משקה של אהבה

פרק אחרון! רו סו ויונג מוצאים הוכחה לפשעו של המזכיר. רו סו מגיעה עם צו לעצור את המזכיר, ואז מופיע המלך שלכאורה מת. המלך מבטל את איסור השתייה והמזכיר מוצא להורג. כעבור שנה, יונג מציע לרו סו נישואים.

רו סו ויונג מבינים מי הוא מזכיר הארמון. המזכיר מרעיל את המלך. רו סו המומה לגלות שיורש העצר משתף פעולה עם המזכיר נגדם. בזכות ג'ין אה הוא מבין שטעה, ומחלץ אותם. רו סו ויונג מחליטים לפעול להפלת המזכיר.

מזכיר הארמון מגלה ליורש העצר שהוא רצח את אחיו ובין היתר גם את אביה של רו סו. יורש העצר מבין שחבריו בסכנה, ומבקש מהמזכיר להפליל את מפקד הצבא ויועץ המדינה. המלכה נותנת לרו סו את היומן של אביה.

המלכה מצילה את רו סו מהרודפים. יונג מספר לרו סו שאביה נרצח בגללו. רו סו, יחד עם דא מו ואנשיה, מחלצים את יונג ממארב של שים. כששים הורג את דא מו, יונג רודף אחריו עד לקצה צוק, ומזכיר הארמון יורה בשים.

כולם מופתעים לגלות שיונג חי. דא מו יורה בסוחר שים, אך הוא בורח. אה ג'ין משתתפת בבחירת יורשת העצר. יונג מבין שאביה של רו סו הציל אותו בילדותו. יורש העצר מספר לו על הקשר בין מות אחיו למות אביה של רו סו.

המשטרה דולקת אחר רו סו והיא נמלטת עם דא מו ועם אה ג'ין. הן לא יודעות שמנהלת הגיסנג הצילה את יונג ושהוא רק מתחזה למת. כשהן חוזרות לבירה רו סו מגלה שיונג חי, ואה ג'ין מגלה שגבר חלומותיה הוא יורש העצר.

כפי שרו סו הבטיחה לגום, היא נהיית לפשוטת עם. יונג מחליט עם אה ג'ין לבטל את האירוסים. הוא כותב לרו סו מכתב אהבה וקובע להיפגש איתה, אך בדרכו אליה הסוחר שים דוקר אותו ופוצע אותו אנושות.

רו סו ויונג בורחים לבאר, ומגלים כניסה סודית למחסן הקרח. רו סו מגלה ליונג את מעורבותה בעסקי הליקר, ומופתעת מתגובתו. סאנג מוק חוטף את רו סו. יונג ויורש העצר מצילים אותה. יונג בורח עם רו סו, והם מתנשקים.

יונג כמעט תופס את סאנג מוק, וסאנג מוק מבין שיונג זוכר אותו מילדותו. יורש העצר בטוח שמכתב האהבה שקיבל הוא מרו סו, אך מגלה לאכזבתו שזו אה ג'ין. סאנג מוק חוטף את יונג, ורו סו מצילה אותו ברגע האחרון.

יורש העצר ואה ג'ין קובעים להיפגש בערב. אביו של יונג מחליט להקדים את החתונה, בזמן שאה ג'ין מבקשת מיונג שיבטל אותה. רו סו ודא מו סוגרות עסקה למכירת ליקר עם שי הום, ואה ג'ין עוזרת להן להבריח אותו.

יונג ורו סו מתקשים לעכל את הודעת אביו שעליו להינשא לבתו של שר המלחמה. כשרו סו עושה עסקה למכירת ליקר עם דא מו, הסוחר שים מנסה להרוג את דא מו. יונג נלחם בשים. שים כמעט הורג אותו, אך רו סו מצילה אותו.

לרו סו נודע שסאנג מוק שרד ומטופל בבית הגיסנג. היא יודעת שתהיה בסכנה כשיחלים ומתכוונת להרוג אותו. יונג ויורש העצר מבינים מה קרה ומחלצים אותה לפני שתיפול לידי הסוחר שים. שים הון מציע לרו סו הצעה עסקית.

רו סו אינה יודעת שיורש העצר מתאהב בה. המלך מנצל את בקשתו של נאם יונג להתפטר, וממנה אותו להיות המחנך והשומר של בנו חובב האלכוהול. נאם יונג מגלה שרו סו וגום מחזיקות בסאנג מוק, ומונע מהן להרוג אותו.

רו סו מתכננת למכור ליקר ביום הולדתו של בודהא. היא פוגשת את יורש העצר שיוצא לחגיגות במסווה, ומזמינה אותו לשתות. נאם יונג מגלה אותם ומתלבט מה לעשות. סאנג מוק ואנשיו מגיעים ומתנהל קרב עקוב מדם.

נאם יונג אינו נלהב מהשכנים החדשים. רו סו המומה לגלות שהוא מפקח על חוק האלכוהול. היא מקימה עם גום בר נייד מצליח, שגם מחצר הארמון באים לשתות בו. שים הון, שרוצה מונופול על שוק הליקר, רוצה להכשיל אותן.

בזמן האיסור על צריכת אלכוהול בשושלת ג'וסון, נאם יונג זוכה במקום הראשון בבחינה שנערכת בארמון. הוא פוגש במקרה את רו סו, בת למשפחת אצולה שנקלעה לחובות. היא מתכננת להכין ליקרים כדי לשלם את החובות.