מחר ולתמיד

פרק אחרון! גונסלו מחלים. ברברה נידונה למאסר ממושך. מיגל חוזר ומקים ביחד עם פרננדה את המרכז הקהילתי. מיגל וליליאנה מתאהבים. אדוארדו חוזר ופרננדה מגלה לו שהיא עדיין אוהבת אותו. פרננדה ואדוארדו מתחתנים.

דמיאן מת בביה"ח. ברברה מנסה לגרום למותו של גונסלו ומשאירה את אאורורה במלון. סנטיאגו מגלה לאאורורה את האמת על הוריה. ארטמיו נותן הוראה להרוג את אדוארדו. ברברה רוצחת את ארטמיו. מצבו של אדוארדו אנוש.

ארטמיו מתוודה על כל פשעיו באוזני גונסלו וגורם לו התקף לב קשה שבעקבותיו הוא מוכנס לניתוח. פרננדה מבינה שחיי פרנקו בסכנה. פרננדה נפגשת עם דמיאן ומנסה לשכנע אותו למסור את אאורורה לידיה במקום לידי ברברה.

פרננדה מגלה שמקריו מת, וככל הנראה ברברה הרגה גם אותו. סנטיאגו מחפש לכך הוכחות. ברברה נפגשת עם דמיאן. גונסלו חוטף התקף לב לאחר שנודע לו שרבקה הגישה תלונה נגד קמילו. ארטמיו מבקר את גונסלו בבית החולים.

ארטמיו מודיע לאדוארדו שלא יהרוג אותו לעת עתה. סנטיאגו פוגש את ליליאנה. פרנקו עושה הסכם עם ברברה שינסה לעזור לה למצוא את אאורורה. דמיאן מעביר לברברה מסר בקשר לאאורורה.

קמילו מועבר לכלא. ברברה מגיעה לארטמיו והוא מאלץ אותה לגלות היכן ליליאנה. ארטמיו נותן לפרנקו את הכתובת שבה נמצאת ליליאנה, פרנקו ופרננדה יוצאים לחלץ אותה. אאורורה נעלמת.

ברברה מציעה לפרנקו ולפרננדה עסקה בתמורה לליליאנה. פרננדה ופרנקו שוכבים. פרנקו סוגר עם ארטמיו עסקה חדשה. גרדניה מגלה לפרננדה את האמת על פרנקו.

דמיאן שולח את לוסיו לחסינטו כדי שיעזור לו לפגוע באאורורה. משימת החילוץ של ליליאנה אמורה להיערך בזמן שארטמיו נפגש עם האב בוסקו. ליליאנה לא בבית וארטמיו מגלה שהאב בוסקו רימה אותו.

אדוארדו מתכוון למסור את עצמו לארטמיו אחרי שיציל את ליליאנה. סטיב מתכונן למבצע החילוץ של ליליאנה. ברברה מגלה שפרננדה בקשר עם אאורורה, ונשבעת שלא תיתן לה ולסנטיאגו לקחת אותה ממנה.

אריקה לא מסכימה להתחתן עם פרנקו, פרננדה מתנצלת בפניה. פרנקו ואריקה נפרדים. אאורורה מספרת לפרננדה שברברה היא בעצם רבקה. היא גם מגלה לה שהיא אמה ושאביה הוא ארטמיו.

אריקה ופרנקו מגיעים לכנסייה כדי להתחתן. אחרי שפרנקו מסכים לקחת אותה לאישה, היא עוצרת את החתונה ושואלת אותו אם הוא אוהב את פרננדה. הוא מפתיע אותה בתשובתו.

ברברה מגלה לאאורורה שהיא אימא שלה. פרנקו מוכן למסור לארטמיו את אדוארדו. גרדניה מספרת לאריקה שפרנקו ופרננדה יחד. אריקה לא מתכוונת לוותר עליו. אאורורה לא מוכנה לעזוב עם ברברה לפני שתראה את אביה.

פרננדה מחזירה את לאבלי לביה"ח, אריקה מודיעה להן שסטיב יצא מהתרדמת. מיגל מודיע לפרננדה שהוא עוזב. ברברה דורשת מפרנקו לדאוג לכך שסנטיאגו יחזור בשביל ליליאנה. פרנדדה מבשרת לסנטיאגו שאאורורה בהיריון.

ארטמיו מאיים להרוג את ליליאנה. פרננדה מגישה תלונה במשטרה נגד קמילו. לאבלי הולכת לדירה של קמילו כדי להתנקם על מה שעשה לסטיב, פרננדה עוצרת אותה. המשטרה עוצרת את דמיאן. אניבל מודיע לאביו שקמילו נעצר.

סטיב במצב קריטי ועובר דום לב. אדוארדו שולח את האב בוסקו לגלות את האמת לארטמיו כדי שיפסיק להרע לחפים מפשע. ונוס חושדת שקמילו הוא שפגע בסטיב. פרנקו מנסה למנוע מהאב בוסקו לגלות לארטמיו את האמת.

אריקה מפתיעה את פרננדה ומזמינה את מיגל, חבר משותף מהעבר, לארוחת הערב. מיגל מספר לפרננדה שהיה מאוהב בה, פרנקו מקנא. האב בוסקו מגיע להזהיר את פרנקו. סטיב יוצא לחפש את פרנקו ומותקף על ידי קמילו.

גונסלו מספר לפרננדה כמה הוא מאוכזב מעצמו. סטיב מציע נישואים לוונוס. פרננדה ופרנקו רוקחים מזימה כנגד דמיאן וברברה. ארטמיו מנסה לברר אם חשדו בנוגע לפרנקו נכון.

במסיבת האירוסים, לאבלי מגלה גילויים מרעישים על חייו של קמילו. פריסילה מצליחה להזהיר את ולדימיר מפני דמיאן ולהציל את חייו. פרנקו וסטיב מצילים את סילבסטרה, ונוס ומרטינה מידי קמילו.

פרננדה מסכימה לצאת לסוף שבוע עם פרנקו, אריקה ועוד ידיד מימי האוניברסיטה. לאבלי מתכוננת למסיבת האירוסים, סטיב רוצה לברר מה היא מתכננת. פרננדה מודיעה לאריקה שלא תגיע למסיבה.

פרנקו מקבל הודעה שחסינטו נפצע. סטיב מודאג ממה שיקרה ללאבלי אחרי מסיבת האירוסים עם קמילו. לאבלי לא מאמינה שסטיב מאוהב בה. אריקה מספרת לפרננדה על כוונתה לבלות סוף שבוע עם פרנקו.

פרנקו מבקש מליליאנה לשקול מחדש את נסיעתה. פרננדה מספרת לאם המנזר שמאיימים על אאורורה. פרננדה מספרת לפרנקו את מה שגילתה על ברברה, אחיה ודמיאן. פרנקו מוסר לה את היומן של אנה גרגוריה.

פרנקו מצליח לראות את ליליאנה. היא מספרת לו על התוכנית של ארטמיו לקחת אותה רחוק. פרנקו מבקש מליליאנה את היומן של אנה גרגוריה למזכרת. אאורורה מספרת לפרננדה שקמילו הטריד אותה.

אניבל מתכנן לפגוע בוולדימיר כדי שלא יהרוס לו את תוכניותיו בעניין הירושה של אביו. דמיאן רוצה לעזור לוולדימיר. פרנקו מבקש מברברה לראות את ליליאנה שוב והם מגיעים לבית של ארטמיו.

אריקה לוקחת את סטיב לכנסייה כדי שיעיד שפרנקו הוטבל. פרננדה מזמינה את פרנקו למשרדה. קמילו מגיע למשרד של פרננדה והיא מסבירה לו למה כדאי להם לתמוך בהחלטה של אביה להעביר חלק נכבד מהמניות לברברה.

דמיאן פוגש את אאורורה, משחרר אותה והיא חוזרת למנזר. פרנקו ואריקה מגיעים לכנסייה של האב בוסקו, הוא מסרב להכין את אישור הטבילה של פרנקו. לאבלי מודיעה לקמילו שעליו לשאת דברים במסיבת האירוסים.

פרנקו מבקש מפרננדה לשכנע את אביה לרשום את הנכסים על שמה של ברברה כדי להציל את לילי. חברות של אריקה מצלמות את פרנקו ופרננדה במסעדה. פרננדה דוחה את התפטרותה ומבקשת מאביה להעביר 60 אחוז מנכסיו לברברה.

פרננדה מחליטה להתפטר. אניבל מציע לדמיאן כסף כדי למנוע מוולדימיר לספר לכולם שהילד של פריסילה הוא ממנו. אריקה מספרת לאדוארדו שלכומר הכנסייה בה יתחתנו קוראים האב בוסקו. פריסילה מבטלת את הטיסה לטורונטו.

פרננדה מפתיעה את אדוארדו וברברה. אדוארדו מספר לפרננדה שפגש את ליליאנה וקרא ביומן של אנה גרגוריה, ומהו מקור השנאה של ארטמיו למשפחתה. אניבל מבקש מפריסילה להמשיך לומר שהילד הוא שלו כדי שיקבלו את הירושה.

גונסלו מחליט לעשות עוד שינוי בצוואה. ארטמיו מודיע לאדוארדו שהוא שותף לסוד גדול בחייו ולקריאת היומן, ושלעולם לא יוכל להוציא את לילי מהבית שלו. פרננדה מספרת לפריסילה על מעשי ההונאה של דמיאן.

סטיב מחזיר לקמילו את המכונית של גונסלו. ליליאנה נותנת לאדוארדו לקרוא ביומן של אנה גרגוריה. ארטמיו מבקש מאדוארדו להכיר את סטיב. ארטמיו מתוודה בפני אדוארדו שהתינוק שעליו נכתב ביומן זה הוא.

לאבלי מבקשת מסטיב שיחזיר את קמילו לתלם. הם נפגשים והוא דורש ממנו לקבוע מועד להציג בחברה את לאבלי. פרנקו מספר לפרננדה על ליליאנה ועל היומן של אנה גרגוריה, ועל כך שארטמיו הוא אח למחצה של אביה.

פלורסיטה מספרת לאחותה ולחסינטו שהיא יודעת שפרנקו סנטורו הוא בעצם אדוארדו חוארס, והיא מתכוונת לספר את האמת לפרננדה. ברברה מבקשת מדמיאן להתחזות לחבר של סנטיאגו ולהוציא את אאורורה מהמנזר.

פריסילה מודה בפני ולדימיר ואניבל שהילד שלה הוא של ולדימיר. פרננדה נפגשת עם דמיאן כביכול כדי לבלות את ירח הדבש שלהם ומבקשת ממנו גט. אדוארדו מנסה לשכנע את סטיב שהוא מאוהב בוונוס ושהיא מאוהבת בו.

ארטמיו לא מתנגד שפרנקו יבקר אצל ליליאנה. היא מזהה אותו ונותנת לו לקרוא את היומן של אנה גרגוריה, ומספרת לו שארטמיו הוא בנה. סנטיאגו מתנצל בפני אאורורה. פריסילה נמצאת בבית של ולדימיר כשאניבל מגיע.

אדוארדו וברברה נפגשים עם ארטמיו. מירואל מספר לפרננדה על ההונאה של דמיאן. דמיאן מפתיע את פרננדה במשרד עם הזמנה לסוויטה במלון ותכשיט יקר. גרדניה משקרת וטוענת שפרנקו כפה עליה את הנשיקה.

גונסלו נותן הוראה לשנות את הצוואה לטובת ברברה ובוחר לנשל את ליליאנה. סנטיאגו חוזר מדוכא מהמפגש עם אאורורה. פרננדה מוכיחה את אדוארדו על כך שהוא רודף נשים ומספרת לו שראתה אותו מתנשק עם גרדניה.

יריד הגבינות שפרננדה ארגנה נפתח בהצלחה. סנטיאגו נוסע לעיירה של אאורורה כדי לשאול אותה אם באמת הייתה עם גבר אחר, היא לא מצליחה לספר לו את האמת. סטיב רוצה לעזוב כי ונוס מתכננת להתחתן עם קמילו.

קמילו מציג בפני גונסלו את לאבלי, גונסלו מבקש מהם לדחות את החתונה עד שליליאנה תימצא. מרטינה מסבירה לסטיב שוונוס מאוהבת בו. אדוארדו מקבל את התוצאות של בדיקות הקול של ההקלטה.

ארטמיו מספר לליליאנה שהוא הדוד שלה, בנה הממזר של אנה גרגוריה. גרדניה מתחילה לעבוד ב"לאקטוס". אניבל מגלה שהוא עקר ומשנה את התנהגותו כלפי פריסילה. ברברה מגלה שאאורורה היא אכן בתה ונשבעת לנקום בארטמיו.

ברברה מגלה לפרנקו שמי שמחזיק את ליליאנה הוא ארטמיו בראבו, שיודע הרבה סודות של המשפחה ורוצה למוטט אותה. סנטיאגו פוגש את אאורורה במנזר. ברברה מגיעה למנזר ומבקשת סליחה מאאורורה.

ברברה מגיעה לבית הספר שבו נמצאת אאורורה, מגלה שהיא שם ומדווחת לסנטיאגו. הוא מגיע למנזר לחפש את אותה. גרדניה מחליטה לעזוב את העבודה אצל אדוארדו כי הוא לא נענה לאהבתה. ברברה מציעה לפרנקו לכרות עמה ברית.

פרננדה שומעת את ההודעה של ליליאנה ולא מאמינה שאחותה לא רוצה לראות יותר את משפחתה. היא משמיעה את ההודעה לאביה והוא מחליט להעביר את העניין לטיפול המשטרה. ברברה מגיעה למנזר בעיירה פוריפיקסיון.

סנטיאגו מספר לברברה על אאורורה. ליליאנה קוראת את היומן של אנה גרגוריה, ברברה אומרת לה שאדוארדו מת. פרנקו מציע לסטיב לשים קץ לסיפור של לאבלי וקמילו. פרנקו מוסר לפרננדה את ההודעה של אחותה שקיבל מברברה.

דמיאן מנסה לשכב עם פרננדה והיא שוב דוחה אותו. לאבלי מבקשת מקמילו שיתחתן איתה והיא תוכל להשתחרר מסטיב. ארטמיו מנסה לברר מה ליליאנה יודעת על אדוארדו. סנטי לא מוצא את אאורורה, ברברה שואלת אותו על הוריה.

פרנקו מסכים לשתף פעולה עם ברברה. סנטיאגו מגיע למנזר לחפש את אאורורה. אאורורה חשה ברע והרופא מבשר לה שהיא בהיריון. פרננדה ודמיאן מגיעים לארוחת הערב אצל פרנקו, ודמיאן מציע שייסעו לטיול בארה"ב.

דמיאן מנסה לדבר עם גונסלו, אבל פרננדה תופסת אותו בזמן ומציעה לו לעזוב את החברה בשקט. אריקה מתכננת את ארוחת הערב עם פרננדה ודמיאן. סטיב מספר לה שלאבלי עומדת להתחתן עם קמילו.

ארטמיו מבהיר לליליאנה שלא תצא מביתו לעולם. ברברה מנסה לשכנע את ארטמיו להחזיר את ליליאנה לביתה והוא מסרב. אניבל מפטר את ולדימיר מקבוצת "לאקטוס". ארטמיו מחליט לספר לליליאנה על אנה גרגוריה.

אוברגון מגלה לברברה שאדוארדו מחזיק בקלטת שבה ליליאנה מאשימה אותה ברצח אמה. אדוארדו וברברה מסבירים למשפחה שאוברגון רימה אותם. קמילו מודיע למשפחה שהוא עומד להתחתן עם לאבלי. פריסילה מבקשת מדמיאן עזרה.

פלור מגלה לפרננדה שוולדימיר הוא האחראי לריגול התעשייתי ב"לאקטוס". פרננדה מבקשת מאניבל לפטר את ולדימיר. ולדימיר מאיים על פרסילה שיחשוף את האמת. אוברגון לוקח את הכסף, בלי לדעת שחסינטו עוקב אחריו.

קמילו מבקש את ידה של ונוס מסטיב באופן רשמי, אבל ונוס חוששת. אדוארדו וברברה הולכים למקום שבו הם אמורים לפגוש את ליליאנה ולמסור את הכופר לאוברגון. בשיחה שלהם מתחילים להיחשף פרטים רבים על חייהם.

פרנקו מודיע לגונסלו שהוא ילווה את ברברה לחלץ את ליליאנה. פריסילה עוקבת אחרי ברברה ומדווחת לדמיאן. סטיב לוחץ על קמילו להתחתן עם לאבלי באמצעות סיפור שקרי על אירוסיה לנסיך מברוניי.

דמיאן מחכה לפרננדה בחדר כדי לממש את נישואיהם, אך שיחת טלפון מאימו קוטעת אותם. ברברה מספרת לסנטיאגו שאיש מבוגר לקח את אאורורה בכוח. קמילו מתכוון ללכת לדבר עם סטיב ולבקש את ידה של לאבלי.

ברברה מספרת לפרננדה וסנטיאגו שהגיעה התמונה של ליליאנה. גרדניה לא מוכנה שאדוארדו יתחתן עם אריקה. גונסלו מזמין את פרנקו לראות את התמונה. פרנקו מתחייב לשלם את הכופר. לאבלי לוחצת על קמילו בעניין החתונה.

פרנקו מבקש את ידה של אריקה והוריה מסכימים לנישואים. דמיאן משתכר ורוצה לשכב עם פרננדה, היא דורשת שימסור לה את מספר החשבון הסודי של ברברה. סטיב לוחץ על קמילו שיתחתן עם לאבלי כדי להגן של שמה הטוב.

אאורורה חוזרת לעיירה שלה ומבקשת להתקבל כנזירה במנזר. פרננדה מגיעה לבית של פרנקו, הוא מעדכן אותה בעניין ליליאנה. פרננדה מקבלת שיחה מבעלה. פרנקו סועד עם משפחתה של אריקה.

פרננדה מכחישה שיש לה רומן עם פרנקו. ברברה מספרת לסנטיאגו שאאורורה עזבה עם גבר אחר. אוברגון דורש ממשפחת אליסדה שלושה מיליון דולר תמורת ליליאנה, פרנקו מוכן לעזור להם בתנאי שיוכיחו שהיא בחיים.

אוברגון מגיע לאחוזת אליסלדה. ברברה משכנעת אותו לדרוש כסף מגונסלו בתמורה לליליאנה. ליליאנה מגיעה למרפאה בזמן שאדוארדו, סנטיאגו ופרננדה שם, אבל היא נחטפת בידי אחד מאנשיו של ארטמיו.

אדוארדו מודיע לפרננדה שליליאנה נעלמה. אאורורה מתדפקת על דלתה של רוסנדה כדי שתעזור לה. פרננדה והעו"ד מייעצים לגונסלו לא למהר לשלם לאוברגון את הכופר בעבור ליליאנה עד שיוכיח שהיא חיה.

דמיאן משוחרר הביתה ומגיע לאחוזה עם פרננדה. ליליאנה יוצאת לחפש את סירו ומרטינה מודיעה מיד לאדוארדו שהיא נעלמה. סנטיאגו מחפש את אאורורה ולא מוצא אותה. אדוארדו מוצא את הפתק האנונימי שגרדניה השאירה.

אדוארדו מספר לפרננדה שאריקה והוא עומדים להתחתן. סנטיאגו מיידע את פרננדה שדמיאן נורה. קמילו מסמם את אאורורה ומביים כאילו שהיו יחד. ברברה מגיעה ומחייבת את אאורורה לעזוב מיד את האחוזה ואת סנטיאגו.

ברברה יורה בדמיאן ופוצעת אותו כדי שפרננדה תטפל בו. קמילו וונוס יוצאים לראשונה. גרדניה מניחה לאדוארדו מכתב על המיטה. אדוארדו ופרננדה מפרסמים מודעת אבל על שם ברברה כדי שאוברגון ייצור איתם קשר.

פרננדה מביאה את העובד מפרולסה לחברה ומצליחה לגרום לו להתוודות בפני גונסלו שהוא לא מכיר את פלור. ברברה מודיעה לגונסלו שאוברגון ביקש כופר בעבור ליליאנה, גונסלו מחליט לכנס ישיבה ולדון בתשלום הכופר.

הפסיכיאטרית נותנת לאדוארדו מרשם בשביל ליליאנה. אריקה אומרת לאדוארדו שהיא מוכנה להתחתן אתו. פרננדה תופסת את ולדימיר ופריסילה יחד. פרננדה נוסעת לפרולסה כדי לדבר עם העובד שמאשים את פלור בריגול.

לברברה נודע שאאורורה ראתה אותה ואת דמיאן ביחד. ברברה מבקשת מקמילו לפתות את אאורורה. ונוס מתקשרת לקמילו וקובעת להיפגש אתו. בזמן הטיפול, ליליאנה מבלבלת בין הפסיכיאטרית לברברה ומנסה לחנוק אותה.

סילבסטרה מספר לאדוארדו את מה שידוע לו על אנה גרגוריה. ברברה לוקחת את אאורורה למכשפה. אאורורה מגלה לה שהיא ראתה את ברברה ודמיאן מתנים אהבים. אדוארדו נפגש עם פרננדה בעקבות מידע שקיבלה על אוברגון.

אדוארדו מנסה לברר מי השאיר לו את המכתבים. אניבל מתנגד לחזרה של דמיאן לחברה. פרננדה מסרבת לצאת לירח דבש עם דמיאן. ברברה מעוניינת שפרננדה תתאהב בפרנקו. פרנקו חושף בפני סילבסטרה את זהותו האמיתית.

אדוארדו קורא את המכתבים של פרננדה ומבין שהיא כמוהו לא הפסיקה לחשוב עליו. דמיאן מנסה להתפייס עם פרננדה. ולדימיר מספר לו על הקשרים שקשר עם "פרולסה". דמיאן מגיע לחברה כדי לדבר עם גונסלו.

קמילו מנסה לשכנע את לאבלי להישאר עוד קצת במסיבה ולתת לו את מספר הטלפון שלה. פרנקו רוקד עם פרננדה ויש ביניהם שיחה לא נעימה. סנטוס מוצא את המכתבים של פרננדה על מיטתו.

אדוארדו מכריז על האירוסים שלו עם אריקה. קמילו מגיע ומתלהב מוונוס, שמוצגת כלאבלי נורטון, האחיינית של סטיב. סנטיאגו ואאורורה עושים אהבה בפעם הראשונה. ברברה מורה לדמיאן להוציא את פרננדה מיד לירח דבש.

ביום המסיבה, אדוארדו רואה את פרננדה שלובת זרוע עם דמיאן. אניבל מבהיר לדמיאן שהוא לא מאמין שהוא חף מפשע. אדוארדו מצהיר בפני ברברה שהוא מאוהב באריקה. פרננדה מתקשה לראות את אדוארדו ואריקה ביחד.

דמיאן ופרננדה מגיעים לבית מלון כדי ללבן את העניינים ביניהם. חסינטו מגיע בלילה לספר לאדוארדו את מה שפלור ראתה. ברברה לוקחת את אאורורה לאישה שעוסקת בכישופים כדי לעזור לה לכאורה להיפטר מהמראות.

פלור עוקבת אחרי ולדימיר ופריסילה, ומגלה שדמיאן התחבא בדירה של ולדימיר. אדוארדו וסטיב מגלים לוונוס את שם הגבר שאמור להתאהב בה במסיבה. אדוארדו מבקש מפרננדה לשמור בסוד את העניין שלהם שקשור לארטמיו.

האב בוסקו חושב שלסילבסטרה יש מידע על ארטמיו. אאורורה נתקלת שוב באותיות מדם על המראה ובעורב שנמצא בחדר שלה, ומספרת על כך לברברה. אניבל מסרב להחזיר את דמיאן לחברה וממשיך להאמין שפלור היא המרגלת.

ארטמיו מתוודה בפני האב בוסקו על התוכנית להתנקם בבני אליסלדה. לברברה נודע שד"ר אוברגון עזב את המרפאה והשאיר לה מכתב. ברברה אומרת למפקד המשטרה שבעלה החליט לבטל את התלונה נגד דמיאן.

פרננדה מבקרת את ליליאנה בבית החדש. אדוארדו מביא לבית של ליליאנה גם את מרטינה וונוס. אדוארדו מנשק שוב את פרננדה. ברברה אומרת לגונסלו שדמיאן לא אשם בגניבת שלושת מיליון הדולר מהחברה.

אדוארדו מוציא את ליליאנה מהמרפאה. גונסלו מודיע שהחליט לחלק את נכסיו בעודו בחיים. אאורורה נתקלת בדברים מוזרים בחדרה. ארטמיו נותן לברברה אור ירוק להמשיך בתוכנית נגד משפחת אליסלדה.

ד"ר אוברגון מוסר לאדוארדו קלטת ישנה, שבה ליליאנה מספרת מי הרג את אמה. פרננדה שומעת בקלטת שברברה היא הרוצחת. ברברה מציעה לדמיאן להיפגש. סטיב מלמד את ונוס הליכות ונימוסים.

אדוארדו מציע לד"ר אוברגון כסף תמורת שחרור ליליאנה. אניבל מבקש מרולנדו לחקור מי קונה מידע חסוי מקבוצת "לאקטוס". מרטינה מוצאת חן בעיני קרלוס. פלור מתחננת בפני פרננדה שתעזור לה להוכיח את חפותה.

אדוארדו מראה לפרננדה את תעודת הלידה של ארטמיו. קמילו מזמין את אאורורה לרכוב אתו. ברברה דוחפת את העובד מקריו מצוק גבוה. ונוס מסכימה לעבוד בשביל אדוארדו וסטיב, ולפתות גבר עשיר זר.

אדוארדו מגלה שארטמיו עבר למשרד אחר. אדוארדו משלם לאלמנתו של סירו הרבה עבור הקופסה שהייתה אצל בעלה. פרננדה דורשת לחקור מי העביר מידע חסוי. גונסלו מבקש לערוך שינויים בצוואתו לטובת ברברה.

ברברה משתפת את בעלה על פחדיה מהזקנה. סנטיאגו חוזר לביתו עם אאורורה וברברה מגלה שהיא עדיין בחיים. היא מחליטה לא לגלות זאת לארטמיו. אדוארדו וסטיב רוצים לעזור לוונוס, סטיב חושב על רעיון.

אאורורה עוזבת את הבית של דומינגה עם סנטיאגו. גרדניה כועסת שסטיב הכניס את מרטינה וונוס לבית של פרנקו. ברברה מנסה לשכנע את בעלה לתת לה יותר שליטה בחברה. אדוארדו מספר לסטיב שנישק את פרננדה.

פריסילה מגלה שדמיאן נמצא בבית של ולדימיר. ברברה מאיימת שוב להרוג את אביה של ליליאנה. אדם הדומה לאביו של סנטיאגו מגיע לבית של אאורורה, הוא מספר לסנטיאגו שדומינגה והאחיינית שלה מתו בתאונה.

פרננדה רואה שפריסילה מגיעה לביתו של ולדימיר. פריסילה חשה ברע ונשארת לנוח שם. פרננדה לוקחת את פרנקו לבית הנופש של המשפחה ומספרת לו על המעילה של ברברה. פרננדה מודה בפניו שנישואיה הם רק על הנייר.

פרננדה מזמינה את ולדימיר למשרדה כדי לברר מה הוא יודע על דמיאן. האב בוסקו וגרדניה מספרים לאדוארדו שכמעט הרגו אותם. אריקה מספרת לפרננדה שהיא לא באמת חברה של פרנקו והם ביימו זאת כדי לנקום בקמילו.

האב בוסקו מצליח להוציא מאנשיו של ארטמיו את כתובתו והוא מוציא אותם מהשער האחורי של הכנסייה. פרנקו מגיע לישיבה בחברה ומעלה לדיון את מחיר החלב. סנטיאגו מוצא את אאורורה בבית הקודם של דומינגה.

דמיאן מספר לפרננדה על הסכנה הנשקפת למשפחתה. אדוארדו רואה את פרננדה עם דמיאן ומכריז על אירוסיו לאריקה. אנשיו של ארטמיו מאיימים להרוג את האב בוסקו. פרננדה ואחיה מצביעים בעד צירוף פרנקו למועצת המנהלים.

חסינטו מתעמת עם קמילו. פרננדה ואדוארדו נפגשים כשהיא מקבלת שיחה מדמיאן. אדוארדו וסטיב מחליטים לקחת את גרדניה לכנסייה של האב בוסקו כי נשקפת סכנה לחייה. דמיאן מספר לפרננדה שהאשמה בכל מה שקרה היא ברברה.

גרדניה מספרת לאדוארדו ולסטיב מה קרה לה, ומזכירה את השם ארטמיו בראבו. מרטינה שמחה למצוא את ונוס בביתה. סנטיאגו מחפש את אאורורה. סטיב מקבל את האחים אליסלדה ואומר להם שפרנקו יהיה חלק מוועד המנהלים.

ברברה רואה שאדוארדו הפקיד את הכסף בחשבונה כפי שהבטיח. האיחוד בין שתי החברות מתבצע. סנטיאגו מחפש את אאורורה בחדר המתים. חסינטו מתחיל ליישם את התוכנית של סטיב ואדוארדו להתנקם בקמילו.

קרפיו ונסטור מקבלים הוראה מארטמיו לחטוף את גרדניה. פרננדה לא מבינה מה זוממים ברברה וקמילו. חיירו ודומינגה נמצאים בין המתים לאחר הפיצוץ במלון. ונוס ואאורורה מצליחות לברוח. סנטיאגו חושש לחיי אאורורה.

ברברה מחפה על קמילו בעניין גנבת המכונית של גונסלו. דומינגה וחיירו שולחים את אאורורה לעבוד בזנות, ונוס עוזרת לה לברוח. ארנסטו מקווה למצוא מכתבים של פרננדה. סנטיאגו עצוב כי הוא חושב שאאורורה נטשה אותו.

פרנקו מספר לפרננדה על הגופה של רנה שנמצאה באחוזה של אליסלדה. דומינגה מרשה לאאורורה להיפרד מסנטיאגו. אאורורה נפרדת ממנו וחוזרת למלון, דומינגה דורשת ממנה לעבוד במסבאה כדי לשלם את החובות שלה.

פרננדה מתכוננת לצאת לארוחת ערב עם פרנקו. דומינגה מוצאת את אאורורה מתפללת וגוררת אותה לחדר במלון. שם היא מתעללת בה ואוסרת עליה לחזור לסנטיאגו. אדוארדו מציע לאריקה להיות המארחת במסיבה שהוא מארגן.

אדוארדו מחכה לקבל את החפצים של אימו ולחפש את המכתבים של פרננדה. גרדניה שומעת אותו ומוציאה את המכתבים של פרננדה מהקופסה. אדוארדו הולך לבקר את ליליאנה ומגלה שיש אצלה תיבה שהייתה בחדר של אימו.

אדוארדו מדבר עם סטיב על העניין של פרננדה בשותפות. ברברה רוצה לברר פרטים על פרנקו. אדוארדו מראה לגרדניה את המכתב ששמר ואומר לה שהוא אוהב אותה כמו אחות. אדוארדו מציע לחיירו לעזור לו תמורת מידע.

ארטמיו דואג שייקחו את הגופה של רנה מהחצר של סולדד. ברברה מבקשת מקמילו להיכנס לבית של פרנקו. אדוארדו מסיק שהאדם ששלח את רנה הוא זה שהוציא את הגופה. גונסלו אומר לפרננדה שהחליט לבטל את המו"מ עם פרנקו.

לוסיו מספר לברברה שהרג גבר בשם רנה, ומבקש ממנה לעזור לו להשתחרר מהכלא. ברברה מעמידה פנים שהיא עוזרת לו. אדוארדו מבין מהשיחה עם הכומר שאימא שלו החביאה את המכתבים שפרננדה שלחה לו, ושהיא שמרה סוד.

פרנקו אומר לפרננדה שהוא בא להתחתן איתה כי הוא מאוהב בה. הוא מנשק אותה והיא נענית, אך אז חושבת שהוא לועג לה ואומרת לו שהיחסים ביניהם יהיו עסקיים בלבד. לוסיו מנסה למכור את השרשרת שברברה נתנה לו ונעצר.

גרדניה מחזירה לאדוארדו את הדרכון. פרננדה לוקחת את פרנקו למקום שבו היא רוצה להקים את המרכז הקהילתי. פרנקו מספר לה שאדוארדו אהב אותה מאוד והיא אומרת לפרנקו שאהבתם לא נגמרה.

לוסיו עומד להרוג את גרדניה, חסינטו מגיע ומכה את לוסיו בראשו. אדוארדו מגלה שהדרכון שלו נעלם מהמקום שבו הוא נעל אותו. לוסיו בא לברברה ומאיים להרוג אותה אם היא לא תיתן לו הרבה כסף כדי שהוא יוכל לברוח.

רנה מגיע לשחרר את גרדניה מידי לוסיו, שהורג אותו. גרדניה מוצאת על גופו את הדרכון של פרנקו ומבינה שפרנקו הוא אדוארדו. גרדניה לא מצליחה לברוח. כשלוסיו עומד להרוג אותה, היא מציעה לספר לו סוד על פרנקו.

אדוארדו נפגש עם עוה"ד ניוטון ונדהם לגלות שסירו בחר בו כיורש שלו. ברברה מגלמת בפני גונסלו את תפקיד האישה הפגועה וגורמת לו לחוש רגשי אשם על שחשד שהיא פעלה בניגוד להוראותיו. לוסיו מנסה לאנוס את גרדניה.

מנסנארס מגלה שפרנקו הוא אדוארדו. סטיב ואדוארדו מצליחים להוציא מברברה את פרטי חשבון הבנק שלה. ברברה גורמת לאניבל לקחת על עצמו את האחריות על הפרת ההוראה של גונסלו לנהל את הפרשה של דמיאן בדיסקרטיות.

פרננדה מגלה שנישואיה לדמיאן היו טעות ושלבה שייך לאדוארדו. חסינטו מגלה לפרננדה שקמילו ערך חיפוש בבית אדוארדו. חיירו ולוסיו כופתים את גרדניה ופורצים שוב אל ביתו של אדוארדו. ולדימיר מגלה שדמיאן שיקר לו.

אדוארדו מכריח את פלוטרקו להקליט את הודאתו על כך שנתן לליליאנה תרופות שלא לצורך בהוראת ברברה. גונסלו מודיע לברברה שהעברתה של ליליאנה לחו"ל תידחה. אדוארדו מצליח לפענח את החידה שכתב סירו בפתק שמצא.

פרננדה מגיעה לביתו של אדוארדו ומבקשת ממנו לממש את העסקה בהקדם, ומספרת לו על בריחתו של דמיאן. סטיב מציע לאדוארדו לגרום לפרננדה להתאהב בפרנקו. אוברגון אומר לאדוארדו שהחליט לחסל את קשריו עם ברברה.

משפחת אליסלדה לא מצליחה לאתר את דמיאן, ברברה אומרת להם שדמיאן העביר את הכסף לחשבונו הפרטי. דמיאן מגלה שברברה רימתה אותו והפקידה בחשבונו רק שלוש מאות דולר. אלמנתו של סירו מתעקשת לדבר עם ליליאנה.

אדוארדו דורש מאוברגון להסתלק. אוברגון מזעיק את ברברה, אדוארדו מונע ממנה להיכנס למרפאה ומציע לה עסקה. אלמנתו של סירו דורשת מאוברגון את הזכויות על הפטנטים של סירו. פרננדה חושדת שדמיאן מעל בכספי החברה.

מרטינה מספרת לאביה את האמת והם מתפייסים. חיירו מגיע לשם גם הוא במטרה להרוג את שניהם, אך אדוארדו מציל אותם. מרטינה אומרת לאדוארדו שליליאנה בסכנה. פרננדה מספיקה לראות את דמיאן מסתלק במכוניתו.

פרנקו מספר לפרננדה סיפור על הפרש רודף הצדק ופרננדה אומרת לו שהוא חבר ילדות שלה. הוא מספר לה שבקשתו הייתה לשחרר את ליליאנה מבית החולים ושהדבר תלוי בה. פרננדה פונה לאביה והוא מעכב את העברתה של ליליאנה.

אוברגון מזהיר את ברברה מפני העברת ליליאנה לחו"ל. הוא מודיע למרטינה על כך והיא מודיעה לפרנקו. פרנקו מבין שהיחידה שיכולה לעזור לו זו פרננדה, שעומדת לצאת לירח דבש. הם נפגשים והוא מספר לה סיפור מהעבר.

חסינטו מורה לקמילו להיכנס לבית של פרנקו. קמילו מוצא דוא"ל ובו כתוב שפרנקו הגיע למקסיקו כדי להתחתן עם אישה עשירה. פרנקו מסכים להצעה של ברברה. המשפחה של ליליאנה מחליטה להעביר אותה לבי"ח בחו"ל.

סנטיאגו מגלה לאאורורה שהוא מאוהב בה. פרנקו נפגש עם ברברה, שמבקשת ממנו להשקיע בחברה שלושה מיליון דולר תוך 24 שעות בתקווה שיתנגד לכך. פרננדה מודיעה לדמיאן שהם יוצאים לירח דבש בדיוק בזמן שהוא עמד לברוח.

פרננדה מבשרת לגונסלו שהחליטה לעזוב עם דמיאן. ברברה נותנת לדמיאן שלושה מיליון דולר ומורה לו להסתלק. אאורורה מסרבת להתחתן עם סנטיאגו רק כדי לגלות את היכן אמה. אדוארדו מבין שברברה איימה על ליליאנה.

אוברגון מטפל בסילבסטרה ומציל את חייו. מצבה של ליליאנה מחמיר לאחר הביקור בחווה, היא מגרשת את פרננדה שבאה לבקר אותה במרפאה. סילבסטרה חוזר להכרה ומספר לחסינטו שחיירו הוא זה שהיכה אותו.

ברברה מצווה על אוברגון לשלוח לגונסלו מכתב שבו נאמר שמצבה הנפשי של ליליאנה מסכן את הסובבים אותה. היא מאיימת על ליליאנה שתהרוג את אביה. ליליאנה תוקפת את ברברה בסכין. אדוארדו מוצא את סילבסטרה פצוע.

אוברגון מדבר עם ברברה בטלפון ומספר לה שאדוארדו לוחץ עליו. ברברה מגיעה לבית החולים ואדוארדו רואה אותה. סנטיאגו ואאורורה מחפשים את תעודת הלידה שלה במרשם האזרחי ומגלים שאמה של אאורורה היא רבקה סנצ'ס.

פרננדה משכנעת את ד"ר אוברגון לקחת את ליליאנה לאחוזה. אדוארדו פוחד לאבד שליטה במצב בעקבות האירועים. ליליאנה מגיעה לביתה וקוראת לברברה "הצבועה". אדוארדו נותן הוראה לאוברגון לברר מה שלומה של ליליאנה.

אדוארדו מראה לחסינטו את המכתב שמצא אך אינו מצליח להבין את החידה. אאורורה בעזרתו של סנטיאגו מנסה לברר מיהם הוריה. אדוארדו מבין שהמקום הבטוח ביותר לליליאנה הוא בית החולים ומבקש ממרטינה לשמור עליה שם.

פרננדה נפגשת עם פרנקו והיא מתרשמת ממנו. ולדימיר פוגש את פריסילה ומגלה לה שהוא יודע שהיא בהיריון ושהילד שלה לא יכול להיות של בעלה העקר. סנטיאגו מצליח להוציא את אאורורה מהבית של דומינגה.

פרננדה חולמת שאדוארדו לא מת. ברברה מגיעה לכנסייה בסן רפאל ומגלה שאדוארדו קבור שם. פרננדה קובעת להיפגש עם פרנקו סנטורו. היא מגיעה לאחוזה שלו ומגלה שגרדניה עובדת אצלו. לוסיו חושש שסודו נחשף.

דמיאן מגלה לולדימיר שפריסילה בהיריון. פרננדה מתאבלת על מות אדוארדו. אדוארדו בזהות של סנטורו חוזר לביתו וקורא את המכתב של אימו. פרננדה חוזרת מספרת למשפחתה שאדוארדו מת. ברברה מקבלת הוראה לוודא זאת.

האב בוסקו מספר לפרננדה שאדוארדו מת בתאונה ושגופתו טמונה לצד סולדד. פריסילה מספרת לאניבל שהיא בהיריון. ולדימיר מגיע למשרד של דמיאן ומספר לו שהוא מאוהב בפריסילה. דמיאן אומר לו שהיא לא תיפרד מבעלה.

פרננדה מקבלת מברק מאדוארדו ובו מספר טלפון. כשהיא מתקשרת, עונה לה הכומר בוסקו שמבקש ממנה לבוא לכנסייה. פרננדה נוסעת לשם כדי לפגוש את אדוארדו. אדוארדו מבקש מהאב בוסקו שיעזור לו לחשוף את האויב של אימו.

ליליאנה מספרת לפרננדה שאדוארדו מבקר אותה בכל יום. רבקה אומרת ששעותיו של אדוארדו ספורות. ליליאנה מתעקשת להישאר במרפאה וד"ר אוברגון פוקד על האחים להזריק לה תרופות במינונים שישאירו אותה במצב של צמח.

פרננדה מבקרת את ליליאנה במרפאה כדי לשאול אותה על אדוארדו. מרטינה וליליאנה מגיעות לשער של אחוזת אליסלדה, חסינטו רואה אותן ומחזיר אותן לאדוארדו. אדוארדו מספר לליליאנה שסירו גרם לפיצוץ והוא פצוע.

פרננדה מבינה שאדוארדו אחראי למה שקרה בחתונה. דמיאן משבש את תהליך פסטור החלב. ליליאנה ומרטינה בורחות מהבית של אדוארדו. רבקה מודיעה לארטמיו שאדוארדו ניסה לבקר את ליליאנה, ארטמיו אומר לה לחסל אותו.

סילבסטרה שואל בביה"ח אם עובדת שם אחות בשם מרטינה. אדוארדו מבקר במרפאת מירפלורס ושואל על ליליאנה. אניבל וקמילו מגיעים ללאס אנימס. אאורורה רוצה לחזור לעיירה שלה לחפש שם את אמה.

מצבו של סירו מחמיר, הוא מוחזר למרפאה של אוברגון. חיירו אומר לסילבסטרה שמרטינה עובדת בשבילו בכל לילה. פרננדה לא יכולה להתמסר לדמיאן. פריסילה רוצה לגרום לכך שאניבל יחשוב שהוא הכניס אותה להיריון.

גונסלו קורא לאניבל ולקמילו לבוא לסעוד עם פרנקו. אוברגון אומר בבית החולים שהוא מחזיר את סירו למרפאה שלו. מרטינה עוזרת לליליאנה להיחלץ מהלקוח שחיירו הביא בשבילה ולוקחת אותה לביתם של מרגריטה וחסינטו.

האחות מודיעה לפריסילה שהיא בהיריון. ליליאנה מסתובבת ברחוב וחיירו לוקח אותה לבית הבושת. אדוארדו קורא את המכתב של סולדד, אך לא יודע מה הסוד שאימו לקחה עמה לקבר. אריקה מגיעה עם אדוארדו לביתה של פרננדה.

פלוטרקו מנסה להשתחרר מליליאנה שתוקפת אותו. סירו מתערב וליליאנה בורחת. סירו מובל לבית חולים עירוני. אדוארדו מגיע, מתחזה לרופא של סירו ונכנס לחדרו. סירו מבקש שיעזור לליליאנה ונותן לו מכתב של סולדד.

גרדניה מסכימה לעבוד אצל אדוארדו. מרגריטה מבהירה לפרננדה את עניין הפרחים והיא משוכנעת שאדוארדו עשה זאת. אדוארדו מבין שליליאנה בסכנה. פלוטרקו מנסה להזריק חומר לליליאנה כדי שהיא תגלה לו מה אמרה לה אחותה.

אדוארדו מעוניין להציע לגרדניה עבודה באחוזה. פרננדה מגלה שאחיה הכה את אריקה. אריקה מביאה לאדוארדו סוס כחלק מההסכם שלהם ובתמורה הוא ילווה אותה לארוחת ערב בבית של פרננדה.

פריסילה משקרת לבעלה שהוא פורה ושהיא יכולה להיכנס להיריון. פרננדה מגיעה עם אחיה לבית העלמין כדי להוציא את הגופה של סולדד ומגלה שהקבר ריק. הם חושדים באדוארדו. ברברה רוצה לגרום לאדוארדו להיחשף.

חסינטו מוסר לפרננדה את מספר הטלפון של אדוארדו. פרננדה מצלצלת אליו ואדוארדו מבטיח לה שיבוא, אבל לחסינטו הוא אומר שלא יחזור לעולם. הרופא מגלה לפריסילה שאניבל עקר. ולדימיר אומר לפריסילה שהוא רוצה להיפגש.

אריקה מבקשת מאדוארדו להעמיד פנים שהוא בן זוגה. אאורורה רואה את ברברה ודמיאן יחד. סירו רוצה לעזור לליליאנה לדבר עם פרננדה. אוברגון מנסה להתקרב לליליאנה. דמיאן נוסע, פרננדה מנסה לברר אם אדוארדו חזר.

אדוארדו רוצה לברר אם לוסיו הוא השותף של ברברה. פרננדה באבל על סולדד, ודמיאן לא יכול לממש את ליל הכלולות. סנטיאגו מארח את אאורורה בחדר של ליליאנה. גונסלו שותה את החלב המהול בנוזל שברברה הכניסה לכוס.

לאחר שנודע לפרננדה על מות סולדד, היא מפסיקה את המסיבה. אדוארדו מגלה למרגריטה שחזר ומבקש ממנה לעזור לו לשמור על הסוד כדי שיוכל לחשוף את ברברה. עניין קבורתה של סולדד באחוזת הקבר המשפחתית עומד להצבעה.

אריקה משתכרת בחתונה של פרננדה ומביכה את קמילו. ברברה מצליחה לשכנע את פרננדה שדבר פטירתה של סולדד נשמר בסוד משום שזה היה רצונה האחרון של המנוחה. אדוארדו מחבל בירח הדבש הקרב של פרננדה ודמיאן.

לוסיו רומז לברברה שעליה לקנות את שתיקתו. פרננדה נשברת כשהיא מגלה שסולדד נפטרה. גונסלו דורש מאשתו הסברים והיא טוענת שרק חסינטו, גרדניה ומרגריטה ידעו על מותה של סולדד.

פרננדה ודמיאן נישאים. פרננדה פוגשת את אדוארדו שמציג עצמו כפרנקו. היא מקבלת זר עם כרטיס שסולדד כתבה כביכול. פרננדה חוששת שמשהו רע קרה לה ויוצאת לחפש אותה. לוסיו מגלה לברברה שהוא יודע על יחסיה עם דמיאן.

קמילו מפתיע את כולם כשהוא לוקח לרכיבה את נטשה ולא את אריקה. אריקה חשה נבגדת. פרננדה מוטרדת כי היא לא רואה את סולדד בין האורחים. טקס החתונה מתחיל. אדוארדו מגיע לאירוע, בזהותו החדשה כפרנקו.

סנטיאגו מציג את אאורורה בפני המשפחה כארוסתו, אולם לפרננדה הוא מספר את האמת. פרננדה מתעקשת לחכות לסולדד ולקבל את ברכתה. מרגריטה עוזבת את חסינטו.

יום החתונה של פרננדה מגיע. פריסילה ואריקה עוזרות לה ללבוש את שמלת הכלה. סנטיאגו אוסף בחורה בדרכו לחווה ולוקח אותה לחתונה. פרננדה מתוודה באוזני הבישוף ומשתפת אותו בצער שהיא חשה ביום חתונתה.

מרגריטה חוזרת בה מכוונתה לספר את האמת לפרננדה בשל איומיה של ברברה. ד"ר אוברגון מנסה לדלות מליליאנה מידע על השיחה שניהלה עם פרננדה. אניבל מזמין את אדוארדו לחתונה של פרננדה ודמיאן.

אדוארדו מגיע למשרדי קבוצת "לאקטוס" בזהותו החדשה כפרנקו סנטורו. מרגריטה מאיימת לספר לפרננדה את כל האמת. אדוארדו נפגש עם ברברה פנים אל פנים.

חסינטו ממשיך להסתבך עם מרגריטה בשל הצורך לחפות על אדוארדו, והיא חושדת שיש לו אישה אחרת. חסינטו מגלה לאדוארדו שדמיאן מנהל רומן עם ברברה. אדוארדו וחסינטו נפגשים במסבאה שבה מופיעה מרטינה כמתאבקת.

פרננדה משתכנעת שאסור להפסיק את מתן תרופות ההרגעה לליליאנה. אדוארדו מאמץ זהות חדשה ומתכנן להתייצב בפני קבוצת "לאקטוס" כבכיר בחברה אמריקנית. לדרישת ארטמיו, ברברה מורה לאניבל להיפטר מאבקת החלב המקולקלת.

אדוארדו מוצא משלוח של שקי אבקת חלב שפג תוקפו, וחושד במעורבותה של ברברה במעשה ההונאה. ליליאנה מספרת לפרננדה שאדוארדו ביקר אצלה ומבקשת ממנה להוציא אותה מהמוסד. אדוארדו נחוש בדעתו להתנקם בבני אליסלדה.

אדוארדו מורה לחסינטו להמשיך ולפעול על פי הפקודות של ברברה. גרדניה רואה את דמיאן וברברה מתעלסים. ליליאנה מבקשת מסירו שיפענח את מה שכתוב במסמכים שסולדד הפקידה בידיה. פרננדה מבקשת לראות את ליליאנה ערנית.

ברברה מונעת ממרגריטה ומהדודנית שלה להשתתף בהלוויה של סולדד. פריסילה מאיימת על אניבל שאם לא יעשה את בדיקות הפוריות, היא תחשוף בפני משפחתה את תרמית אבקת החלב. אדוארדו ממשיך לשמור את דבר חזרתו בסוד.

סולדד גוססת. היא מגלה לאדוארדו שברברה הרגה את מונסרט ושלחה את ליליאנה לבית משוגעים. פרננדה מתכוננת לחתונתה עם דמיאן. סולדד מתה בשנתה. אדוארדו מתאבל ומתחיל לחשוב על הנקמה.

אדוארדו נדהם לגלות עד כמה מצב אימו התדרדר ומבקש מחסינטו לשמור בסוד את דבר חזרתו. גונסלו נופל לפח שטמנה לו ברברה. אדוארדו נאלץ להבטיח לאימו שלא ילך לאחוזת משפחת אליסלדה ולא ייפגש עם פרננדה.

אדוארדו קונה טבעת אירוסים עבור פרננדה. סולדד חולה מאוד. חסינטו מצפה לבואו של אדוארדו מארה"ב. ברברה מתכננת לחסל את חברת "לאקטוס". פרננדה ואדוארדו נפגשים במקרה. היא לא מזהה אותו אך הוא יודע שמדובר בה.

פרננדה מסיימת את לימודיה ומתחילה לעבוד בחברה של אביה, ואדוארדו מסיים בהצטיינות את לימודיו בהרווארד. פרננדה עסוקה בהכנות לחתונה שלה עם דמיאן. סולדד אוסרת על חסינטו לספר לאדוארדו אודות מחלתה.

ליליאנה מאזינה לשיחת טלפון שבה ארטמיו נותן לברברה הוראה להיפטר ממונסרט. ברברה הורגת את מונסרט ומאשימה את ליליאנה ברצח. ברברה מאיימת להרוג את אדוארדו אם סולדד תגלה לגונסלו על ארטמיו.

פרננדה נפגשת עם אדוארדו באסם וברברה תופסת אותם מתנשקים. ברברה משכנעת את גונסלו לשלוח את אדוארדו לפנימייה. מונסרט מונעת מפרננדה להיפרד מאדוארדו. ברברה משכנעת את מונסרט להעסיק טבחית אחרת במקום סולדד.

רבקה מתייצבת במשרדו של ארטמיו, שמצייד אותה בשם ובקורות חיים חדשים. גונסלו מתרשם מקורות החיים של ברברה והיא מתקבלת לעבודה כעוזרת שלו. ברברה רוכשת את חיבתם של כל בני המשפחה, חוץ מליליאנה.