בנות הירח

פרק אחרון! אסטפניה עוזרת לסבסטיאן למצוא ולהציל את חואנה ויקטוריה, ובאותה הזדמנות גם את חואנה סולדד. דריו נכלא ומת במקפיא. חואנה ויקטוריה וסבסטיאן מתחתנים, וכל המשפחה מאושרת.

חואנה ויקטוריה נקברת, אך מתברר שמותה בוים ודריו מחלץ אותה רק כדי לענות עוד יותר את משפחתה. הוא כולא אותה בתוך מקפיא מצויד במצלמות על ספינה בלב ים כדי שסבסטיאן יוכל לחזות במותה האמיתי.

חואן רוצה להתגרש. דריו רוצה לברוח עם אסטפניה. היא בוגדת בו ומנסה להסגיר אותו, הוא נמלט. חואנה אינס נישאת למאוריסיו וחואנה סולדד לאוקטביו. דריו מאיים על העוזרת של לאונורה והיא מרעילה את חואנה ויקטוריה.

דריו נעלם לפני שעוצרים אותו. כל משפחת אורופזה נכנסת לעוצר מחשש מפני נקמתו. לאונורה מתוודה בפני כולם שסבסטיאן אינו הבן של חואן, אלא תוצאה של הפריה מלאכותית. חואן נדהם לגלות שכולם ידעו את האמת חוץ ממנו.

חואן מתעמת עם ז'רום כי הוא חושד שהוא מנהל רומן עם לאונורה בגלל מזימותיו של דריו. חוויאר ומרגריטה מתחתנים. דריו דורש מלאונורה להגיע לחדר בבית מלון וחואן רואה אותם. המשטרה מוציאה צו מעצר נגד דריו.

דריו סוחט את לאונורה ודורש ממנה לבצע את כל בקשותיו, אחרת הוא יגלה את סודה לחואן. היא מתייסרת ונכנסת לדיכאון. סבסטיאן מגייס משקיע מסתורי למלון. המלון נפתח מחדש ומתברר שהמשקיע הוא ז'רום הצרפתי.

אסטפניה וסבסטיאן חותמים על הגט. אוקטביו מציע נישואים לחואנה סולדד, וחוויאר למרגריטה. אסטפניה לא רוצה קשר עם אביה. דריו אומר ללאונורה שבנה וחואנה ויקטוריה יודעים שהם לא אחים, היא עוברת התקף לב.

אסטפניה מחזיקה את סבסטיאן במלונית בכפייה. הוא מנסה לדבר אל ליבה, אך היא בורחת. לאונורה ושלוש החואנות מצילות אותו. אדלה חוזרת למונדיטו. אסטפניה מתייצבת במשרדי התובע הכללי ומספרת כיצד תכננה את הכול.

סבסטיאן משוכנע שאסטפניה זייפה את מותה והוא מחפש אחריה. ללאונורה נודע שחואנה ברברה ופרננדו הם זוג. אדלה נפרדת ממונדיטו ועוזבת שוב. סבסטיאן מגיע למלונית שבה מתאכסנת אסטפניה והיא מכה אותו בראשו.

לאונורה עוברת לצד החואנות ועוזרת לתרסה לגלות שאדלה חזרה לא מאהבה לטודואלמונדו אלא משום שגורשה מארה"ב. טביעות האצבע של חואנה ויקטוריה נמצאות על הסכין שהרגה לכאורה את אסטפניה והיא מעוכבת כחשודה ברצח.

בזמן החיפושים אחר אסטפניה, מתגלה גופתו של ארנסטו. המשטרה מגלה סתירות חשודות בעדויות של האחיות. אדלה אומרת לטודואלמונדו שהיא רוצה להחזיר אליה את משפחתה. הרכב של אסטפניה נמצא נטוש ועם דם בתא המטען.

אסטפניה מבקשת סליחה מחואן, מלאונורה וגם מחואנה ויקטוריה, ואז מבריזה מהחתונה שלה ונעלמת. גם חואנה ויקטוריה נעלמת, וכשהיא חוזרת היא מתנהגת באופן מוזר. אדלה, אימו של מונדיטו, חוזרת במפתיע.

אסטפניה מרעילה את העז של לאונורה. סבסטיאן מספר לאימו שדריו נתן לו כסף תמורת נישואיו לבתו. האב קמילו מסרב לחתן את אסטפניה וסבסטיאן בטקס דתי. הם עוברים לבית שדריו קנה להם. דריו הורג את ארנסטו.

אסטפניה מסרבת לנסוע לטיפול בשוויץ. מוציאים לה את התפרים והיא סובלת בגלל הצלקות. היא הורסת את המחשב של חואנה ויקטוריה. מונדיטו מגלה את הקשר של אביו עם תרסה ובורח מהבית. חואנה אינס סוטרת לאסטפניה.

לבקשת אסטפניה, חואנה אינס סוטרת לחואנה ויקטוריה. חואן מנסה להגן על לאונורה ומנסה להרחיק אותה מאסטפניה. אסטפניה מאבדת שליטה מול לאונורה ומטיחה את מצחה בקיר. דריו רוצה לשלוח את בתו לטיפול במרפאה בשוויץ.

לדרישת אסטפניה ולאחר אישור של חואנה ויקטוריה, החואנות קורעות את כל בגדיה. כדי שסבסטיאן יסלח לאסטפניה, היא מספרת לו שהיא הטיחה את עצמה בחלון. פרננדו מנשק את חואנה ברברה. חואנה אינס וחואנה סולדד נעצרות.

שלוש החואנות מעמידות פנים שהן נגד חואנה ויקטוריה. חואן מגלה שהדיכאון של לאונורה היה מזויף והוא זועם. אסטפניה מורידה את התחבושת מפניה והפצע נפתח שוב. חואן מוכן לסלוח ללאונורה אם היא תתרחק מאסטפניה.

חואנה ויקטוריה וסבסטיאן מספרים לאחיות את האמת. אסטפניה מטיחה את עצמה בחלון ונפצעת בפניה במטרה להאשים את חואנה ויקטוריה. דריו תוקף את חואנה ויקטוריה. שלוש החואנות מצילות אותה ומבקשות ממנה סליחה.

אנשיו של דריו מכים את סבסטיאן ודריו מאיים עליו שיתייחס ברצינות לנישואיו. אסטפניה מנסה לתפוס את חואנה ויקטוריה וסבסטיאן על חם, ונעזרת בלאונורה. החואנות רואות את חואנה ויקטוריה ואת סבסטיאן מתנשקים.

דריו מגלה ללאונורה על הכספים שנתן לחואן ולסבסטיאן. אסטפניה מסיתה את האחיות נגד חואנה ויקטוריה. סבסטיאן מגלה שחואנה ויקטוריה עזבה אותו כדי שיוכל להציל את המשפחה. חואנה אינס צובעת את שיערה בוורוד.

לאונורה מסלקת את חואנה ויקטוריה מהבית. חואן זועם והיא חוזרת. לאונורה ואסטפניה מתכננות להסית את שלוש החואנות נגד חואנה ויקטוריה. אסטפניה אומרת לחואנה אינס ולחואנה ברברה שהיא חושדת שסבסטיאן בוגד בה.

אסטפניה נכנסת לגור בבית משפחת אורופזה. היא מספרת ללאונורה שסבסטיאן מאוהב בחואנה ויקטוריה. לאונורה מספרת לה שאביו הביולוגי של סבסטיאן הוא ז'רום ולא חואן. חואנה ויקטוריה מספרת לפרננדו שהיא ניצלה אותו.

חואנה ברברה, חואנה ויקטוריה ומרגריטה טומנות פח לאלברטו, הוא תוקף את חואנה ברברה ונופל אל מותו. חואן משתחרר, לאונורה סולחת לו. חואנה סולדד וחואנה אינס חושפות את התרמית של ארנסטו והוא בורח מבית החולים.

אלברטו עוקב אחר חואנה ברברה, חואנה ויקטוריה ומרגריטה במקסיקו סיטי. דריו מספר לבתו שסבסטיאן מתחתן איתה בתמורה לכסף שהציע לו. לדרישת דריו, אסטפניה וסבסטיאן חותמים על הסכם ממון והם מתחתנים בטקס אזרחי.

אסטפניה אומרת לאביה שסבסטיאן מאוהב בחואנה ויקטוריה. אלברטו נכנס לחדרה של חואנה ויקטוריה, מאיים עליה ודורש שהיא וחואנה ברברה יעזבו. הן עוזבות עם מרגריטה. חואן עצור וסבסטיאן מסכים לקבל את הכסף מדריו.

מרגריטה רואה את אלברטו מחלון הבית של חוויאר ונבהלת. ארנסטו טומן פח לחואן וחואן נעצר. אסטפניה עולה על הרומן האסור של חואנה ויקטוריה וסבסטיאן, היא כועסת ואוסרת על חואנה ויקטוריה להתקרב אליו.

חואנה אינס נבהלת וסוטרת למאוריסיו. דריו משחרר מהכלא את אביה החורג של חואנה ברברה. דריו אומר ללאונורה שהוא מאוהב בה. חואנה אינס ומאוריסיו מתארסים. סבסטיאן קורא לחואנה ויקטוריה בכינוי אוהב מול אסטפניה.

אסטפניה מאיימת על אמליה שתתרחק מסבסטיאן. דריו אומר לסבסטיאן שהוא יודע על הרומן שלו עם אחותו למחצה. לאונורה כמעט דורסת את מרגריטה בשל התמונה שקיבלה. חואנה אינס ומאוריסיו מתכוננים ללילה הראשון שלהם יחד.

דריו שוכר חוקר פרטי כדי שיעקוב אחר סבסטיאן. חואנה סולדד נועלת את חואנה ברברה ואת חואנה אינס במחסן של הבר. דריו חושב שסבסטיאן יוצא עם חואנה ברברה. לאונורה מקבלת תמונה מזויפת ובה בעלה מתנשק עם מרגריטה.

אסטפניה מנסה לברר במי מאוהב סבסטיאן. חואנה ויקטוריה מגלה שהדיכאון של לאונורה הוא שקר ושאסטפניה שיתפה איתה פעולה. דריו נענה לבקשתה של אסטפניה, פותח את הבר של מאוריסיו ובתמורה לכך דורש ממנו לעבוד בחברה.

סבסטיאן מדוכא ודודו מציע לו להביע בכתב את רגשותיו. דריו ממשיך לנסות לכבוש את ליבה של לאונורה, אך היא אומרת לו שהיא אוהבת את בעלה. אסטפניה נכנסת לחדרו של סבסטיאן וקוראת את מה שהוא כתב לאהובתו.

חואנה ויקטוריה אומרת לסבסטיאן שהיא יוצאת עם פרננדו. דריו מביא מתאגרפת מקצועית לקרב מול חואנה ברברה. לאונורה ממשיכה להעמיד פנים שהיא בדיכאון ושהיא גוססת. סבסטיאן ואסטפניה מחדשים את הקשר הזוגי שלהם.

סבסטיאן וחואנה ויקטוריה חוזרים. חואנה ברברה מנצחת בקרב אגרוף נוסף בטורניר. לאונורה ממשיכה לתמרן את כולם באמצעות בריאותה ואסטפניה משתפת איתה פעולה. סבסטיאן רואה את פרננדו וחואנה ויקטוריה מתנשקים.

חואנה אינס לוקחת לכולם את הניידים כדי לחסוך בכסף. סבסטיאן מציע לחואנה ויקטוריה לברוח יחד והם נתקעים בדרך. לאונורה ותרסה מחזירות את העז לבית. לאונורה ממשיכה במזימותיה כדי לגרום לבנה לחזור לאסטפניה.

סבסטיאן וחואנה ויקטוריה עורכים חיפוש בחדר של לאונורה כדי למצוא ראיות לקשר שלה עם ז'רום. חואנה ברברה משתתפת בטורניר אגרוף. חואנה ויקטוריה נפרדת מסבסטיאן. לאונורה מגלה את האמת על המצב הכלכלי של המשפחה.

לחואנה ויקטוריה נודע שדריו הציע כסף לסבסטיאן בתמורה לכך שיתחתן עם בתו. לאונורה סובלת ממשטר הצנע. לאחר שסבסטיאן מבין שארנסטו איננו אביו, הוא וחואנה ויקטוריה מתחילים לחשוד שאביו הביולוגי הוא ז'רום.

בני אורופזה מצליחים לעשות הרבה מכירות, אך באשמת דריו לא משלמים להם את העמלות. סבסטיאן ממשיך לסרב לעזרה הכספית שדריו ואסטפניה מציעים לו. חואנה אינס לוקחת את העניינים לידיים ומכריזה על משטר צנע מוחלט.

סבסטיאן מספר לז'רום שהוא חושד שארנסטו הוא אביו הביולוגי וז'רום מספר על כך ללאונורה. היא נחרדת. חואנה אינס מגלה שלאונורה קונה דברים שלא לצורך. אסטפניה מציעה לסבסטיאן להתחיל קשר זוגי מאפס.

סבסטיאן מתעמת עם ארנסטו סיפואנטס והוא אומר לו שהוא אכן אביו. סבסטיאן רוצה לערוך בדיקת דנ"א. חואנה ברברה מנסה להפריד בין חואנה אינס למאוריסיו. אסטפניה מחזרת אחרי סבסטיאן, חואנה ויקטוריה מקנאה.

מרגריטה מגלה פרטים על עברה של לאונורה. דריו מתעקש שעל סבסטיאן להתחתן עם בתו תמורת כסף. סבסטיאן אומר לו שיספר על כך לאסטפניה אם דריו יספר לאימו את האמת על מצבם הכלכלי. סבסטיאן חושד שארנסטו הוא אביו.

סבסטיאן מחליט לברר מיהו אביו הביולוגי. אסטפניה אומרת לחואנה ויקטוריה שברצונה לכבוש מחדש את ליבו של סבסטיאן. הנייד של לאונורה נהרס והיא דורשת מחואן טלפון חדש. דריו מפתיע אותה.

הזיכרון של חואנה אינס חוזר. כולם נהנים בפתיחה המחודשת של הבר "לה דולורוסה". מאוריסיו וחואנה אינס מתנשקים לעיני כול. חואנה ברברה מקנאה. דריו גורם למעצרו של מאוריסיו בגלל מכירת אלכוהול מזויף לכאורה.

הזיכרון של חואנה אינס מתחיל לחזור. דריו משלם לחואנה ויקטוריה את המשכורת הראשונה. גם הגברים במשפחה מתקבלים לעבודה. לאונורה אומרת לחואנה אינס שסבסטיאן והיא אחים. היא בורחת מהבית וכולם יוצאים לחפש אותה.

לאונורה ודריו מחליטים לעשות הכול כדי להחיות את אהבתו של סבסטיאן אל אסטפניה. לאונורה מארגנת להם ארוחה זוגית, אסטפניה כועסת עליה. דריו מציע כסף לסבסטיאן בתמורה לכך שיתחתן עם בתו.

חואנה אינס משתחררת מבית החולים. לאונורה מנסה להגיד לה שהיא לא יכולה להתאהב בסבסטיאן כי הם אחים, אך סבסטיאן עוצר בעדה ושואל אם היא בטוחה שהם אכן אחים. אסטפניה מנסה להבין למה סבסטיאן הפסיק לאהוב אותה.

חואנה אינס מתעוררת מהתרדמת ולא זוכרת כלום מקורותיה לאחר עזיבת המנזר, אך באורח פלא, היא שבה ומתאהבת בסבסטיאן. אסטפניה נתקפת התקפי חרדה. דריו שוכר את חואנה ויקטוריה כדי שתשמור על בתו 24 שעות ביממה.

חואנה ברברה מתאהבת ומתחילה לגלות את הנשיות שלה. הרופא מחליט להוציא את חואנה אינס מהתרדמת. אסטפניה מנסה לשכוח את סבסטיאן, אך לא מצליחה. בני משפחת אורופזה לא מצליחים למצוא תעסוקה וקרובים להתייאש.

חואן וסבסטיאן מסתירים מלאונורה את האמת על נזקי הסופה. לאונורה מתנגדת בתוקף לשהותן של החואנות בביתה. חואנה ברברה מנסה להתקרב למאוריסיו. אסטפניה לא מצליחה להתגבר על אהבתה לסבסטיאן וחוזרת למזטלן.

מאוריסיו סועד את חואנה אינס בבית החולים ועושה מחווה גדולה בעבורה. חואן סומך על כספי הביטוח כדי לשקם את המלון שנחרב עד היסוד, אבל מצפה לו הפתעה לא נעימה. לאונורה חוזרת למזטלן והמומה למראה ההמולה בביתה.

כולם נאלצים להתמודד עם ההרס הגדול שהשאירה הסופה. מאוריסיו מציל את חואנה אינס שנלכדה מתחת להריסות, אך היא נכנסת לתרדמת. חואנה ברברה נדלקת על מאוריסיו. הבנות עוברות לגור בבית של חואן בלית ברירה.

הוריקן "חואנה" מגיע וכולם כמרקחה. חואנה ויקטוריה מסרבת לחזור בה מהפרידה מסבסטיאן. לאונורה מתאכזבת מחואן ונוסעת לסן דייגו עם דריו. חואנה אינס יוצאת בעקבות מאוריסיו השיכור והם הולכים לאיבוד באמצע הסופה.

מאוריסיו עוזב את הבית לאחר שאביו השפיל אותו בעת הצגת הפרויקט. חואנה ויקטוריה אכולת רגשות אשם בגלל מה שקרה לחואנה אינס ומחליטה להיפרד מסבסטיאן. המלון עומד לפשוט את הרגל, אבל הישועה מגיעה ממקור מפתיע.

לאונורה מחליטה להתחרות בחואנות על הפקת חומר פרסומי, במטרה להציל את המלון מפשיטת רגל. מחלתה המסתורית של חואנה אינס מחמירה והיא מגלה לחואנה ויקטוריה שהסיבה לכאבי הראש שלה היא אהבתה האסורה לסבסטיאן.

חואנה סולדד מתחמקת מאוקטביו אחרי שרוחה של אימו ביקשה שתלד נכדים. חוויאר מזהיר את חואנה ויקטוריה וסבסטיאן שהקשר הסודי שלהם עלול להזיק להם. חואנה אינס מפתחת תלות במשככי כאבים שגורמים לשינויים באישיותה.

חואנה אינס עוקבת אחרי סבסטיאן בניסיון לגלות את זהות המאהבת שלו. אוקטביו מספר לחואנה סולדד על טראומת הילדות שלו והם מתקרבים. אהבתם של סבסטיאן וחואנה ויקטוריה פורחת והם נוסעים לחופשה רומנטית סודית.

מלון "חצי הירח" מגיע עד כדי פשיטת רגל כשמתברר שאויבו של חואן פיזר רעל במזון שהוגש לאורחיו. ז'רום, אביו האמיתי של סבסטיאן, נפגש איתו לראשונה והם מתיידדים. סבסטיאן וחואנה ויקטוריה מממשים את אהבתם.

אביו האמיתי של סבסטיאן מגיע מפריז ונפגש עם לאונורה. חואנה ויקטוריה וסבסטיאן מנסים לחמוק מהחשדות של חואנה אינס, שפיתחה אובססיה כלפי סבסטיאן. דריו מנצל את צילומי הסרט וגורם להרעלת מזון במלון של חואן.

ארנסטו לוקח על עצמו את האשמה בפשעים נגד משפחת אורופזה כחלק מתוכנית הנקמה של דריו. לאונורה יוצרת קשר עם בן זוגה לשעבר ומשתפת אותו בחששותיה לגבי סודה. החבר'ה מנסים להתמודד עם צילומי הסרט המאתגרים במלון.

סבסטיאן משכנע את חואנה ויקטוריה לחזור למזטלן והם מתלבטים איך להמשיך בקשר שלהם. חואנה אינס מנסה להתקרב לסבסטיאן והופכת למתמחה שלו. דריו זועם עקב ביטול החתונה ועזיבתה של אסטפניה ומחליט לנקום בסבסטיאן.

חואנה ויקטוריה מחליטה לעזוב את מזטלן כדי להתרחק מסבסטיאן, אחיותיה מנסות לעצור בעדה. אסטפניה מחליטה החלטה חשובה לגבי החתונה עם סבסטיאן. לאונורה מגלה שמזוודת הכסף של חואן מזויפת ושאין לו חשבון סודי.

מסיבת הרווקים של אסטפניה וסבסטיאן יורדת מהפסים בגלל סכסוכים בין ההורים, ודווקא כשאחוות האחיות הולכת ומתחזקת, חואנה ויקטוריה מחליטה לעזוב את החבורה ואת אביה כדי לפנות את הדרך לאסטפניה.

סבסטיאן ואסטפניה מתגברים על המשבר וההכנות לחתונה נמשכות למגינת ליבה של חואנה ויקטוריה. החברים מארגנים להם מסיבת רווקים בבית של דריו שממשיך לחזר אחרי לאונורה. חואנה סולדד מסכימה להיות החברה של אוקטביו.

סבסטיאן ואסטפניה ממשיכים בהכנות לחתונה, חואנה ויקטוריה ממשיכה להתייסר ודריו ממשיך לעבוד על לאונורה שדורשת מחואן הוכחה לאהבתו. החבר'ה מארגנים מסיבת רווקים. פרננדו מתחיל להתאמן במכון של חואנה ברברה.

סבסטיאן וחואנה ויקטוריה מקבלים את תוצאת בדיקת הדנ"א וסבסטיאן נקרע בין המחויבות לאסטפניה ומשפחתו לבין אהבתו לחואנה ויקטוריה. אסטפניה מתעמתת עם חואנה ויקטוריה. לאונורה מנסה לברר מהיכן הגיע הכסף המסתורי.

החבר'ה עוזרים לבנות לפתוח את המרפאה והחנות שניזוקו בשרפה. חואנה ברברה מתעמתת עם דריו אחרי שהציוד של מכון האגרוף נגנב. סבסטיאן וחואנה ויקטוריה נוסעים למקסיקו סיטי כדי לעשות בדיקת דנ"א ולברר אם הם אחים.

לאונורה מתעמתת עם מרגריטה. חואן שר סרנדה בניסיון לפייס את לאונורה. חואנה ויקטוריה מלווה את אסטפניה למדידת שמלת הכלה ומנסה לשכנע את סבסטיאן שהם לא אחים. דריו מעלה הילוך בניסיון שלו להיפטר מהחואנות.

חואן מוכיח לתושבי העיר שזהסרטון שמשמיץ את הבנות מזוייף. חואנה ויקטוריה מנסה לברר אם סבסטיאן הוא לא אחיה האמיתי. סבסטיאן מגלה מי עומד מאחורי רכישת הקרקע. לאונורה נחושה בדעתה למצוא את המאהבת של בעלה.

חואנה ויקטוריה נדקרת מקיפוד ים וסבסטיאן תומך בה כשהיא נאלצת לעבור ניתוח. דריו מגרש את החבר'ה מבית החוף. חואנה סולדד מחליטה לתת הזדמנות לאוקטביו שנבהל מיכולותיה העל טבעיות. לאונורה מתחילה לעבוד במלון.

הבנות נוסעות לבית החוף ומתקרבות למחזרים שלהן. אסטפניה כמעט תופסת על חם את חואנה ויקטוריה וסבסטיאן. לאונורה מנסה להוכיח שסימני הלידה של הבנות מזויפים וחואנה ויקטוריה מקווה לגלות שסבסטיאן הוא לא אחיה.

חלקו של דריו בזיוף הסרטון נחשף, אך החואנות ממשיכות להיות נרדפות ע"י תושבי העיר, עד כדי סכנת לינץ'. אסטפניה משתפת את חואנה ויקטוריה בחששותיה מהריחוק של סבסטיאן. הבנים מזמינים את הבנות לבית על החוף.

חואנה אינס מנסה לחזור למנזר בפואבלה. דריו מספר ללאונורה שהוא האחראי לסרטון המזויף שמציג את החואנות כרודפות בצע. הבנות מחליטות לעזוב וברגע האחרון טודואלמונדו מוכיח לחואן המאוכזב שהסרטון מזויף.

חואן מקבל החלטה גורלית בעניין עתיד משפחתו וילדיו. לאונורה נחרדת לגלות שהוא מתכוון להכיר בחואנות כבנותיו. דריו מבין שנפלה בידיו ההזדמנות לנסות לכבוש את ליבה של לאונורה ומנסה להיפטר מהחואנות.

לאונורה חשה מושפלת במסיבת ההפתעה שנערכה לכבודה ואומרת לדריו שבעיותיה ייפתרו אם החואנות יעזבו את העיר. החואנות חוששות שאביהן לא ירצה להשאירן. סבסטיאן וחואנה ויקטוריה מתייסרים בגלל אהבתם האסורה.

חואנה אינס מגלה שאימה נפטרה והמשפחה עורכת לה טקס פרידה. מסיבת ההפתעה מתקדמת בצעדי ענק אבל לא בטוח שכל התוכניות יצאו אל הפועל. סבסטיאן נותן לחואנה ויקטוריה מחשב במתנה כדי לעזור לה בלימודים.

האחיות לא מפסיקות לריב. סבסטיאן מגלה שמאוריסיו ואוקטביו נדלקו על חואנה אינס וחואנה סולדד. חואנה אינס נאבקת במשיכתה לסבסטיאן. תושבי העיר משנים את דעתם על הבנות בעקבות הדיווח של טודואלמונדו.

לאונורה לא מסוגלת לסלוח לבעלה חואן על הבגידה ומתכננת להתגרש ממנו. הוא מצידו מנסה לתכנן מסיבה גדולה כדי לשכנע אותה באהבתו. ארבע החואנות מגלות שהן הפכו לשיחת העיר. לאונורה מבקשת מאסטפניה לרגל אחריהן.

לאונורה לא מצליחה להתגבר על הבושה שהמיט עליה בעלה, מתמוטטת ומובהלת לבית החולים. הבנות מתחילות להכיר זו את זו ואת ההבדלים הגדולים ביניהן. חואנה ויקטוריה מתייסרת בגלל הנשיקה עם סבסטיאן ומגלה שהוא מאורס.

חואן מכריז פומבית שהוא אבי הבנות ולא אחיו, בלי לקחת בחשבון את הפגיעה העצומה בלאונורה. מתברר גם שמדובר בארבע בנות שמתגלות ברחבי המדינה, כולן מגיעות למלון המשפחתי במזטלן. סבסטיאן מנשק את חואנה ויקטוריה.

סבסטיאן וחואנה ויקטוריה שמחים במציאת אחותם חואנה סולדד, המצטיינת בראייה על חושית. עם הגיעה למזטלן, היא חשה באיבה של לאונורה. סבסטיאן וחואנה ויקטוריה ממשיכים לחפש את אחותם השלישית.

סבסטיאן וחואנה ויקטוריה נענים לבקשת חואן אורופזה ויוצאים לחפש את שלוש הנשים האחרות ברשימת בגידותיו. בגוודלחרה הם אכן מוצאים את אחותם חואנה סולדד, שעוד לא התאוששה מהבגידות בחיי האהבה שלה עצמה.

חואנה ויקטוריה מכירה את סבסטיאן בחוף הים. המרצע יוצא מהשק וקנה המידה של בגידותיו של חואן מתגלה. המשפחה נזעקת לנסות להציל את לאונורה מחיצי הלעג של תושבי העיר, במקביל להכנות לקראת החתונה של סבסטיאן.

לפני מותה, אימא של חואנה ויקטוריה מגלה לה את זהותו של אביה והיא נוסעת למזטלן בעקבותיו. סבסטיאן מציע נישואים לאסטפניה. חואן מודיע לאשתו לאונורה שהוא מתכוון לכפר על חטאיו אחרי שפגעה בו מכת ברק.