הנקמה שלי

פרק אחרון! פר אומר לאורסון שבחר באנדרס. למריו נודע שלולה מתה. הוא עומד להרוג את סוניה, אך מתברר שחיימה אחראי לרצח. מריו ואוליביה מתפייסים. סוניה מחסלת את חיימה ומספרת למריו ואוליביה את האמת על סילביה.

מריו מבטיח ללולה שיוותר על נקמתו ושהם יעזבו עם שחרורה. הוא מבהיר זאת לחיימה ומסלק אותו מביתו. אלחנדרו מתפטר. לורנסו הורס לקנדלה את יום הגיבוש. לואיסה חווה דייט גרוע. אורסון מנסה לשדל את הפסיכולוג.

חיימה משתמש בהקלטה של מונטס כדי להוכיח לאלחנדרו שסוניה תכננה שהוא יגלה את הבגידה של איסבל. אלחנדרו מטיח בסוניה דברים קשים. מריו שוקל לוותר על נקמתו. פרננדו מפשל בריאיון עם הפסיכולוג מהרווחה.

לולה דורשת ממריו לוותר על נקמתו כדי שהיא תלך לגמילה. לואיסה מצליחה לגרום לשרה ללמוד עם נאצ'ו. פרננדו מאוכזב מהתגובה הפושרת של סוניה לאימוץ. אורסון דואג להודיע לאנדרס שהם עומדים לאמץ.

אוליביה המומה לשמוע על ההיריון של לולה. פרננדו מחליט להישאר עם אורסון ולאמץ ילד, והם חוגגים. אלחנדרו מבהיר לאיסבל שהכול נגמר ביניהם. שרה נדלקת על נאצ'ו, המורה הפרטי החדש שלה. חיימה מאיים על מונטס.

מריו המום לגלות שלולה בהיריון. אנרי מאיים על סוניה לאחר הסקנדל עם אלחנדרו ואיסבל. ויקטור מתפייס עם בלנקה לאחר שיחה עם לוסיה. אורסון מפתיע את פרננדו בהצעה לאמץ ילד. חיימה דורש ממונטס למחוק שיחה מרשיעה.

חיימה קובע עם רואנו הסדר תשלומים למונטס. בלנקה זועמת על אביה ורוצה לנסוע עם פרננדו. סוניה דואגת שאנרי יפתה את איסבל בעודה מעכבת את אלחנדרו. מונטס דואג שאלחנדרו יתפוס את איסבל במיטה עם אנרי.

אוליביה מעודדת את לולה בכלא. לורנסו מתוודה בפני אנדרס על אהבתו ללוסיה. בלנקה המומה לגלות שאביה מתכוון שלוסיה לא תגיע ליום ההולדת. מריו מתקין האזנה בנייד של מונטס. סנטיאגו מציע לחיימה הצעה עסקית.

אביר מבקרת את לולה בניסיון לעזור לה. פרננדו מבקש מאנדרס זמן, אך אורסון מאיים על אנדרס ומפעיל את לורנסו. ויקטור מבקש סליחה מבלנקה. רואנו שובר למונטס את הזרוע ומונטס מסכים לסייע למריו.

חיימה משכנע את אוליביה לסעוד איתו, סוניה נחרדת מכך. מריו מיואש לנוכח ההתדרדרות במצבה של לולה. אנדרס מודיע לפרננדו שהוא עומד לעזוב. פרננדו מתלבט בין אנדרס ואורסון. מריו לוחץ על מונטס לשתף איתו פעולה.

חיימה מציל את אוליביה מאונס, אך בעצם אלברטו הופעל בידי חיימה עצמו. חיימה משלם לו ומורה לו להסתלק. פאולה עוזרת לקנדלה במהלך הצילומים. מריו מגלה שלולה חזרה לסמים. אנדרס מתוודה על אהבתו בפני פרננדו.

מריו מצליח לרושש את מונטס. מונטס בא לביתו ומנסה להשיב לעצמו את הכסף בכוח ונכשל. אגתה מודיעה לקנדלה שהיא נבחרה לדגמן בקמפיין. אלברטו מפתיע את אוליביה במשרדה בכוונה לאנוס אותה. דייגו ואביר מתנשקים.

מריו וחיימה מגלים שמונטס חזר להמר ויש לו חובות. מריו מפתיע את מונטס כשהוא מופיע במשחק הפוקר הגורלי. אורסון רץ לספר לפרננדו שאנדרס נשא חיובי. קנדלה מציגה את המועדון בפני אגתה, מנהלת סוכנות דוגמנות.

מריו וחיימה מתקינים מכשיר מעקב ברכב של מונטס. אורסון מוציא מלורנסו מידע על פרננדו. אורסון פורץ ללוקר של אנדרס ומגלה שהוא נשא אייץ'.איי.וי. אנדרס מספר ללוסיה על מחלתו. מונטס בצרות בשל חובות הימורים.

מריו וחיימה מחליטים להרחיק את מונטס ואלחנדרו מסוניה. דייגו עובר ניתוח. בוסקו מגלה לארתורו שהוא עומד לבגוד במריה עם הטניסאית. אלברטו מטריד את אוליביה בחיזוריו. סוניה מגלה שאיסבל בגדה באלחנדרו בפריז.

סוניה מסכלת את השחרור בערבות של לולה. מריו מבטיח לנקום בה ומחליט לאחד כוחות עם חיימה. אנדרס מנשק את פרננדו. לואיסה מאיימת על ארתורו בתביעה, הוא מבקש כסף מבוסקו. דייגו מכניע את אחמד, אך זה דוקר אותו.

סוניה מוסרת למוראלס מידע על ההון של מריו. מריו נחרד לראות שלולה הוכתה בכלא. אורסון מתנכל לאנדרס בשל קנאה. אלברטו מחזר אחר אוליביה, אך בוסקו מופיע. הלקוחות מתלוננים על החולצות שארתורו סיפק ללואיסה.

אוליביה מתחרטת על חלקה במאסר של לולה. מריו מבקר בכלא את לולה. פר מטיח באורסון שהם רואים את עתידם אחרת. סנטיאגו מבהיר לסוניה שלא יקדם את העסקה כל עוד לא ברור מה יקרה עם אוליביה ובוסקו.

לולה מודה ברצח, אך משמיטה את חלקו של מריו. מוראלס נאלצת לשחרר אותו. פר אומר לאורסון שסדרי העדיפויות שלהם שונים. סוניה נאלצת להודות בפני אוליביה שהיא עומדת מאחורי המעצר. אוליביה שומעת שאנריקה היה אנס.

מריו ולולה מנסים לשמור על רוגע, אך הוא המום לשמוע לאן לולה נסעה כשמונטס בעקבותיה. בחקירה לילית מוראלס מודיעה ללולה שהדנ"א שלה נמצא על הגופה והיא מחליטה לדבר. אנדרס מייעץ לפר להירגע.

מונטס משכנע את מוראלס לחפש את הגופה של אנריקה. החברה נפרדים ממריו ולולה, ומסיבת האירוסים של בוסקו ואוליביה נערכת במסעדה. אחמד חוטף את אביר וכולא אותה. מוראלס עוצרת את מריו ולולה באשמת רצח אנריקה.

חיימה מסכים לכאורה להסתלק תמורת כסף, אך מתגלה שטמן לסוניה מלכודת כדי לביישה בפני ילדיה. ויסנטה יוצא בשלום מהניתוח. מונטס שומע שלולה עומדת לכתוב לאנריקה. הוא עוקב אחריה ומגלה היכן השניים קברו אותו.

סוניה מציעה לחיימה כסף בתנאי שיסתלק, הוא מסרב. ויסנטה מבקש סליחה מלואיסה ומנסה לנשק אותה. סוניה משכנעת את אוליביה לדחוק במריו להישאר לפגישה. מריו מודה בפני לולה שהוא עוזב כדי לשכוח את אוליביה.

מונטס מבשר לסוניה שחיימה מרושש. דידי משאירה את ויסנטה לבד בבית החולים, אנדרס מעודד אותו. מונטס משיג ראיות לנסיעה של מריו ולולה לשם הזזת הגופה. חיימה דוחק במריו להישאר ולהיאבק על אוליביה.

מריו מודיע לאוליביה שהוא עוזב את ספרד לעד כיוון שהיא מאושרת לצד בוסקו. מונטס מנחש נכון מה מריו עשה עם גופתו של אנריקה ומדוע. חיימה שולח לאוליביה מתנה שנתן לה בילדותה. ויסנטה עומד לעבור ניתוח מסוכן.

אורסון דורש מפרננדו לוותר על הרעיונות של אנדרס. לאחמד יש כוונות רעות ביחס לאביר. שרה וגונסלו מתפייסים עם אביהם, שלוקה בהתקף לב. אנדרס מציל אותו. בוסקו שוכב עם קלרה. אוליביה מציעה לבוסקו נישואים.

חיימה משכנע את אורסון להיעזר בו בשיפוץ. זה מוביל למריבה עם פרננדו, המוקסם מאנדרס ומהתוכניות שלו למסעדה. אחמד מוצא את אביר, שניהם נרגשים. לואיסה גורמת לילדיה לחשוב שוב על יחסם לוויסנטה אביהם.

מריו מסרב לשתף פעולה עם חיימה. בוסקו סוחט מסוניה היכרות עם קלרה לשם עסקיו. שרה מטיחה בוויסנטה ההמום שהיא לא מעוניינת בשום קשר איתו. אורסון ממשיך להסתייג מכל מה שנוגע למסעדה החדשה.

אביר חרדה שמישהו מטעם אביה מחפש אותה. חיימה מפחיד את סוניה ומציע למריו לאחד כוחות נגדה. העובדים מתרשמים מאנדרס. סנטיאגו מתוסכל מרצונו של בוסקו להישאר עם אוליביה. קלרה, טניסאית עבר עשירה, שבה למועדון.

בוסקו מביע נכונות לסלוח לאוליביה. מריו מתוסכל כיוון שהוא נתפס כעת כבריון חמום מוח. אחמד, אחיה של אביר, מחפש אותה. במהלך עיסוי, חיימה מופיע לתדהמת סוניה. פרננדס מתרשם מאנדרס, הגנן החדש שהינו נשא חיובי.

בוסקו מסלק את אוליביה מביתו. סוניה מתנפלת על אוליביה, אך לאחר מכן מתנצלת. בוסקו מתעמת עם מריו ומאבד את ההכרה. מונטס אומר לסוניה שלדעתו מריו רצח את אנריקה. דייגו ומריו מתפייסים.

אוליביה מתוודה בפני בוסקו שבגדה בו עם מריו. סוניה מאיימת להרוג את חיימה אם יתקרב לילדיהם. לולה מגלה לדייגו שמריו העביר את הכסף למשפחתו ומריו נאלץ להודות בכך. מונטס מקליט את לולה בשיחה בקליניקה.

סוניה מנסה להבהיר לפרננדו שהוא לא יכול לשאת בכל הסיכון של ההלוואה. מריו מגלה ללולה שהוא היה עד לכך שסוניה הרגה את אימו. מונטס אומר לסוניה שלולה הולכת לטיפול ומשכנע אותה להתקין האזנה בקליניקה.

אורסון לוחץ על פרננדו לרכוש מסעדה ממכר של ארתורו. מריו משיג לחיימה כרטיס חבר במועדון. מריו מציע להעלות את שכר העובדים כדי לסכסך בין בני הידאלגו לעובדים, אך אוליביה משכנעת את סוניה לתמוך בכך.

ויקטור מתנכר לבלנקה. אורסון מציע לפרננדו לפתוח מסעדה. חיימה מדהים את ילדיו וחושף את זהותו. סוניה מסלקת אותו ומורה למונטס לפקוח עין. חיימה מציע למריו לשתף פעולה כדי למוטט את סוניה. מריו דוחה את לואיסה.

מריו מדהים את סוניה ומונטס בכך שהתקין משבש הקלטות. סוניה מורה למונטס לעקוב אחר לולה. לואיסה מציגה את המיזם שלה בפני סוניה. סוניה מתעלפת כשהיא רואה את חיימה עם ילדיה. בלנקה מנשקת את לוסיה לעיני אביה.

מונטס מקליט את לולה כשהיא עומדת להפליל את עצמה בהריגת אנריקה. לואיסה מגלה שלורנסו מנסה להשתלט על המיזם שלה. אורסון חותך את עצמו כדי לא לנסוע לוונצואלה. מריו מתראיין ומשמיץ את משפחת הידאלגו.

מונטס מספר לסוניה על אנריקה ולולה. לורנסו לוקח את התיקייה של לואיסה ומציג את הרעיון כשלו. פרננדו נחוש בדעתו לנסוע לוונצואלה. הוא גם מתוודע לחיימה. מונטס מתקין האזנה במשרד של מריו.

מריו אומר לסוניה שיהרוס את חייה. לואיסה מכינה תיקייה לעסק, אך התיקייה מגיעה לידי פאולה. מונטס כמעט גורם ללולה להודות בפני הפסיכולוגית בהריגת אנריקה. אוליביה עורכת סיור לחבר מועדון חדש, חיימה אביה.

מריו מאיים על לורנסו בפיטורים. לולה מופיעה במועדון בחזות הדורה ומציגה עצמה כבת זוגו של מריו. שרה חוזרת הביתה ומתפייסת עם לואיסה. לואיסה חושבת על הקמת עסק לציוד ספורט. פרננדו מתעמת עם מריו במסעדה.

מריו שוכב עם לולה. אוליביה חוזרת לבוסקו. סוניה ואוליביה מתפייסות. העובדים מבהירים למריו שאינו רצוי אצלם. מריו מרחיק את לורנסו למשרד עלוב. שרה עוזבת את ראפה. חיימה כמעט מתפתה לרצוח את סוניה בשנתה.

מריו מבהיר שייקח חלק פעיל בניהול המועדון. סוניה נחרדת לשמוע את הבשורה, וכשמונטס מגיע לבקרה היא מורה לו לחסל את מריו. אוליביה הנבגדת מוצאת נחמה בזרועותיו של בוסקו. מריו נענה לחיזוריה של לולה.

סוניה מודה בפני אוליביה שהיא אחראית להתאבדותו של פדרו. הן מחליטות לא לפעול כרגע נגד מריו. אוליביה, פרננדו ואלחנדרו המומים לגלות שבעל הקרן שרכשה מחצית מהמועדון הוא מריו. ויקטור מציע לארתורו משרה.

סוניה מתאוששת ונודע לה שמריו הוא המטרידן. מריו מפוטר ולולה עוזבת איתו. אוליביה אומרת למריו שתתלונן עליו והוא מאיים עליה עם הוכחה שפדרו התאבד באשמת אימה. אורסון המום לגלות שאלחנדרו ניסח הסכם ממון.

סוניה מובהלת לניתוח ומצבה קשה מאוד. אוליביה מספרת לפרננדו ואלחנדרו מיהו מריו. אורסון מוסר לאנה מכתב פיטורים ומבהיר שנישא לפרננדו ושהיא הפסידה. שרה מאוכזבת מאדישותו של ראפה לנוכח המעבר שלה אליו.

מונטס אומר לאוליביה שמריו הוא למעשה לוקאס והוא המטרידן. חיימה שב מן המתים, רודף אחר הרכב של סוניה וגורם לתאונה. פרננדו ואורסון מחליטים להינשא מייד. שרה עוזבת את הבית. קרלוס נפרד מקנדלה ונוסע.

העסקה עומדת להיכשל אך סוניה מצילה את המצב. מריו נלחץ מגילוי סם ההזיה. לורנסו אומר למונטס שלולה היא בת אומנה של אנריקה. לוסיה נפרדת מבלנקה. לורנסו נעזר באורסון ומצלם את אנה כשהיא מנסה לגנוב.

ארתורו מתחזה לבן זוגה של בלנקה. ונסה מחליטה לשכב עם גונסלו בביתו, אך שרה משבשת את התוכניות. אוליביה מגלה שהכדור אכן היה סם הזיה. אנה משכנעת את אורסון לשדוד את המועדון באמצעות המחשב של לורנסו.

עורך הדין של הקרן מציב תנאים קשים לעסקה וסוניה מתפרצת ומתנגדת לכך. מונטס מברר מידע על לולה באמצעות לורנסו ומוראלס, ולולה מתריעה על כך בפני מריו, שחושש שזהותו תתגלה. אורסון משתוקק לברוח עם אנה.

סוניה מספרת לאלחנדרו מדוע העבירה את סילביה בתה לידי מרתה. מרינה, האחות החדשה, מוצאת את הכדור שנפל למריו ואומרת לאוליביה שייתכן שזה הגורם למצבה של סוניה. קרלוס מציע לקנדלה לבוא איתו לארה"ב.

אלחנדרו משכנע את סוניה לוותר על הניהול לטובת אוליביה. סוניה בורחת לאגם, אלחנדרו מציל אותה מטביעה והיא מודה בפניו שסילביה הייתה למעשה בתה. לואיסה סוטרת לשרה שמתכננת לברוח עם ראפה. אנה מקליטה את לורנסו.

סוניה מתמוטטת ומשתכנעת לפנות לפסיכיאטר. הוא מבהיר לאוליביה ופר שאימם במצב פסיכוטי. אורסון מתחיל לדבר עם פרננדו על חתונה. מריו מתחרט ומעלים את כדורי ההזיה ששם לסוניה. אביה של בלנקה סוטר לה.

סנטיאגו מבטל את העסקה עם סוניה בתגובה לסיום הקשר עם בוסקו, סוניה זועמת על אוליביה, מאבדת שליטה ופוגעת באיסבל ברכב. שרה יוצאת עם ראפה ומזלזלת בדאגה של אימה ואחיה. אלחנדרו מנסה להשיג מימון, סוניה מסרבת.

בניגוד לדרישתה של סוניה ולמרבה כעסה, אוליביה מחליטה להיפרד מבוסקו ההמום. דייגו ואביר יוצאים ונהנים. דודתו של ארתורו מתה במפתיע. אנה דוחה את לורנסו והוא מצלם בתסכולו את לוסיה ובלנקה.

אוליביה בורחת בלי להשיב להצעת הנישואים של בוסקו היישר למריו. סוניה דורשת ממנה לא להיפרד מבוסקו לפני חתימת החוזה. אורסון מעודד את לורנסו המאוכזב לחזר אחר אנה. סוניה הוזה שמרתה בגדה בה עם חיימה.

אוליביה מחליטה להיפרד מבוסקו, אך לתדהמתה הוא מציע לה נישואים מול כולם. מריו ולולה מצליחים להעביר את גופתו של אנריקה. אנה מצליחה לעבוד על פרננדו. לוסיה מונעת מבלנקה להתוודות על נטייתה בפניה אביה.

מצבה של סוניה מתדרדר והיא מסלקת גם את איסבל כתוצאה מהזיות התרופה. אוליביה משכנעת את מריו לא להגיש תלונה. מריו ולולה יוצאים להעביר את גופתו של אנריקה. גונסלו נחרד לגלות ששרה יוצאת עם ראפה.

בהשפעת התרופה, סוניה מדמיינת שאלוורו הוא בעלה המכה ומסלקת אותו ממשרדה. אוליביה קולטת שהיא לא מאוזנת נפשית. מריו מראה לה שסוניה ומונטס ערכו חיפוש בביתו. ראפה מחזר אחר שרה. פרננדו רוצה לפטר את אנה.

אוליביה רוצה לגייס את איש העסקים אלוורו להצלת המועדון. מריו לא מצליח לחמוק מפארה כדי להזיז את הגופה של אנריקה. בלנקה מעליבה את לוסיה בפני אביה. מצבה של סוניה ממשיך להתדרדר בשל הכדורים שמריו שם לה.

סנטיאגו מודיע לסוניה שהעסקה נדחית לטובת פארק תעשייה בשמורת טבע. אוליביה מציעה לחפש מימון כדי להציל את המועדון. מונטס מביא את פארה כדי שיעקוב אחר מריו בלילות. אוליביה מתקשה להתנהג כרגיל בפני בוסקו.

סוניה ומונטס עורכים חיפוש בבונגלו של מריו. לורנסו ולוסיה סועדים יחד. אורסון הולך להיפרד מאנה, לבן זוגו הוא אומר שהלך לעשות קעקוע. אביר מספרת לדייגו על בריחה ממרוקו. אוליביה מתקרבת שוב לבוסקו.

שרה מנסה לשווא לעבור לאביה שבברצלונה. אנה מופיעה במסיבת המסכות ומפתה את אורסון לשכב איתה. הוא קונה לה כרטיס לברזיל ומבטיח להצטרף. סוניה מבהירה לאוליביה שהחברה בקשיים ושעליה להישאר לצד בוסקו.

גונסלו מגלה שאביו שיקר ושהוא עובד ולא רצה להעביר להם כסף. פרננדו מתכנן לאורסון מסיבת הפתעה. מריו קולט שדייגו עוקב אחריו. דייגו מנסה לפרוש, אך סוניה מאיימת לפטרו. אוליביה מודיעה למריו שתעזוב את בוסקו.

אוליביה המומה מהניסיון של לולה ופונה אליה, אך זאת עונה לה בחוצפה. סוניה מתחילה להתפייס עם איסבל. מריו עוזב את החקירה של מונטס באמצע ודייגו רואה אותו בהתקף חרדה. סוניה מסיקה שמריו עומד מאחורי הכול.

לורנסו מוכיח לסוניה שמישהו טמן לו מלכודת והחקירות מתחדשות. לולה שמה לבוסקו פתק ברכב שחושף את הרומן של אוליביה ומריו. מריו מצליח לסכל את המזימה ברגע האחרון. קנדלה מבהירה לקרלוס שיהיו רק עמיתים.

בעצתה של לוסיה, לורנסו חוקר ומוצא פרצה שמוכיחה את חפותו. הקשר בין מריו ואוליביה מתהדק ומסכן אותם. אוליביה מגלה שאורסון נוכל, הוא מאיים לספר לבוסקו שהתנשקה עם מריו. פאולה וקרלוס משתכרים ושוכבים.

מונטס מתחיל לחקור את העובדים. לולה מתעמתת עם מריו שהסתיר ממנה את הרומן עם אוליביה ומפילה אותה לבריכה. מריו מציל את אוליביה וזה נודע לבוסקו. שרה מתקשה לסייע ללואיסה ללמוד כדי להשיג עבודה טובה יותר.

מריו משכנע את אוליביה לתת ללולה עוד הזדמנות. פאולה מגלה לקרלוס שאנדראה בגדה בו וקנדלה ידעה על כך. אוליביה מגלה שאחיה העביר הון לארגון של אורסון ומחליטה לחקור. סוניה זועמת על הזוגיות של אלחנדרו ואיסבל.

הוגו מנסה לפתות את לולה לקחת ממנו קוקאין. לורנסו רואה את הסם. לולה מסרבת להסגיר את הוגו ועומדת להיות מפוטרת. מריו הזועם ניגש להתעמת איתו. גונסלו מסביר את עצמו בפני ונסה ומבהיר לשרה שעליה לתמוך באימם.

מריו חומק מחדרה של אוליביה לפני שסוניה נכנסת, ומתקין האזנה בבית. בוסקו עומד לתפוס את אוליביה עם מריו בצריף שלו. אנדראה עוזבת את קרלוס בלי לספר שבגדה בו. לולה נתקלת במועדון בהוגו, שהיו לו בעיות סמים.

אוליביה מתאוששת מהר והנסיעה מתבטלת. מריו מטפס לחדרה של אוליביה בלילה והם שוכבים לראשונה. קנדלה מבהירה לאנדראה שעליה לספר לקרלוס שהיא בגדה בו. אורסון משיג מפרננדו סכום גדול במרמה כדי שאנה תסתלק מחייו.

מונטס ניגש לראשונה למריו לשאול לזהותו. מריו מבהיר לאוליביה שלולה רק ידידה שלו. אוליביה מתחרטת שהסכימה לנסוע עם בוסקו לוויטנאם ושותה את התה האלרגני של אביר. סוניה מוצאת אותה חסרת הכרה.

מריו מתערב כדי שלא יענו את דייגו ושולח לסוניה מסרון. הם קולטים שהוא עוקב אחריה ושפרץ לה למחשב ולנייד. אוליביה רואה את לולה מנשקת את מריו ומחליטה לנסוע עם בוסקו לווייטנאם. פרננדו מחליט לחזור לאורסון.

מונטס וסוניה מתחילים לחקור את דייגו כאשם בסרטון. דייגו מתוודה בפני מריו לאחר שזה מרחיק מעליו את אלחנדרו. אורסון מודיע לפרננדו שהוא עוזב את המסעדה. אוליביה מכירה את לולה וקולטת את הקרבה בינה ובין מריו.

אלחנדרו זועם על סוניה והם לא יוצאים לנופש. הוא מזהה את דייגו בחדר ההלבשה ומכה אותו. אוליביה דואגת שלולה תועסק כמנקה במועדון. פרננדו מודיע לאורסון שהוא נפרד ממנו. גונסלו ושרה מוכרים את רכושם.

פרננדו מבהיר לאורסון שהוא שוקל לעזוב אותו. בלנקה ולוסיה מתנשקות. מריו מונע מלולה לחזור לסמים ומבקש מאוליביה להעסיק אותה. לואיסה המומה מהבזבזנות של ילדיה. מריו שולח לסוניה ואלחנדרו סרטון סקס שלה.

אוליביה מבטיחה לסוניה שתתרחק ממריו כדי שלא תפטר אותו. סוניה גם מבהירה למריו את מקומו באופן משפיל. פרננדו יוצא מזועזע מהמפגש המיני עם אנה ואורסון. מריו מגלה שלולה עזבה את עבודתה. סוניה מתמסרת לאלחנדרו.

סוניה שבה הביתה. רפאל נאלץ להעביר ללורנסו את התמונות וסוניה נחרדת לראות בהן את בתה מתנשקת עם מריו. קנדלה עוזרת לקרלוס להרגיע את ונסה, הוא מתפעל ממנה. פרננדו המום מההצעה של אורסון לשתף את אנה במיטה.

לואיסה מלשינה ללורנסו על רפאל. אוליביה מתקרבת לאימה ומודיעה לה שהיא חוזרת הביתה. אורסון מתוודה בפני פרננדו שהיה לו בעבר קשר מיני עם אנה. ונסה משפילה את ראפה וגונסלו בתעלול אכזרי.

לואיסה מתפייסת עם קנדלה. אוליביה אומרת למריו שהנשיקה הייתה טעות. בלנקה מבטלת טיפול אצל לוסיה ומבהירה לה שאינה מחפשת קשר רומנטי. גונסלו אומר לראפה שלא יסלח לו. אוליביה מוצאת את התמונה של מרתה וסילביה.

סוניה מתעוררת. היא מספרת לאלחנדרו על חששה להיפגע והם מתנשקים. אוליביה תופסת את הנערים במסיבה ומוותרת להם. ראפה מספר לוונסה שגונסלו התערב שישכב איתה. ונסה סוטרת לגונסלו ועוזבת. אוליביה ומריו מתנשקים.

סוניה נמצאת חסרת הכרה ומדממת. לא ברור מתי תתעורר. אוליביה חשה אשמה ומריו מנחם אותה. אנה דורשת לשמוע את אורסון שוכב עם פרננדו. ארתורו משכנע את פאולה להישאר לשתות איתו אחרי המופע.

בוסקו רב עם אוליביה, שלא רוצה לעבור אליו. אוליביה מתעמתת עם אורסון שמתעמר במלצר. סוניה מקבלת את התיק של מרתה וסילביה לאחר ריב עם אוליביה. לואיסה נאלצת להודות בפני שרה שהיא עובדת כזבנית.

דייגו מודה בשתיקה שהוא בגד באביר והיא עוזבת אותו. מריו מצלם את דייגו וסוניה שוכבים. שרה שומעת שאימה עובדת כזבנית פשוטה. מריו מזהיר משקיע צרפתי שעמד להציל את המועדון שלא ישקיע בו.

מריו מעלים את גופת אנריקה ושם מצלמה בחדר שבו סוניה ודייגו נפגשים. אוליביה עוברת לגור עם אביר. היא ממשיכה להתקרב למריו ורבה עם בוסקו. אנה שוקלת להצטרף למועדון. לואיסה המומה מהעבודה הקשה ביומה הראשון.

אביר מגלה באמצעות אנחלה שדייגו שיקר לה. לוסיה מתוודה בפני בלנקה שהייתה עם אישה. לואיסה משיגה משרה אצל אנחלה. לולה מזמנת את אנריקה והוא תוקף אותה. היא הורגת אותו מתוך הגנה עצמית. אנה מפתה את אורסון.

סוניה יוצאת עם אלחנדרו, אך נזכרת בחיימה וקוראת שוב לדייגו. מריו עוקב אחריו ומגלה שהם שוכבים. אנריקה דורש ממריו עוד כסף. בלנקה מציעה ללוסיה כסף כדי שלא תספר שהיא לסבית. לוסיה נעלבת ומורה לה לעזוב.

אוליביה ובוסקו רבים שוב. לורנסו המום לאחר שלוסיה משחררת לו את הצוואר. מריו מעביר לאנריקה כסף ודורש ממנו להיעלם מחייו. לואיסה משלה את עצמה שתקבל מייד משרת ניהול. סוניה שוקלת לצאת עם אלחנדרו.

מריו מתקין לאוליביה פטיפון והם רוקדים יחד. הוא גם פורץ לה לנייד. אנריקה דורש ממריו דמי שתיקה. אורסון מצליח להשיג לינה קבועה בביתו של פרננדו. אורסון כמעט מתפוצץ על לורנסו ומתלונן עליו בפני פרננדו.

אוליביה ממשיכה להתקרב למריו ולריב עם בוסקו. אנריקה מופיע בבית לולה לאחר שהבהיר למריו שבכוונתו לסחוט אותו. אנה מבהירה לאורסון שאין בכוונתה להיעלם. סוניה רוצה לדבר עם לוקאס בשיחת וידאו, ומריו שומע.

מריו מנסה לטרפד את העברת התיק המשטרתי שלו ומצליח להחליף את תמונתו. אנריקה מופיע במועדון ודורש ממנו הסברים. אוליביה מנסה לדבר עם סוניה על יחסיהן לאחר גילוי הציור. בוסקו חוזר ואוליביה חושבת על מריו.

סוניה מחליטה לשכב עם דייגו ולהמשיך להשתמש בשירותיו בהמשך. ונסה יוצאת עם גונסלו בבגדים של שרה. אביר מנסה להשיג אח"מית למועדון. אורסון נאלץ להסתיר את היותו חסר בית בפני פרננדו. אנריקה עוקב אחר מריו.

פרשת הקרקעות מתפרסמת במפתיע ונוצרת שערורייה. סוניה חושדת בסנטיאגו והם רבים. המצב הכלכלי במועדון מתדרדר. סוניה מזמינה ג'יגולו ונחרדת להיתקל בדייגו. שרה מתקרבת לוונסה כדי לעזור לגונסלו אחיה לצאת איתה.

סוניה מחליטה להחליף מחשב, מריו מנסה לפרוץ אליו וסוניה מגיעה כשהוא עומד לסיים. אוליביה מתמודדת עם תחושותיה כלפי מריו ועם העוינות שלה לאורסון. ונסה מוצאת חן בעיני גונסלו. ארתורו נדלק על דוגמנית הפרסומת.

היחס של אוליביה כלפי מריו משתנה ויש לה ספקות באשר לבוסקו. מריו חש נורא כיוון ששכב עם לולה. סוניה מסרבת להגיע ללוויה של פדרו. אורסון ממשיך ללכוד ברשתו את פרננדו. דייגו מחליט לעבוד כג'יגולו בשביל מרים.

אוליביה מופתעת מאדישות אימה לאחר התאבדותו של פדרו. מריו חש ייסורי מצפון ומוצא את עצמו שוכב עם לולה. מונטס מבהיר לסוניה שחיימה מת והיא מבינה שישנו אדם נוסף, בנה של מרתה. אוליביה ומריו פותחים דף חדש.

פדרו המנודה משתכר ועולה על מקפצה מעל בריכה ריקה. הוא מטיח בסוניה את שנאתו ומתאבד למרות מאמצי מריו להצילו. אוליביה מודיעה למונטיאל שהוא מורחק מהמועדון. לורנסו מכפיש את דייגו בפני אנשי "אטלנטיס".

ססר החבול חותם על החוזה. פרננדו נותן לאורסון כסף לארגון הצדקה, הוא ממהר לשלם חלק מחובו. מונטיאל מאיים על לוסיה, שמגישה נגדו תלונה. הוא דורש מאוליביה לפטר אותה. סוניה שולחת לאלנה תמונות של פדרו עם גבר.

העובד לשעבר שסוניה שלחה מכה קשות את ססר. אורסון מזמין את פרננדו לסעודה, מנשק אותו ואומר לו שהוא מנהל ארגון צדקה בוונצואלה. דייגו מתקבל לעבודה במועדון מתחרה. לקוח בשם מונטיאל מטריד מינית את לוסיה.

ססר מבהיר לסוניה שהוא יודע שהקרקע שווה הרבה יותר. סוניה מבקשת מלורנסו לקשר אותה לעובד אלים מהעבר. לולה בקריז. אוליביה מתפרצת על פאולה. גונסלו מתערב עם ראפה שהוא יצליח לפתות את ונסה.

ססר עומד לחתום על מכירת הקרקע, מריו אומר לו שמרמים אותו. מסיבת ההשקה היא הצלחה. פרננדו הנרגש מנשק את אורסון. מריו מספר ללולה על נקמתו בסוניה. אוליביה מחליטה לא לפטר את מריו ורבה שוב עם בוסקו.

סוניה משכנעת את הבעלים למכור את האדמות. חואקין לא יוכל לחזור לעבוד במועדון, מריו מאשים את סוניה בתאונה. אורסון השקוע בחובות מצליח להביא לפיטורי אירנה. סוניה משוכנעת שחיימה, בעלה המתעלל, עדיין חי.

מריו מכה את אנריקה ואוסר עליו להתקרב ללולה. סוניה משתכנעת שפארדו דובר אמת ושההזמנה נעשתה ברשת האפלה. אורסון מוהל יין בחומץ כדי לפגוע באירנה. סוניה מזמינה ג'יגולו. חואקין מנסה לסייע למריו ונפצע קשה.

לורנסו ואוליביה מטילים על מריו משימה בלתי אפשרית, ובמקביל הוא פורץ לנייד של סוניה. אורסון משפיל את אירנה. לולה מספרת שאנריקה אנס אותה. פארדו נחטף וסוניה מאיימת לפגוע באביו אם לא יגלה מי שלח אותו.

מריו מוטרד ממצבה של לולה לאחר ביקורו של אנריקה. אוליביה מחליטה להציב למריו אתגר קשה כדי להביא לפיטוריו. אורסון עסוק בהשקה ומגלה את אופיו כשהוא מורה לאירנה להתרחק ממנו. מונטס מצליח לזהות את המטרידן.

סוניה מאיימת על פדרו באמצעות נער ליווי והוא נאלץ לפרוש מהעסקה. בוסקו מפתיע את אוליביה, אך היא נזכרת במריו כשהוא נוגע בה. אורסון מתחיל לחזר אחר פרננדו. אנריקה מבקר את לולה המבועתת. סוניה מקבלת חבילה.

פדרו מאיים ישירות לטרפד את העסקה, אבל מונטס משיג לסוניה צילומים שלו בחברת מאהב. היחסים בין אוליביה ובוסקו מתקררים. לואיסה מגלה שהגרוש שלה מרושש. פאולה וקנדלה מתחרות על ליבו של קרלוס.

לולה שורדת ומתברר שהיא אחותו החורגת של מריו. פדרו מאיים לחבל בעסקה אם לא יקבל עוד כסף. אורסון משכנע את סוניה להשקיע במסעדה ומתברר שהוא בחובות. מריו מנסה לחדור לבית. אוליביה רבה עם בוסקו שאיים על מריו.

סוניה מורה למונטס לחקור מי שלח את הצילום. שותף זוטר בעסקה מפוקפקת בשם פדרו רומז שאינו מרוצה מחלקו. אוליביה רותחת על אימה כי שכרה מחדש את מריו. מריו מוצא את לולה על סף מוות. אורסון מתחיל לעבוד במטבח.

סוניה, בעלת קאנטרי מצליח, מתייסרת בשל אסון בעברה שבו נהרגה בת חברתה. אוליביה בתה ופרננדו מנהלים את המועדון. אוליביה מפטרת את מריו. סוניה מקבלת צילום של חברתה ובתה המנוחות. מריו הוא האח שמתעתד לנקום.