מה שהלב רוצה

פרק אחרון. נדיה מנסה להגן על ולריה ולאונל הורג אותה. סנדי מבקשת סליחה ממתאו ומתה. סבינה מסגירה את עצמה למשטרה על רצח אמארה. לאונל מאושפז במוסד פסיכיאטרי. המושל מתנקם בארטמיו בכלא. ולריה ומתאו מתחתנים.

טיטו מדבר לאימו והיא מתעוררת מהתרדמת. נטי מספרת לאווה שארטמיו מרמה אותה ושהוא מתכנן לברוח לאקוודור לבד. לאונל מתקשר למתאו ומאיים עליו שהוא ישרוף את "לה נוריה" . אליאס לוקח את ולריה ללאונל תחת איומים.

ויסנטה מספר לבסורטו שארטמיו חי. פרצ'ו מספר לוויסנטה שדורותיאה חיה ושהיא נמצאת בתרדמת. לאונל מבקש מסבינה לעזור לו. לאונל רוצח את סרוונדו לאחר שסיפר לו שארטמיו חי. אווה שואלת את סנדי אם בנה הוא ממתאו.

בזמן שסנדי מנסה לברוח מהמשטרה מצבה מחמיר והיא מתאשפזת במצב קשה בבית החולים. מתאו ולאונל מחפשים להרוג אחד את השני. ולריה מספרת לבסורטו שלאונל רצח את רמי וסורם. סנדי עוברת לידה מוקדמת ושניהם במצב קשה.

שופט פוסק שהירושה תמשיך להיות בניהולם של דליה ומתאו. פפה מספר לוויסנטה שארטמיו בחיים. מתאו שומע את ולריה מתוודה בפני האב גבו על כל מה שלאונל עשה. בסורטו מוציא צו מעצר נגד סנדי בגין ניסיון רצח של מתאו.

קרלו מציע נישואים לאסמרלדה והיא מסכימה. בזמן ויכוח עם לאונל, מינרווה נופלת מהמרפסת ונהרגת. דליה מבקשת ממתאו שייתן עוד הזדמנות ללאונל והוא מסכים. מתאו מציע ללאונל לנהל איתו את "לה נוריה" אך לאונל מסרב.

לאונל שומע שסבינה מבקשת ממתאו את החלק של אנחליטה מהירושה כדי לנסוע איתה רחוק. ארטמיו החי מופיע בפני אווה ואומר לה שינקום בלאונל. לאונל מבקש מסבינה לתת לו עוד הזדמנות. אווה מספרת לברה וסנדי שארטמיו חי.

סרוונדו יורה בארטמיו. מתאו משתחרר מביה"ח. נטי מודיעה לאווה שארטמיו מת. סנדי מציעה למתאו לחזור להיות ביחד והוא מסרב. גיירמו מספר לדליה שהוא החליט לעבור לארה"ב. בסורטו חושד שסנדי ניסתה להרוג את מתאו.

ברה וצ'אצ'ו מחליטים להתגרש. קרלו מבקש ממתאו את ידה של אסמרלדה ומתאו מאשר לו. לאונל אומר לסנדי שהוא יודע שהיא ניסתה להרוג את מתאו והיא מכחישה. סנדי אומרת לבסורטו שלאונל זה שניסה להרוג את מתאו.

ויסנטה שומע שלואיסה מספרת לברה שהיא בהיריון. ד"ר פלביו מעדכן את המשפחה שמישהו ניסה להרוג את מתאו. ברה מספרת לאווה שלואיסה בהיריון מארטמיו. נדיה עוברת לגור באחוזה. בסורטו חוקר את כל מי שביקר את מתאו.

האחיות מראות לד"ר פלביו את המזרק שנמצא בחדרו של מתאו. מתאו מתעורר ומבקש לראות את ולריה. לאונל מצווה על סרוונדו להרוג את ארטמיו. ולריה מבקשת מדודה שלה נדיה שתעזור לה להתלונן על לאונל והיא מסכימה.

במטרה לגרום למותו, סנדי מזריקה למתאו חומר שאוריאל נתן לה והוא עובר דום לב. חואן מספר לאב גבריאל שהוא הומוסקסואל. ארטמיו מאיים על המושל. אחות נכנסת לחדרו של מתאו ומוצאת את המזרק שסנדי השתמשה בו.

קמליה עוקבת אחרי חואן ורואה אותו עם גבר. אחרי ההשתלה מצבה של אנחליטה יציב אך מצבו של מתאו קשה. אווה נכנסת לביתו של ארטמיו ומוציאה את המסמכים שהוא ביקש ממנה. סנדי מספרת לאוריאל שלאונל נדבק במחלת מין.

אווה עוזרת לארטמיו לברוח מבית החולים. בסורטו שואל את אווה איפה ארטמיו והיא מתחמקת ממנו. סנדי מבקשת מאוריאל שיעזור לה להרוג את מתאו ובתמורה הוא יקבל חלק מהירושה. לאונל מספר לסנדי שיש לו מחלת מין.

מגדלנה מעדכנת את ולריה שנדיה לא מוכנה להתלונן נגד לאונל. ארטמיו מספר לאווה שהעמיד פנים שחש ברע כדי להימנע ממעצר. הרופא מספר ללאונל שיש לו מחלת מין והוא לא יכול להיות תורם. מתאו מבקר את אהרון בכלא.

מגדלנה מבקשת מנדיה עזרה כדי להשיג ראיות נגד לאונל והיא מסרבת. לאונל מראה לארטמיו הוכחות שהוא גנב כספים מהעירייה, בסורטו עוצר אותו והוא חש ברע. הרופא מודיע שלאונל ומתאו מתאימים לתרומת כליה לאנחליטה.

מינרווה מספרת לכולם שלאונל הוא אבא של אנחליטה. לואיסה מגלה שהיא בהיריון מארטמיו. סנדי אומרת למתאו שהיא מוכנה להתגרש בתמורה לחלק מהירושה והוא מסרב. סבינה ולאונל מספרים לאנחליטה שהיא בתו של לאונל.

מתאו מספר לוולריה שהוא ראה את המכתב של רמי וזו מכחישה הכול. מתאו מקים שערורייה ללאונל ברחוב ואומר לו שהוא יודע שהוא איים על ולריה. לאונל מתקשר לוולריה ומאיים עליה שאם מתאו יגלה את האמת הוא יהרוג אותו.

ולריה באה בטענות ללאונל אחרי שנודע לה שדודתה נדיה כלואה בבי"ח פיסיכאטרי. מתאו מוכיח לדליה שסנדי מתמרנת אותה. אנחליטה עוברת בדיקות ומתברר שהיא סובלת מאי ספיקת כליות ועליה לעבור דיאליזה והשתלת כליה.

ארטמיו מבקש מלאונל שטיטו יחזור לגור באחוזה ולאונל מסכים לכך. ולריה מספרת למגדלנה שלאונל הוא זה שרצח את סורם ואת רמי. מתאו מקליט שיחה של סנדי עם ד"ר אוריאל כשהיא אומרת שהיא לא יודעת מי האבא של התינוק.

צ'אצ'ו מתקשה לקבל את העובדה שברניסה נוסעת לפגישת עבודה והם רבים. אנחליטה וטיטו נועלים את ולריה ומתאו באורוות. לואיסה מגיעה לחתונתה עם ארטמיו, מבזה אותו ונפרדת ממנו לעיני כול. טירסו מתחיל לעבוד באחוזה.

שופט מחליט להחזיר לדליה את הניהול של הירושה. דליה מחליטה שמתאו יהיה אחראי על ניהול האחוזה. מינרווה מציעה ללאונל להרוג את מתאו ואת דליה. טירסו מבקש מדליה ומתאו לחזור לאחוזה כדי להיות קרוב לאנחליטה.

ולריה משיקה את קו השפתונים שלה בשיתוף עם "אבון". לאונל נבחר לראש הכפר. מצבה של דליה משתפר. מתאו אומר לקרלו שעדיין יש לו ספקות אם הוא אכן אביו של התינוק של סנדי. טירסו משתחרר מבית החולים הפסיכיאטרי.

מתאו מודיע לסנדי שהוא מעוניין בבדיקת דנ"א כדי לוודא שהילד שהיא מצפה לו אכן ממנו. בתמורה לכך, סנדי דורשת ממנו לבוא איתה לחתונה של ולריה ולאונל. אחרי החתונה, סנדי מבקשת ממתאו לתת לה עוד הזדמנות.

לאונל כועס כשרואה את ולריה מגיעה עם מתאו לאירוע הפתיחה של המסעדה של קרלו. קרלו אומר לאסמה שהיא האישה היחידה בחייו. יום החתונה של ולריה ולאונל מגיע. טירסו מתיידד עם דודה של ולריה והיא מספרת לו על עברה.

מתאו מתוודה בפני קרלו שהוא חושד שהתינוק של סנדי הוא מלאונל. מתאו בא בטענות לארטמיו בקשר לטיטו והשניים מתקוטטים. טיטו מתגנב ל"לה נוריה" כדי לראות את אנחליטה. אנחליטה מתלוננת על כאבים ומאבדת הכרה.

ולריה חושדת שהילד שסנדי מצפה לו הוא מלאונל. ולריה ומתאו מספרים לטיטו שהוא בנו של ארטמיו. ארטמיו לוקח את טיטו איתו ולואיסה מבטיחה לשמור עליו. משפטו של אהרון מתחיל והשופט קובע שהוא ימשיך את ההליך במעצר.

ולריה והאב גבו באים בטענות לארטמיו על שנטש את טיטו. מתאו תופס את סנדי ולאונל מתנשקים, והשניים מתקוטטים. בטעות גם סנדי מקבלת מכה והיא מנצלת את זה כדי לתמרן את מתאו. ארטמיו נחוש לקחת את טיטו לביתו.

מתאו מחליט להתרחק מסנדי. דליה מציעה ללאונל לחלק את הירושה בין כולם, הוא לא מסכים. ולריה אומרת ללאונל שהוא לעולם לא יגע בה, והיא דורשת ממנו כבוד לאימה. הוא מצידו דורש ממנה להיראות כלפי חוץ כאישה למופת.

מתאו מסרב להאמין לוולריה ומנסה לשכנע אותה לומר לו מה באמת קרה בבקתה של סורם, אך היא ממשיכה לטעון שלאונל הוא אהבת חייה. סנדי מזלזלת במגדלנה, ולריה מגנה עליה. ולריה שומעת שטיטו הוא בנו של ארטמיו.

ברניסה וצ'אצ'ו מתחתנים בעיריית מקסיקו סיטי. לאונל מגלה שבעבר מינרווה הייתה בקשר עם אביו של קרלו. האב גבו מגלה שארטמיו הוא אביו של טיטו. ולריה מבקשת ממתאו לשכוח אותה ומודיעה לו שהיא תתחתן עם לאונל.

מתאו מודאג מפני שוולריה לא חזרה לאחוזה. אהרון נעצר. צ'אצ'ו מציע לברניסה נישואים. לאונל מאיים על ולריה ודורש ממנה להמשיך בתוכניות החתונה שלהם ולשקר למתאו כדי לא להרוג אותו. אסמרלדה ודליה מתפייסות.

רמי מספר לוולריה את האמת על לאונל ושהוא ניסה להרוג אותו. לאונל וסרוונדו מגיעים, לאונל רוצח את סורם ואת רמי לעיניה של ולריה ומורה לסרוונדו לשרוף את הבקתה. ולריה מתעמתת עם לאונל והוא מסמם אותה.

לאונל שורף את כל התמונות של אביו ונותן הוראה לזרוק את כל חפציו מהאחוזה. מתאו אומר לסנדי שהפסיק לאהוב אותה. מתאו מפגיש בין אסמרלדה לדליה בניסיון לגרום להן להשלים. ולריה הולכת לסורם ופוגשת שם את רמי.

אהרון ניצל בזכות מתאו והוא מספר לו על ילדותו. סנדי מנסה להסית את דליה נגד ולריה ומתאו. לאונל אוסף את כל התמונות של אביו ומתיימר להפוך לשליט של האחוזה. מתאו מצהיר לוולריה על אהבתו והם שוכבים.

אווה לוחצת על צ'אצ'ו כדי שיחזיר את ברניסה לכפר בהקדם. אנחליטה וטיטו מנסים לשדך בין קורינה ללורנסו. מתאו הולך לדבר עם אהרון ומוצא אותו אחרי שניסה להתאבד. לאונל וסבינה מטיחים עלבונות אחד בשנייה.

ולריה מגלה שלאונל ידע שמגדלנה היא אימה. סנדי מאיימת על מתאו שהוא לעולם לא יראה את בנו אם ייפרד ממנה. ולריה אומרת ללאונל שהפסיקה לאהוב אותו והיא נפרדת ממנו. סורם ממשיך לטפל ברמי שמשתוקק לפגוש את ולריה.

סנדי מגלה שהיא בהיריון. מתאו אומר לוולריה שאימה האמיתית היא מגדלנה. מגדלנה מצליחה לברוח מסרוונדו. בזכות בסורטו, היא נפגשת עם ולריה וזו אומרת לה שהיא יודעת הכול. גם אסמרלדה ומתאו נפגשים בתור אם ובן.

לאונל מתעקש שוב שרמי רק רצה לנצל את ולריה, אך היא לא מאמינה לו. ולריה נפגשת שוב עם אימה לכאורה וזו ממשיכה לטעון שהיא אכן אימא שלה. מגדלנה רוצה לחזור לאל רוסריו, זה נודע לסרוונדו והוא הולך לחפש אותה.

קרלו מזמין את סבינה לארוחת ערב במסעדה החדשה שלו "לה פמיליה" ומציע לה לעבוד איתו. לאונל מנסה שוב לתמרן את ולריה בקשר לרמי והיא אומרת לו שהזיכרון שב אליה. דליה מספרת למתאו שייתכן שהוא בנה של אסמרלדה.

דליה מספרת לאב גבו שכנראה מתאו הוא בנה של אסמרלדה, זו שומעת זאת ומטיחה בדליה דברים קשים. לאונל ממשיך לתמרן את ולריה. בנוסף, הוא משלם למאהבת שלו כדי שתתחזה לאימא שלה, מפגיש ביניהן והיא מתאכזרת לוולריה.

ולריה חותמת על חוזה עם "אבון". סבינה מתייסרת בגלל כל הטעויות שעשתה. אהרון שולח מכתב לדליה בו הוא כותב שמתאו הוא בנה של אסמרלדה ולאחר מכן הוא משתכר ונעצר. ולריה אומרת בטעות ללאונל שהיא אוהבת את מתאו.

סרוונדו מגיע לבית שבו נמצאת מגדלנה, בסורטו מנסה לתפוס אותו אך הוא מצליח לברוח. אהרון השתוי אומר לדליה שמתאו יכול להיות בנה של אסמרלדה. אחרי שעוד בדיקת היריון יוצאת שלילית, סנדי שוכבת עם לאונל.

סנדי סוטרת לוולריה ומזהירה אותה לא להתעסק איתה. לאונל כותב לוולריה מהנייד של רמי ומודיע לה שהוא מצא את אימה ושהיא לא יכולה לסמוך על מתאו. סורם ממשיך לטפל ברמי הפצוע. רמי מצליח לומר שוולריה בסכנה.

ולריה ולאונל קובעים תאריך קרוב לחתונה. אווה מספרת לברניסה שסנדי מעמידה פנים שהיא בהיריון. סרוונדו מגלה שבסורטו מסתיר את מגדלנה ומספר על כך ללאונל. מתאו מספר לוולריה שלאונל הטיח בו שהוא שכב עם סנדי.

בסורטו מספק מקום מסתור למגדלנה במטרה להגן עליה ואומר למשפחת מונטס שהיא נחטפה. לאונל אומר לו שגם רמי נעדר. אסמרלדה מבקשת מקרלו לשכוח אותה. מתברר שרמי שרד את היריות והוא נמצא אצל סורם שמטפל בו.

מתאו מנסה לשכנע את ולריה לא להתחתן עם לאונל והוא מנשק אותה. סנדי מוסרת לאוריאל את הכסף שהבטיחה לו. אהרון מגלה שדליה צרכה סם ממריץ. ולריה שומעת את סנדי אומרת שהיא לא בהיריון והיא מספרת את זה למתאו.

לסנדי נודע שמגדלנה היא אימה של ולריה. רמי עומד לנסוע לעיר הבירה והוא מבטיח לוולריה שעם חזרתו הוא יספר לה פרטים על אימה. אחרי שזה נודע ללאונל, הוא יורה ברמי ומורה לדרוס את מגדלנה, בסורטו מציל אותה.

ולריה עומדת להוציא קו שפתונים משלה. כעבור שבוע, דליה משתחררת מביה"ח. לואיסה עוזבת. ולריה מקבלת שיחת טלפון מאישה אנונימית שאומרת לה שאימה לא רוצה לראות אותה. שופט ממנה את לאונל למנהל יחיד של הירושה.

טירסו נשלח לבי"ח פסיכיאטרי. לאונל מאיים על רמי במוות אם יספר לוולריה שמגדלנה היא אימה. הוא גם מכפיש את שמו בפני ולריה ואומר לה שרמי התחיל איתו בעבר. לאונל אומר למתאו שהוא וסנדי שכבו והם מתקוטטים.

סנדי ממשיכה להביא תה עם אבקה רעילה לדליה וזו עוברת שבץ מוחי. אווה וארטמיו מבלים לילה ביחד והיא דואגת לצלם את המפגש. ולריה מחזירה למתאו את תליון הבתולה כדי שייתן אותו לדליה. אסמרלדה עוזבת את הכפר.

ולריה עונה בחיוב להצעת הנישואין של לאונל. מתאו מברך אותם אך לאחר מכן בא בטענות לוולריה. אנחליטה וטיטו שולחים הודעה רומנטית לסבינה מהנייד של קרלו. דליה עדיין חשה ברע וסנדי שמה אבקה רעילה בתה שלה.

מצבה של אנחליטה משתפר והיא חוזרת הביתה. הרופא של סנדי דורש ממנה כסף תמורת שתיקתו לגבי היריונה המזויף. היא מבקשת את הכסף מדליה, וזו מסרבת לבקשתה. דליה חשה ברע. לאונל מציע נישואין לוולריה מול כולם.

לאונל מספר לוולריה שלקח מכספיה להוצאות שכוללות את הקמפיין הפוליטי ומבטיח להחזיר לה הכול. הפצע של אנחליטה מזדהם. ולריה מקריאה למגדלנה מכתב שכתבה לאימה. אווה מוכנה לתת גט לארטמיו אם יבלה איתה לילה אחד.

אסמרלדה נפרדת מפטריסיו מעל קברו כדי לתת הזדמנות לקרלו. לבקשת טירסו, מגדלנה מבקרת אותו בכלא והוא מבקש את סליחתה. לאונל נותן לוולריה את הבית ששימש לקמפיין שלו כדי שהיא תקים בו את חדר האוכל הקהילתי.

אנחליטה מתאוששת בביה"ח. דליה מייעצת למתאו לעבור לגור בבית הגדול של משפחת מונטס. טירסו מסגיר את עצמו למשטרה. לאונל חושב שמתאו רוצה לקחת לו הכול, כולל את ולריה. דליה מספרת לאסמרלדה שמתאו הוא בן מונטס.

לאונל חושב איך להסביר לוולריה שחלק גדול מהכסף שלה כבר לא קיים. אנחליטה, טיטו ולורנסו הולכים לאיבוד ביער ופוגשים שם את טירסו. נחש מכיש את אנחליטה. תוצאת בדיקת הדנ"א מוכיחה שמתאו הוא בנו של פטריסיו.

אווה מטילה ספק בהיריון של סנדי. ולריה אומרת ללאונל שברצונה להתחיל איתו חיים חדשים. ארטמיו עובר התקף לב. ולריה מודיעה ללאונל שהיא רוצה לקחת אחריות על הכסף שלה. לואיסה אומרת לארטמיו שתעזוב אחרי שיתאושש.

ולריה מצטלמת בסדרת צילומים במלון. סנדי ממשיכה לכעוס ולבוא בטענות למתאו. רמי מייעץ לוולריה לבקש מלאונל דין וחשבון על הכספים שהוא מנהל בשבילה. ולריה מבטיחה לאב גבו לעזור לו בהקמת חדר האוכל הקהילתי.

אסמרלדה מצהירה על אהבתה לקרלו. מתאו משתכר והולך לחפש את ולריה בחדרה, היא פונה לעזרת רמי. למוחרת סנדי כועסת על מתאו. אהרון מגלה שמינרווה מנסה לשדוד אותו. טירסו בורח מהכלא. לאונל מציע לוולריה נישואים.

מתאו וסנדי נוסעים לירח דבש במלון. לאונל מתקשר לסנדי ומספר לה שייתכן שמתאו אחיו, מה שמשמח אותה מאוד. מתאו פוגש במקרה את ולריה במלון. סנדי רואה אותם ומתעצבנת. לאונל דואג להשפיל את מתאו בבר של המלון.

לאונל מגיע לבית המלון שבו מתארחים ולריה ורמי ומבקש מוולריה להתחיל מחדש ולחזור לכפר. למרות שהרבה דברים משתבשים, מתאו וסנדי מתחתנים. לאונל מאיים על רמי. ארטמיו מתשחרר אחרי התערבות של נציג מטעם המושל.

ולריה ורמי עוזבים את הכפר. דליה מספרת למתאו שיש סיכוי שהוא בנו של פטריסיו. סנדי נסערת ממעצרו של אביה. מגדלנה מתייסרת בגלל עזיבתה של ולריה. מינרווה מוצאת את פרטי חשבון הבנק של אהרון ואסמרלדה בשוויץ.

קרלו מצהיר על אהבתו בפני אסמרלדה אבל היא מעדיפה לעזוב. מתאו מבקר בקבר של דון פטריסיו ופוגש שם את ולריה. ארטמיו נעצר בגלל התעללות בלואיסה. דליה מבקשת מלאונל לבצע בדיקת דנ"א כדי לברר אם מתאו הוא אחיו.

ולריה מספרת לרמי שזיכרונה שב אליה ומבקשת ממנו לשמור על כך בסוד. מתאו מספר לוולריה שסנדי בהיריון. סנדי משלמת לרופא שזייף את תוצאות הבדיקה. דליה שומעת שמתאו יכול להיות בנו של פטריסיו ומתעמתת עם לאונל.

ולריה מבקשת ממתאו לשכוח ממנה ולא לבטל את חתונתו. לואיסה מגישה תלונה נגד ארטמיו בגין התעללות. מגדלנה מראה לוולריה תמונה של בתה הקטנה וזיכרונה של ולריה שב אליה. ארטמיו חש ברע. מתאו מגלה שסנדי בהיריון.

קרלו מנשק את אסמרלדה והיא מבהירה לו שלא יכול לקרות ביניהם כלום. ולריה אומרת ללאונל שעדיף שייפרדו. מתאו אומר לסנדי שעדיף לבטל את החתונה. סנדי פונה לעזרתה של דליה וזו דורשת מוולריה להתרחק ממתאו.

מגדלנה מראה לוולריה את הסרטון בו רואים את לאונל וסבינה מתנשקים. מתאו מספר לסנדי שנישק את ולריה והוא מרגיש שסנדי מסתירה ממנו משהו. קרלו רוצה לקנות את הבר "אל אסטריבו" מלאונל. סנדי משפילה את תושבי הכפר.

מינרווה מנסה להתקרב לאנחליטה. לאונל ומתאו מתקוטטים. בתפילת מיסה האב גבו אומר שארטמיו מושחת וזה מספר שהאב גבו הרג אדם. האב גבו מייעץ למתאו לא להתחתן עם סנדי ומודיע לו שלא יערוך את טקס החתונה שלהם.

סנדי מספרת ללאונל שוולריה ומתאו התנשקו. לאונל אומר לוולריה שמתאו סיפר לו הכול והיא כועסת על מתאו. סנדי סוטרת לוולריה. בעקבות בדיקת דנ"א מינרווה מגלה שאנחליטה היא נכדתה. סבינה מגלה שלאונל וסנדי מאהבים.

לאונל משיג את הנשק ששימש את סבינה ברצח אמארה והוא מאפסן אותו בכספת שלו. ולריה מספרת למגדלנה שהיא ומתאו התנשקו וסנדי שומעת אותה. לאונל פוגש את סבינה ברגע שהיא משתחררת מהמעצר. מגדלנה מצלמת אותם מתנשקים.

ולריה אומרת למתאו שהיא רצתה לעזוב כי התאהבה בו והם מתנשקים. צ'אצ'ו מנסה להרביץ לאב גבו ונפצע בעצמו. ברניסה מטפלת בו והם שוכבים. סבינה נזכרת שפטריסיו אילץ אותה לבחור בין להרוג את אמארה לבין חיים בעוני.

טירסו נעצר. ולריה הולכת שוב לסורם ושם היא נזכרת בחלקים מעברה. טירסו אומר לאהרון שמי שהרגה את אחותו זאת סבינה והיא נעצרת. קרלו ואסמרלדה נפגשים לארוחת ערב. לאונל רוצה להקים מטה בחירות בבית ב"לוס אמאטס".

קרלו רוסלי מגיע לכפר. רמי מזהיר את ולריה מפני סנדי. סנדי מבקשת מאביה להעלים כל פרט שיכול לעזור למתאו לגלות מי היו הוריו הביולוגיים. סבינה מנסה לחסל את טירסו, אך אחרי מאבק ביניהם הוא מאיים עליה באקדח.

סרוונדו מוסר לדליה את היומן של ולריה. מגדלנה מתחילה לעבוד באחוזה. לאונל משפיל אותה, ולריה מגנה עליה. לאחר ויכוח ביניהם, מתאו מוצא את דליה מעולפת. מגדלנה מאיימת על לאונל והוא שוב סובל מהזיות על אביו.

סרוונדו מתנהג באלימות כלפי ולריה, מתאו מגן עליה. ולריה מודה לו. אסמרלדה רוצה שמגדלנה תתקרב לוולריה ולכן מבקשת מדליה לתת לה עבודה באחוזה. היא מספרת לה שוולריה היא בתה של מגדלנה ומתאו שומע אותן.

סנדי מייעצת לוולריה להתחתן עם לאונל בהקדם. אסמרלדה מספרת למתאו שאבי בנה היה פטריסיו. לאונל מודיע שערער על צוואתו של אביו ושההון יחזור לבני מונטס. לאונל משפיל את ולריה ואומר לה שאימה הייתה זונה.

בדרך חזרה לאחוזה צ'ולה הסוסה לא מרגישה טוב וולריה מתקשרת למתאו. מתאו מוצא את ברניסה בבית של לורנסו ומחזיר אותה לביתה. היא דורשת מאביה לשחרר את האב גבו. מגדלנה אומרת ללאונל ואסמרלדה שהיא אימה של ולריה.

ולריה פונה לסורם כדי שיעזור לה להשיב את זיכרונה. ברניסה נעלמת אחרי שנודע להוריה שהיא מאוהבת באב גבו. בהוראת ארטמיו האב גבו נעצר. מתאו מגלה שלאסמרלדה היה בן. לאונל מודה שחשב שאנחליטה יכולה להיות בתו.

לואיסה נפרדת מארטמיו. סבינה מקליטה הודעות פרידה לדליה, אנחליטה ולאונל ומנסה להתאבד. מתברר שמינרווה זייפה את תוצאות בדיקת הדנ"א וטירסו הוא לא אביה של אנחליטה. רמי אומר למגדלנה שוולריה היא בתה האבודה.

ארטמיו מספר ללואיסה שלפני כמה שנים האב גבריאל הרג אדם בקרב אגרוף מחתרתי. בדיקת דנ"א מוכיחה שאנחליטה היא הבת של טירסו. רמי מותקף על ידי בריון ששלח לאונל. לאונל מנסה להתקרב למתאו והוא נותן לו מתנה.

רמי מספר ללאונל שהוא יודע מיהי אימה של ולריה וזה מנסה לקנות את שתיקתו. האב גבו מודיע לארטמיו שהוא עוזב את הכפר וזה דורש ממנו להתנצל בפניו באופן פומבי. סנדי שואלת את ולריה אם מתאו פיתה אותה כשהיו בעיר.

לאונל מסתיר את כעסו ומודה למתאו על שליווה את ולריה למקסיקו סיטי. ארטמיו מאיים על האב גבריאל. טירסו אומר לאווה שאנחליטה היא בתו. דליה רואה את התליון של ולריה בחדר של אנחליטה והיא מחזירה אותו לוולריה.

המשיכה בין מתאו לוולריה גוברת, אך היא אומרת לו שלא תהיה מסוגלת לבגוד בסנדי ולאונל. רמי משוחח עם מגדלנה ומבין שהיא יכולה להיות אימה של ולריה. אנחליטה מוצאת את בובת הארנב שלה ואת התליון של ולריה.

ולריה עוברת בדיקות בבית חולים. לאונל וסנדי בדרכם לעיר בעקבות ולריה ומתאו. אחרי הפגישה עם המומחה, ולריה ומתאו נהנים בטיול בעיר הבירה. אסמרלדה רוצה למצוא את בנה. הרכב של לאונל מתקלקל. הוא וסנדי שוכבים.

לאחר שלאונל לא מסכים לתת לה אותו, אסמרלדה גונבת את היומן של פטריסיו, בו היא קוראת שבנה לא מת. לאונל עסוק בבירורים לגבי משפחת גרסיה דוראן ולכן הוא מבריז לוולריה, שנוסעת למומחה במקסיקו סיטי עם מתאו.

מינרווה ולאונל מנסים לברר מה עלה בגורלו של בנם של פטריסיו ואסמרלדה. רמי וולריה נפגשים בכנסייה. היא מספרת לו שתיסע לפגישה עם מומחה ומבטיחה לו שתחזור בשבילו אם תיזכר בכך שהוא אכן החבר הכי טוב שלה.

רמי מגלה שלאימה של מגדלנה קוראים סוניה רודריגס. ארטמיו סוחט את לאונל ודורש ממנו כסף לקמפיין הפוליטי שלו. סנדי מראה לוולריה את טבעת האירוסין. התליון שמתאו נתן לוולריה נגנב ממנה והיא חושדת בלאונל.

אחרי שגנב את היומן של ולריה, סרוונדו מוסר אותו ללאונל. סנדי שומעת את מתאו אומר לאימו שהוא עומד להתחתן כי נדר נדר לבתולה הקדושה. ארטמיו מציע ללאונל להתמודד בבחירות הבאות לראש הכפר ולפעול איתו בשותפות.

כולם מבלים ביריד השנתי של הכפר. ברניסה אומרת לאב גבו שהיא לא יכולה להפסיק לאהוב אותו, הוא מצידו מעדיף לשמור על מרחק. סבינה מודה בפני טירסו שהייתה איתו רק כדי להיכנס להיריון. היומן של ולריה נעלם.

אהרון אומר לדליה שאנחליטה איננה הבת של פטריסיו כי הוא היה עקר בעקבות תאונה שעבר. לאונל ומתאו מתקוטטים בגלל ולריה. מתאו נותן לסנדי טבעת אירוסין. ולריה נזכרת ברגעים מעברה והיא רוצה לעזור לילדים נזקקים.

דליה מספרת לאהרון שסבינה הייתה מאהבת של טירסו. סנדי מתפטרת מעבודתה כמלווה של ולריה. מינרווה דורשת מסבינה להוכיח שאנחליטה היא בתו של פטריסיו. מתאו הולך לסורם וזה נותן לו תמונה שהייתה במזוודה של ולריה.

ולריה תוהה למה אין לה משפחה. מתאו מודיע לסנדי שהוא לא רוצה להתחתן איתה. היא כועסת ובאה בטענות לוולריה. מתאו אומר לוולריה שהוא לא רוצה להתחתן בגללה. לאחר ויכוח עם לאונל על הירושה, דליה חשה ברע.

מתאו מנסה להסביר לוולריה שרמי הוא החבר הכי טוב שלה ושלאונל מתמרן אותה. הוא מבקש מהאב גבו לתת מקלט לרמי. לאונל שוכב עם סבינה, דליה רואה אותה יוצאת מחדרו. ולריה מגיעה לזירת ההתרסקות ומוצאת שם את יומנה.

סנדי ממשיכה לשקר לוולריה ואומרת שעליה לבטוח רק בלאונל. רמי משתחרר מביה"ח. מגדלנה מתוודה בפני האב גבו ומספרת שילדה בת בשם סוניה רודריגס. טירסו מספר לדליה שהיה מאוהב בסבינה והיא חושדת שהיא הרגה את אשתו.

אנחליטה בורחת מהבית. לאונל מבקר את רמי בביה"ח ומאיים עליו שהוא יצטרך לשקר לוולריה ולומר לה רק מה שהוא רוצה. רמי מסרב ולאונל אוסר עליו להגיע לאחוזה. אנחליטה מסתתרת בבר. סבינה וטירסו באים לקחת אותה.

מתאו לוקח את ולריה לבקר את רמי. לאחר מכן הם מסיירים בכפר וולריה הולכת לאיבוד. סנדי פוגשת אותה. לאונל שוכר את סנדי כמלווה של ולריה. סנדי מכפישה את מתאו בפני ולריה וטוענת שהוא רודף שמלות ושהוא בוגד בה.

אנחליטה מתקרבת לטירסו, מה שמכעיס את סבינה. סנדי כועסת לאחר שוולריה ישנה בביתו של מתאו. סנדי מציעה ללאונל להתאחד כדי להרחיק את מתאו מוולריה. ולריה ומתאו יוצאים לטיול והוא מעניק לה שוב את התליון שלו.

מתאו מצליח להשיג עזרה וולריה מובלת לבית החולים. היא עדיין לא זוכרת דבר ומפחדת מלאונל. אחרי השחרור מבית החולים לאונל מנסה לנשק את ולריה בכוח. היא לא רוצה להיות בחברתו ומבקשת מדליה שתיתן לה לישון בביתה.

ולריה מתעוררת והיא לא זוכרת דבר. סבינה מגלה שאימו של בנו הנוסף של פטריסיו היא אסמרלדה. לאונל מגלה שחסר כסף בכספת ומתחקר את אימו. סורם, הגבר שמצא את ולריה, ומתאו מטפלים בה ושומרים עליה, אך מצבה מחמיר.

טירסו נותן ספר לאנחליטה. לאונל חושד שהיה קשר בין סבינה וטירסו. מתאו מוצא סוודר של ולריה ואת התליון שנתן לה. לאונל חושב שמתאו מחזיק בוולריה כדי לקבל פרס כספי שהציע. מתאו מוצא את ולריה פצועה בבקתה ביער.

מגדלנה רואה תמונה של ולריה והיא מזכירה לה את עצמה בצעירותה. מתאו מיואש בגלל שלא מוצאים את ולריה ויוצא לבדו לחפש אותה. הוא מתפלל ומבטיח שאם ולריה בחיים, הוא יתחתן עם סנדי. גבר אלמוני מוצא את ולריה.

טירסו משתחרר מהמעצר ומגדלנה מחכה לו בחוץ. ברניסה משפילה את לואיסה בבית הספר. המסוק שבו טסים ולריה ורמי מתרסק. סבינה מספרת ללאונל שלאביו יש בן נוסף. מתאו מצליח להגיע לרמי ולעזור לו. ולריה נעדרת.

בסורטו מתחקר את לאונל בנוגע לראול מרטינס וסוניה רודריגס. דליה מבקרת את טירסו במעצר ומביאה לו מתנות מאנחליטה. ולריה נפרדת ממתאו והוא מעניק לה במתנה תליון שלו. סבינה מתגרה בוולריה. ולריה ורמי עוזבים.

מתאו ולאונל הולכים מכות. סרוונדו ומינרווה מצליחים לפתוח את הכספת באחוזה. ולריה חוששת שסבינה תחקור לגבי שמה האמיתי והיא רוצה למצוא את אימה. סבינה ממשיכה לפתות את לאונל. ולריה מחליטה לעזוב את הכפר.

דליה מארגנת ארוחת ערב לכל המשפחה, גם מתאו נוכח. לאונל נסער בגלל נוכחותו של מתאו ומבקש ממנו לעזוב, ולריה מגנה עליו. סנדי מנסה לפתות את לאונל. לאונל מתנצל בפני ולריה. ולריה תוהה מדוע אימה נטשה אותה.

מתברר שלמגדלנה יש בת ושגם אסמרלדה ילדה בצעירותה, אך שתיהן לא יודעות מה עלה בגורל ילדיהן. לאונל כועס על ולריה ואומר שלעולם לא יסלח לה אם תעזוב אותו. לאונל מאיים על מתאו ודורש ממנו להתרחק מוולריה.

סנדי מקנאת בוולריה ומבקשת ממתאו לקבוע תאריך לחתונה. סבינה מוצאת דרכון עם תמונה של ולריה, בו מופיע שם אחר, סוניה רודריגס. סנדי אומרת ללאונל שוולריה רודפת אחר מתאו. מתאו אומר לוולריה שיתחתן בעוד כחודש.

לאונל רוצח את הגברים שהחזיקו בגופת אביו לעיני מינרווה. רמי מספר למשטרה למה ולריה לא זיהתה את פרצ'ו, ואנשיו תוקפים את מתאו. לאונל פותח את הכספת בלוס אמטס ומוצא בה רק מסמכים. טירסו מציל את מתאו ונעצר.

סבינה חוזרת לאחוזה ומנסה לפתות את לאונל. בסורטו אומר לארטמיו שוולריה לא זיהתה את פרצ'ו. האב גבו לא מגיע לתפילת המיסה לכבוד פטריסיו, לורנסו מנסה להעביר אותה במקומו ולאונל זועם. כולם תוהים איפה האב גבו.

לאונל מבקש מאסמרלה מאה אלף דולר להשבת גופת אביו. סבינה מאיימת על לאונל שתספר לוולריה שיש לו מאהבת אם לא ייתן לה לחזור לבית. בדרך למשטרה במטרה לזהות את התוקף של מתאו, שני גברים מאיימים על ולריה ורמי.

סבינה מבקרת את בתה. מינרווה מבקשת מסקונדינו להוציא מהקבר את גופתו של פטריסיו כדי להשיג תליון בו לדעתה נמצא קוד לכספת שמצאה, אך ארון הקבורה ריק. גבר אנונימי מתקשר ללאונל ודורש כסף תמורת השבת גופת אביו.

לאונל מסלק את סבינה מהבית. ולריה אומרת ללאונל שמתאו מחזיק בכספי הירושה, אך מתברר שמתאו כבר החזיר אותם לאסמרלדה. לואיסה אומרת לאב גבו שברניסה מאוהבת בו. הידיעה מסעירה אותו והוא מאבד שליטה בזירת אגרוף.

לאחר התאונה לורנסו לוקח שוב את הכסף ונותן אותו לברניסה במתנה. ברניסה מספרת על כך למתאו וסנדי. לורנסו מספר למתאו איך השיג את הכסף. ארטמיו דורש מהאב גבו להתרחק מברניסה. האב גבו מבריז מהמסיבה של ברניסה.

לאחר שאסמרלדה הביאה ללאונל כסף מרווחי ההימורים, הוא מגיע לבר כדי להכיר את העסק. סבינה מגלה את הכסף שלורנסו החביא ומודיעה שהיא עוזבת עם בתה. מתאו מגלה מי דקר אותו. בדרך לעיר, הרכב של סבינה מתנגש בעמוד.

דליה מציעה פרס כספי למי שיגיד מי דקר את מתאו. סבינה מגלה שלאונל ומתאו בעלי אותו סוג דם נדיר. היא נזכרת שפטריסיו ביקש ממנה לחפש את בנו הנוסף וחושדת שזה מתאו. סנדי אומרת למתאו שהיא רוצה שיתחתנו בקרוב.

ולריה מבקרת את מתאו בבית החולים. הוא שב להכרה, יש לו הזיות והוא וולריה מתנשקים. הוא מובל שוב לחדר הניתוח וזקוק לעירוי דם. ולריה מבקשת מלאונל לתרום דם. בעזרת אנחליטה, לורנסו מחביא את הכסף בחדרה.

החוטפים מתקשרים ללאונל ודורשים את לורנסו תמורת ולריה. אסמרלדה מבינה שהכסף נמצא אצל לורנסו. מתאו מקבל רמז למקום הימצאה של ולריה. הוא מציל אותה, אך נדקר בידי אחד החוטפים ומובל לבי"ח במצב קשה.

בעקבות דרישתה של דליה, לאונל מתנצל בפני מתאו ומבקש ממנו לחזור לאחוזה. לאונל מוצא מכתב של אביו, בו הוא כותב שמתאו הוא גבר נהדר. הוא כועס ומנסה להרוג את מתאו. לורנסו מספר בכפר שהוא עשיר. ולריה נחטפת.

ולריה צריכה להצטלם עם לאונל. הוא מסרב. רמי, הסוכן שלה, מציע למתאו לדגמן. לאונל כועס על מתאו. פטריסיו דאג שיעבירו את כספו לאסמרלדה כדי שתשמור עליו עד שבתו תגדל. היא קוברת אותו באדמה, לורנסו גונב אותו.

מתאו גדל עם דליה, לאחר שפטריסיו הביא לה אותו כשהיה בן ארבע. נוטריון מקריא את הצוואה, לפיה פטריסיו מעביר את כל נכסיו לדליה למשך שנה, למעט כספו המזומן. סבינה ולאונל מנסים לשכנע אותה להעביר הכול אליהם.

לאונל ובת זוגו ולריה מגיעים לאחוזת "לה נוריה" ביום חתונת אביו דון פטריסיו עם בחורה צעירה בשם סבינה. בדרך לאחוזה הם פוגעים במתאו הרכוב על סוס. לאונל מגלה שאביו חולה בסרטן. הוא עוצר את החתונה ואביו מת.