומד מאחורי הגניבה והרצח. אמפרו אומרת ללאסרו שאינה רוצה בו אחרי מה שנודע לה על לוס. אנחל מכה את מריה, אביה בא להתלונן בפני חנו על היחס של ניניו כלפיה.

איסה מגלה שאינה בהיריון. אמפרו מאיימת על לוס ומודיעה לחנו שלוס רודפת אחרי לאסרו. המכונית של דרדו נגנבת. אמדור מוצא אותה לאחר שסצ'ו, בהוראת חנו, מכין לו מלכודת. במכונית נמצאת גופה, אלבה ואיסה נעצרות.

אלבה מתמוטטת כשנודע לה שאיסה בהיריון. מריה מספרת לסגונדו שניניו לא נוגע בה ולכן לא יכולה להרות. סגונדו אומר ללאסרו שכדאי למסד את הקשר שלו עם מאיטה כדי שהיא תשכח את ניניו. אמדור מציע נישואין לאיסה.

מורה נענית להצעת הנישואין של חוסמי. איסבל חוששת שהיא בהיריון מאמדור. לוס מזמינה את לאסרו למסעדה. מאיטה מבקשת מסגונדו לעזור לה לשכוח את ניניו. סילבריו מגלה לאמפרו שאיסבל בהיריון ואמפרו מגלה זאת לאלבה.

איסה ואמדור שוכבים. כתם הלידה של איסה והכתם של לאסרו נעלמים. איסה מתעלפת ולאסרו מרגיש כאב חד בעורף. אמדור מודה בפני אלבה שהוא שכב עם איסה. בני אמז'ה מוצאים את ניניו והוא נאלץ להתחתן עם מריה.

ניניו נכנס לחדרה של מאיטה והם ישנים ביחד לפני החתונה שלו, הוא מחליט לא להתחתן. לאסרו מחזיר לחנו את המוסך ומבקש ממנו להפסיק להתראות עם אמפרו. איסבל מגיעה לפונדק כדי להיפרד סופית מאמדור.

הקהילה הצוענית מגלה שחנו ביים את מותו כדי שמשפחת הרדיה תישא אות קלון. בית הדין הצועני מחליט שחנו יישא את אות הקלון וימסור את אחד מנכסיו ללאסרו. חנו המובס מגיע לביתה של אמפרו ומאיים להרוג אותה ולהתאבד.

אמדור מגלה שחנו בחיים ודורש ממנו להמשיך להתחזות. המשטרה מודיעה למשפחתו של חנו שמותו רשמי. המשפחה עורכת טקס אשכבה, חנו מגיע ופוגש בכנסייה את אמפרו. באותו רגע כל משפחת הרדיה מגלה שהוא בחיים.

כולם חושבים שחנו מת. ראשי המשפחות מכריזים חרם על בני משפחת הרדיה. חנו מתחבא בבר של גז'ינה. איסבל מפרידה בין דרדו ואמדור ומתכוונת לעזוב את הפונדק. סגונדו מכריז על אהבתו בפני מאיטה ומציע לה נישואין.

ראשי המשפחות מארגנים הפסקת אש בין חנו ולאסרו נגד רצונם. חנו מתכנן להעמיד פנים שהוא מת כדי להפליל את לאסרו. דרדו לוקח את איסבל לפאב, אמדור עוקב אחריהם. ניניו אומר למאיטה שעליה לשכוח אותו.

סצ'ו כופה על לוס להצית את המאפיה כשאמפרו בפנים. לאסרו נשבע להתנקם בחנו. ניניו וחוסמי מארגנים נציגים משתי המשפחות שימנעו את המשך המלחמה. דרדו, האקס של איסבל, מופיע שוב בחייה. לוס באה לבקש סליחה מלאסרו.

חוסמי ואמדור נלכדים בידי סצ'ו בביתה של ונינה. איסבל מחליטה לוותר על אמדור. חנו מחזיר את מורה הביתה ולוקח את אנחל לכלא. ניניו מחליט לוותר על מאיטה. חנו מתכוון לשרוף את המאפייה ולכפות על לוס לעשות זאת.

אמדור משכנע את ונינה להסתיר את מורה בביתה. מורה שולחת פתק לחוסמי דרך ונינה אך איסבל מגלה אותו. מאיטה מחליטה להתמסר לניניו. אנחל רב עם לוס והיא פוצעת אותו. איסבל וחוסמי פוגשים את אמדור ומורה אצל ונינה.

המשטרה מוציאה צו מעצר נגד מורה, והיא בורחת מהבית. מאיטה חותכת את מריה בסכין לאחר שזו מתגרה בה. אמדור אוסף את מורה ברחוב בעת מנוסתה. חוסמי יוצא לחפש אחריה. חנו מגלה שלוס מסרה מידע ללאסרו וסוטר לה.

לאסרו מכריז מלחמה על אמז'ה, חוסמי ואמדור מצטרפים. מורה מחזירה לחוסמי את הטבעת. אלבה מנסה להרעיל את המזון בפונדק ואמדור מגרש אותה. אביה של מריה מכריח את חנו לחתן את ניניו עם בתו.

חוסמי מגייס כסף מגז'ינה ונופל במלכודת של חנו. לאסרו חושב שהוא בוגד בו. מאיטה מסרבת להתחתן עם ניניו לאחר שנודע לה שמריה בהיריון. חנות השוקולד של אלבה נבדקת מחשש להרעלת מזון.

איסה ואמדור מתעלסים אך אמדור מתחרט על כך. מאיטה וניניו מחליטים לערוך את החתונה בפונדק בחיק המשפחה. מריה אומרת למאיטה שהיא בהיריון מניניו ובכך היא מונעת את החתונה. לאסרו נופל בפח שטמנו לו חנו וגז'ינה.

מורה מפסידה את הפונדק במשחק קלפים. אמדור מקבל את הפונדק בחזרה. כשהדבר נודע לחנו, הוא מעניש את מורה. סגונדו מנסה למנוע את החתונה של ניניו ומאיטה. איסבל מנסה להוכיח לאמדור שהיא האישה בשבילו.

לאסרו וחנו לוקחים את אמפרו לבי"ח, היא עוברת שטיפת קיבה. לאמפרו נמאס מהריבים של לאסרו וחנו והיא בורחת עם אלבה. חוסמי מציע לאמדור לבוא ולשחק פוקר כדי להרוויח כסף. אמדור משתכר ולא רוצה להפסיק לשחק.

חוסמי ומורה מתארסים. לאסרו לא מגיע למסיבת האירוסין, אמדור מוסר אותה במקומו. אמדור עוזב את הפונדק כי הוא לא רוצה לעבוד בשביל חנו. לאסרו וחנו מחליטים לשים קץ ליריבות ביניהם במעין רולטה רוסית עם כוס רעל.

לאסרו לא מוכן לתת את המוהר שחנו מבקש עבור האירוסין של מורה עם חוסמי. האירוסין מוטלים בספק. האחים ואמפרו לוחצים על לאסרו שיוותר, אך הוא עומד על שלו. אלבה ואמפרו נפגשות ומדברות על מה שקרה ליחסים שלהן.

חוסמי ומורה מחליטים להתארס. אלבה לא מעיזה לספר ללאסרו את מה שרצתה לספר לו. אמפרו מאיימת על חנו שאם יהרוג את לאסרו, היא תהרוג אותו. חנו אומר ללאסרו לבוא אליו כדי לסכם ביחד על המוהר.

איסבל מסלקת את אלבה מהבית לאחר שתפסה אותה עם אמדור. אמפרו נעזרת באלבה שנמצאת במלון כדי להציל את לאסרו. אלבה מנסה לספר ללאסרו שהוא אביה של איסבל. חוסמי ומורה מתפייסים.

אמדור מציע לאלבה לשכב איתו כי הוא חושב שבכך היא תפסיק להפריע לקשר שלו עם בתה איסבל. סגונדו מגן על מאיטה מפני לאסרו וחוטף אגרוף. אמפרו לא מסוגלת לבגוד בלאסרו עם חנו. מריה תוקפת את מורה עם סכין.

אמדור מציע לאיסבל להתארס לו. אלבה מתנגדת לכך ומבטיחה לספר לאמדור סוד שימנע את האירוסין. חנו מאיים לרצוח את לאסרו, אמפרו מונעת זאת. מורה רודפת אחרי חוסמי ומריה למועדון לילה בניסיון להחזיר אותו אליה.

אמדור מסלק את מורה, אך איסבל מתקשה לסלוח לו. גם חוסמי מסלק את מורה. ניניו ומאיטה מתכוונים להתחתן בחשאי. אמפרו חוזרת הביתה. אלבה משתכרת בביתו של חנו ומעוררת מהומה.

אמפרו עוזבת את לאסרו. אחיו של סילבריו, סגונדו, מגיע לבואנוס איירס. חנו מתעקש על האירוסין של מורה וחוסמי. ניניו מקבל תאריך לחתונה עם מאיטה. מורה מפספסת את ההזדמנות שאמדור נותן לה והוא בוחר באיסבל.

מורה אומרת ללוס שחנו מכריח אותה להתארס עם חוסמי. היא רואה את חוסמי ומריה מתנשקים. לאסרו רואה את חנו מגיע לביתה של אמפרו. לאסרו מאיים להרוג את ניניו אם ייפגש עם מאיטה. מורה נפגשת עם אמדור, איסבל מגיעה.

חוסמי רואה את אמדור ומורה ביחד. מורה שוקלת לבטל את אירוסיה לחוסמי. לאסרו מגלה שחנו חרט משהו על טבעת הנישואין של אמפרו ומחליט לגרש אותה מהבית. הוא נפגש עם אלבה ומודיע לה שהקשר ביניהם בלתי אפשרי.

מורה נקרעת בין אהבתה לחוסמי ואמדור. לוס מתוודה בפני לאסרו שהיא רוצה להיות קרובה אליו. ניניו מגלה מה מריה עשתה. לוס קובעת עם מורה ואמדור ללכת לראות את ליקוי החמה, שניהם מגיעים ומתוודים על אהבתם.

משפחת אמז'ה מארגנת ארוחה לכבוד איסבל. מורה אומרת לאיסבל שהיא בחרה בחוסמי כדי שאיסבל תקבל את אמדור. מאיטה מסתתרת אצל אלבה, ניניו דוחה אותה. מריה משלמת לאישה ששיקרה בבדיקה של מאיטה. לאסרו מבקר אצל אלבה.

חנו מבין שמורה הורעלה. איסבל ואמדור מביאים צוענייה שתטפל בה. מורה מתעוררת וחוזרת הביתה. מאיטה בורחת מהבית. לאסרו מגלה שהיא כבר לא בתולה. חנו הורג את גאיטן.

אמדור אומר לאיסה שהמכתב מזויף. כולם מתכוננים לחגיגת יום האהבה. גאיטן מאיים על מורה והיא מבקשת מחוסמי לחזור אליה. לאסרו תופס את מאיטה וניניו ביחד. גאיטן נותן למורה פרח מורעל והיא מתעלפת תוך כדי ריקוד.

איסה מחליטה לנסוע עם אלבה לדרום. לאסרו מגלה שאלבה זייפה את המכתב ומספר על כך לאמדור. זה מצליח לתפוס את איסה לפני הנסיעה. מורה מבקשת מחוסמי לעזוב את ביתה.

גאיטן עוזר לחוסמי להשתחרר, חוסמי עובר לגור בביתו של חנו. אמדור ואיסה מתכננים ליל אהבה אבל אלבה כותבת לה מכתב בשם אומברטו ומבקשת שלא יהיו לה קשרים עם משפחת הרדיה. מורה מגיעה לפונדק במקום איסה.

חוסמי עומד לדקור את גאיטן כשמורה מגיעה עם המשטרה. חוסמי נלקח לכלא. אמפרו מבקשת מלאסרו לעזור ולשחרר אותו. היא פונה גם לחנו. מורה מגיעה למסעדה שבה גאיטן נפגש עם אמדור ומגלה שהוא הסגיר את אחיו.

אמדור מציל את אנחל מידיו של גאיטן. חנו בא לקחת אותו ומגייס את חוסמי כדי שיעזור לו לנקום בגאיטן. ניניו נכנע למריה ושוכב איתה, היא מספרת על כך למאיטה. חנו מצליח לתפוס את גאיטן ומתכוון להרוג אותו.

גאיטן מוצא אצל מריה כרטיסי טיסה ודורש הסבר מאמז'ה. חנו מבהיר לניניו שאם היה משהו בינו למריה יהיה עליו להישאר איתה. גאיטן נשבע לנקום במשפחת אמז'ה. גאיטן חוטף את אנחל ומביא את לאסרו להרוג אותו.

אלבה תופסת את איסבל ואמדור מתנשקים. מריה לא מרפה מניניו ומסבכת אותו עם אביה. בני משפחת אמז'ה, שחיים תחת האיום של גאיטן, חושבים שחנו אבוד וחוששים לגורלם. חוסמי ומורה מתכננים את הבריחה.

חוסמי מציע למורה לברוח איתו. הוא מתפתה להצעתו של גז'ינה וחוזר עם הכסף למורה. אלבה מבקשת מאמפרו שתשחרר אותה מהכישוף ושתעזור לה לכשף את אמדור כדי שלא יתקרב לאיסבל. מתחילה מלחמה בין חנו וגאיטן.

אמפרו מזמינה כישוף נגד אלבה. ניניו מגרש את מריה מביתו והיא מספרת לגאיטן שקרים על מותו של פסטור. גאיטן חוטף את מאיטה ומאלץ את ניניו להגיע לבית הקברות. מורה מבקשת מחוסמי שיתרחק ממנה כדי להגן על חייו.

גאיטן מאיים על חנו ועל חוסמי. ניניו מבטיח למאיטה שהכל יחזור לקדמותו ביניהם, מריה מאיימת לספר על כך ללאסרו. אנשיו של גאיטן יורים על חוסמי וסילבריו. אמדור מבקש ממורה לעזוב את חוסמי כדי להציל את חייו.

גאיטן משתחרר מהכלא ומבטיח לנקום בחנו ולאסרו. חוסמי מתעמת עם אמדור בפונדק. מאיטה מנסה לשכנע את ניניו להישאר. חנו נפגש עם גאיטן ומספר לו שלאסרו הסגיר אותו למשטרה. אלבה מספרת לאמפרו שיש לה בת מלאסרו.

מאיטה מסרבת להישמע ללאסרו. חוסמי מכריח את לאסרו להסכים שחנו יבוא לארוחת ערב. ניניו מחליט לנסוע לספרד עם מריה. איסה מספרת לאמדור שמסיבת האירוסין של חוסמי ומורה תתקיים בביתו. מורה בוחרת להתחתן עם חוסמי.

חנו דורש ממורה לבחור בין אמדור לחוסמי. חוסמי מוכן להרוג את אמדור. לאסרו פונה לחנו, הוא מוכן לתת את ברכתו שמורה תתחתן עם אחד האחים שלו אך עליה להחליט. איסבל מנסה להשפיע על החלטתה של מורה בעזרת כישופים.

חוסמי שולח למורה פרחים ליום הולדתה, הם קובעים להיפגש בטברנה שבה משפחתה תחגוג לה את יום ההולדת. אנחל דואג לשלוח לשם גם את אמדור. מורה יוצאת לחכות לחוסמי, אמדור מפתיע אותה. ניניו מגלה שמאיטה במנזר.

ליבר דורש ממורה לחזור איתו לאורוגואי. הוא לוקח את הכסף של חוסמי ומשלם את המוהר שלה. היא לא רוצה לנסוע ומבקשת מאביה שלא ימסור אותה. מאיטה יוצאת לפרישה רוחנית. חנו מחזיר את הכסף שחוסמי לקח מלאסרו.

מאיטה פונה לכומר כדי לצאת לפרישה רוחנית ולשכוח את ניניו. אמדור בוחר להיות עם איסה. חוסמי מסתבך עם ליבר ואמדור בא לעזרתו. לאחר עימות עם אנחל וחנו, אשתו של אנחל מחליטה לעבוד במאפייה של משפחת הרדיה.

אמפרו רוצה לדעת למה אביה גירש את אלבה לפני 25 שנה. איסבל לא מבינה מי הפיל את הגביע שעליו מורה הייתה אמורה להישבע. אלבה מבקשת מסילבריו לא לגלות את תאריך לידתה המדויק של איסבל.

אמפרו ולאסרו תופסים את מאיטה רגע לפני שהיא חותכת את הוורידים. מורה מסבירה לחנו מדוע ברחה מאורוגואי. לאסרו מבקש ממשפחת אמז'ה וממורה התנצלות מול חוסמי ומשפחתו. מורה נשבעת להתרחק לתמיד מבני הרדיה.

לאסרו משחרר את לוס ומציב לחנו תנאים בקשר לעתידה. מריה מסבכת את העניינים בין ניניו למאיטה. אמדור מבקש מאיסבל לעזור לו לעקור מליבו את מורה. חוסמי מגיע לאורוגוואי לרגל עסקים ושם נודע לו על עברה של מורה.

מורה מסבירה לחוסמי מדוע היא לא יכולה להתארס איתו. ניניו עוזב את מאיטה. לוס מבקשת מלאסרו עזרה. המשטרה פושטת על בית הבושת של גיאטן ולאסרו מציל את לוס. מורה ואמדור מנסים להחליט מה לעשות עם רגשותיהם.

מורה עוברת לגור אצל משפחת הרדיה, אמדור מבולבל. חנו דורש שמורה וחוסמי יתארסו כדי להשיב לעצמו את כבודו. גאיטן מתכוון לנקום על מותו של פסטור. ניניו עוזב את מאיטה.

איסבל מגלה שהשעון שקיבלה מאמדור שייך למורה. איש לא מבין איך השעון הגיע לפונדק. איסבל ואמדור רבים ומתפייסים. אנחל מצליח לברוח מגאיטן. מורה בורחת ומגיעה לביתו של חוסמי. לאסרו מרשה לה להישאר.

חנו מחליט לא להסגיר את אנחל ומציע את עצמו כקורבן לגאיטן. אלבה מוצאת את השעון של מורה ומשאירה אותו בפונדק. אמדור מוצא אותו ונותן אותו לאיסבל. מורה מבקשת אותו בחזרה, חוסמי מגלה לכולם שהוא נתן לה אותו.

אמדור חוזר הביתה פצוע. אנחל בורח עם הקרוואן של אלבה אך נאלץ לחזור למוסך. מורה מבקרת את לוס ומביאה לה את הכסף שחוסמי נתן לה. אמדור אומר ללאסרו שאינו מעוניין בשותפות איתו.

גאיטן מספר לחנו שאנחל הוא הרוצח של בנו. אמדור רוצה שאיסה תבחר בינו לבין הנסיעה לצ'יפולטי. ניניו מזהיר את אנחל שאביו וגאיטן בדרך אליו. אמדור בא לבקש מאיסה שלא תלך, בעוד אנחל מאיים עליה ועל אלבה.

בעקבות האירוע שקרה בפונדק, אמפרו מחליטה לתת ללאסרו ללכת. לוס מתחבאת בפונדק ורואה את העימות בין אנחל לאמדור. איסה מחליטה לעזוב את אמדור בגלל מורה. ניניו מצליח להוציא מסאצ'ו וידוי שאנחל הרג את פסטור.

המשטרה קובעת שניניו חף מפשע. חנו מצווה על מורה וניניו לא לצאת מהבית בשל הפחד מאנשיו של גאיטן. לאסרו עורך מסיבת הפתעה לאמפרו לכבוד חתונת הכסף. מאיטה שולחת את מריה לביתו של ניניו לבקש סליחה בשמה.

ניניו נחקר במשטרה בקשר למותו של פסטור. מורה מחפה עליו וטוענת שהייתה איתו. אביו של פסטור פוגש אותה בתחנת המשטרה ומאיים עליה. היא נחטפת וחוסמי בא להציל אותה. חוסמי חושד שיש משהו בין מורה ואמדור.

אנחל וסנצ'ו הורגים את פסטור, אך כולם, כולל מאיטה, חושדים בניניו. איסבל אומרת לחוסמי שמורה מחזרת אחרי אמדור והוא בא לחפש אותה בפונדק. אלבה ולאסרו אינם מסוגלים לנתק את הקשר ביניהם.

אלבה נחושה בדעתה למנוע כל קשר בין אמדור לאיסבל והיא מוכנה אף לגלות ללאסרו שאיסבל היא בתו. פסטור תוקף את ניניו ומאיטה בורחת איתו. מורהמנסה לברר מה היא מרגישה כלפי אמדור. אמדור מקשה עליה.

חוסמי, אמדור ומורה משכנעים את לאסרו וחנו להפסיק את הדו קרב. אמפרו מרגישה שרק חנו באמת אוהב אותה ודואג לה. מורה מרגישה מבולבלת ומנסה לקבוע פגישה עם אמדור. ההודעה בדבר קיום הפגישה מגיעה בטעות גם לחוסמי.

חוסמי מחפש עבודה כדי להשתחרר ממשפחתו ולהתחתן עם מורה. לאסרו חושד שאמפרו מנהלת רומן עם חנו. הוא מציע לחנו לסיים את הריב שהחל לפני 25 שנה, והם נפגשים לקרב על החיים ועל המוות.

מגדת עתידות פותחת קלפים לאמדור ולאיסבל. לאסרו מבין שענייני העבר לא נפתרו וזה אולי מקור הבעיות. הוא ישן בביתה של אלבה ואמפרו תופסת אותו על שקר. מקרנה פוגשת את ניניו אצל מאיטה.

אלבה מתכוונת לספר לאמדור את האמת על העבר. לאסרו משוכנע שחנו מסתיר את מאיטה ומבטל את אירוסי חוסמי ומורה. לאסרו מכנס את ראשי המשפחות ומתנצל בשם מאיטה על שהפרה את הבטחתה לפסטור.

אמדור לא מעוניין לקבל דם ממורה. מאיטה מודיעה לאמפרו שלא תחזור כל עוד היא אמורה להתחתן עם פסטור. חנו סוגר את ניניו בבית והולך לאיים על מאיטה. אלבה באה לספר לאמדור למה אסור לו להתאהב באיסבל.

חנו מוצא את אמדור בחדרה של מורה ומגרש אותו מביתו. ניניו עוזר למאיטה להסתתר. אמדור משתכר ומספר לחוסמי על מה שעשה עם מורה. אמדור נפצע בתאונת דרכים וזקוק לתרומת דם. חוסמי מספר לאמדור שהוא קיבל דם ממורה.

לאסרו כועס על מאיטה ורוצה להכריח אותה להתחתן עם פסטור. היא מציעה לניניו לברוח. לאמדור נודע שמורה עומדת להתארס לחוסמי. אלבה לא נותנת מנוחה ללאסרו.

חוסמי לא מוכן לסלוח לאחיו ומגרש אותו מהבית. לאסרו ואלבה מתנשקים. מאיטה אומרת לפסטור שהיא לא רוצה להתחתן איתו. חנו ולאסרו מנסים להחליט יחד אם מורה תתחתן עם חוסמי או עם אמדור.

חוסמי זועם כשנודע לו שאמדור ביקש מחנו לא למסור לו את בתו. גז'ינה דורש יותר כסף תמורת שחרורה של איסבל ולאסרו טומן לו פח. הוא מביא את כל המשפחות הצועניות למקום המפגש. חוסמי מאבד שליטה ומתנפל על אמדור.

לאסרו מציע לגז'ינה לשלם את החוב של אלבה בריבית סבירה. חוסמי נענה להצעת האירוסין של מורה. אמדור מנסה לשכנע את חנו שחוסמי לא מתאים לבתו. מאיטה וניניו נפגשים בסתר אך מקרנה מגלה אותם.

לאסרו מאיץ בחוסמי להתעמת עם אמדור. הוא בא למסעדה, מורה מגיעה ומודיעה לו שהיא מוכנה להתארס לו. מאיטה מציעה לניניו לשכב כדי למנוע את נישואיה. לאסרו עוזר לאיסבל ולאלבה להתמודד עם הבעיות הכספיות.

המשטרה מודיעה לאלבה שבעלה נרצח ולא התאבד. לאסרו מנסה לעזור, אלבה דוחה אותו. היא מספרת לסילבריו שאמדור הוא דוד של איסבל. אנחל מציג את בנו בפני לוס ההמומה. מורה מודיעה לאמדור שהיא מוכנה להתארס עם חוסמי.

מאיטה ופסטור מתארסים. אלבה מרגישה אשמה בהתאבדות של אומברטו. לוס מגלה שלאנחל יש בן. איסבל בוכה על אביה, אמדור מבטיח לשמור עליה. לאסרו מציע לאלבה את עזרתו.

לוס לא מצליחה להיכנס להיריון, אנחל בטוח שהבעיה היא בה. ניניו מוזמן למסיבת האירוסין של מאיטה ופסטור. אלבה חוששת שאומברטו עומד להרוג את לאסרו והיא הולכת להזהיר אותו. המשטרה מודיעה לאלבה שאומברטו התאבד.

לאסרו מגלה שמורה שיקרה לחוסמי. היא מוצאת אותו ומספרת לו שלא נסעה לאורוגוואי. חוסמי לוקח אותה הביתה ומבהיר לחנו שאינו רוצה שמישהו ילחץ עליה. אלבה מגלה שאומברטו עדיין מהמר ושהוא משכן את חנות השוקולד.

מקרנה מבקשת ממאיטה לחפות עליה כשהיא נפגשת עם ניניו. מאיטה וניניו מבינים שנישואיה לפסטור הם בלתי נמנעים. אמדור משכנע את מורה להתקשר לחוסמי ולהגיד לו שהיא באורוגוואי. חוסמי רוצה לנסוע לחפש אותה שם.

איסבל רואה את מורה בקרוואן. חנו מחפש דרכים לשחרר את אנחל מבית הסוהר. איסבל מוצאת מכתבים של אלבה ללסארו. חוסמי מיואש בחיפושיו אחרי מורה. הוא מגיע לפונדק כשמורה ישנה בחצר האחורית בקרוואן של אמדור.

המשטרה עוצרת את פסטור ומאיטה כשהם נוסעים ברכב גנוב שאמז'ה מכר לגאיטן. אלבה באה לפונדק ומתערבת בחיי בתה. מורה נעלבת מהתייחסותו של חנו אליה ומחליטה לעזוב. חוסמי מחפש אותה, והיא מסתתרת בקרוואן של אמדור.

אמפרו מאיימת על איסה ועל אימה לבל יתקרבו שוב אל לאסרו. חוסמי נוגע ללבה של מורה. פקחי העירייה רושמים צו סגירה על המסעדה של אמדור. הוא מבקש כסף מחנו כדי לשלם את הקנס ולהציל את העסק.

מורה נחושה בדעתה לומר לחוסמי שהיא מאוהבת באמדור. אמדור מתנצל בפני איסבל. אומברטו רוצה להרחיק את איסבל מאמדור, אך אלבה מסרבת לספר לה את האמת. מאיטה רואה את ניניו מתנשק עם אחותו של פסטור.

אמדור מוותר על מורה לטובת חוסמי. מורה לא מסכימה לכך. אמדור פוגע באיסבל. לאסרו מתנגד לקשר בין חוסמי למורה. חנו מבקש מלאסרו לאפשר למשפחתו לחיות באושר.

מורה מודה לחוסמי על המכתב וזה מודה לאמדור. אלבה חושבת שאמדור שכב עם איסבל. ניניו יוצא עם מקרנה. חנו נותן לחסמי אישור לצאת עם מורה. לאסרו ואומברטו מגיעים להסכם בקשר לאלבה.

מורה לא מגלה עניין בחוסמי. לאסרו מכריח את מאיטה לצאת עם פסטור. אמדור עוזר לחוסמי לכתוב מכתב למורה. חנו מזהיר את מורה מפני בני הרדיה. מאיטה יוצאת עם פסטור. אומברטו בא הביתה לקחת את חפציו.

לאסרו נחוש בדעתו לחתן את מאיטה עם גאיטן. ניניו נחוש בדעתו להוציא לפועל את תוכניתו אם זה יקרה. חוסמי אומר למורה שהוא יודע שהיא תהיה אשתו. אמדור מציע לאיסבל לשכב איתו.

מורה מנסה לפתות את אמדור, הוא מתרחק ממנה לטובת חוסמי. חנו מוכן לתת לחוסמי לחזר אחרי בתו. איסבל שומעת את אמדור מודה שהוא מאוהב במורה, והיא אומרת לה שלא תתקרב אליו. ניניו לא נותן לגאיטן להתקרב למאיטה.

אמדור מרחיק את מורה ומשחק עם איסבל. אלבה מגיעה לפונדק ומנסה להוציא את איסבל, אך זו מסרבת. אלבה מסכמת להחזיר את החוב ללאסרו. אנחל מגלה שלוס לוקחת גלולות. לאסרו מנסה לשדך בין מאיטה לגאיטן.

מורה חושבת שאמדור מאוהב באיסבל ומתעמתת איתו. לאסרו מלווה כסף לאיסבל כדי שאביה לא יחוסל. אלבה אוסרת עליה להיות בקשר עם אמדור או עם כל בן הרדיה אחר. ניניו מאיים להרוג את מאיטה אם היא תיפגש עם גאיטן.

מורה מראה את הטבעת של אמדור ללוס ואנחל חושב שהיא נפגשת עם אמדור. אמדור מגלה שחוסמי מאוהב במורה. לאסרו מודיע למאיטה שגאיטן ביקש ממנו את ידה. איסבל מגלה שסצ'ו יהרוג את אביה אם לא יחזיר לו את הכסף.

מורה מוצאת חן בעיני אמדור וחוסמי. אלבה מודיעה לאיסבל שאביה נעלם בשל חוב לצוענים. חנו מתחשבן עם חוסמי ולאסרו על העבר. אלבה באה לחנו כדי להסדיר את החוב. אמדור וחוסמי מופתעים כשהם נפגשים בביתה של מורה.

אמדור עומד לפתוח מחדש את הפונדק שהיה שייך לאביו. אחיו הבכור מתנגד. אמדור לוקח כסף ממשפחת אמז'ה, המשפחה היריבה, והדבר גורם לעימות במשפחה. סלבטורי נקלע לחובות, בני אמז'ה לוחצים עליו להחזיר את החוב.