החוקים של הלב

פרק אחרון! לוסיה עוקבת אחרי המתנקש ומודיעה למרקוס. מרקוס ואוולין מצטרפים לשוטרים. לוסיה מגינה על חוליה בגופה ונפצעת. גונסלו מואשם בפשעים חדשים. חוליה ופבלו מתחתנים ומקימים משרד חדש עם חבריהם.

לוסיה נפגשת עם אביה במסעדה והוא נעצר. הוא נשלח למעצר בית, אבל רוצה לנקום בחוליה ושוכר מתנקש. לוסיה פורשת מהמשרד ומוסרת את מניותיה לחוליה. לולה ומאצ'ה מתארסים. יום חתונתם של חוליה ופבלו מגיע.

לולה נותנת למאצ'ה הזדמנות. חואן דויד כותב למריה כריסטינה שגונסלו שילם לו כדי שיפליל אותה. לוסיה נותנת את הראיות לתובע. נאווס מודה שהשתתף בהונאה. קטלינה זוכה במשפט נגד המרפאה ודיינה זוכה לניתוח.

גונסלו מספר ללוסיה מה עשה כדי לנקום בחוליה, לוסיה מקליטה אותו. מאצ'ה ממשיך בניסיונות לחזר אחרי לולה. קטה מתקדמת יפה במשפט נגד המרפאה, דומינגס מתקדם יפה במשפט נגד עוה"ד הנוכל. להרננדו יש חדשות נפלאות.

עוה"ד של גונסלו מייצג את לוסיה והשופט משחרר אותה ממעצר. היא מסרבת להסגיר את אביה ודורשת ממנו לספר לה את האמת. רמון מתעודד מהשיחה הכנה עם אלפרדו וקטה. לולה אומרת למאצ'ה שהיא רוצה להיות עם פרנק.

מרקוס מתפייס עם אוולין. לוסיה עצורה וגונסלו טוען לחפותו מבטיח שיוציא אותה משם. וולטר מזעיק את אלפרדו אחרי שרמון ניסה להתאבד כמה פעמים, אבל רמון נעלם. חוליה נחושה לעזור ללוסיה למרות איומיו של גונסלו.

לוסיה חושדת שאביה מעורב בהונאה ומתלווה לאלפרדו ולחוליה לפגישה עם התובע. כשהיא מנחשת נכון את קוד חשבון הבנק היא נעצרת. אדריאנה מתפייסת עם אביה, אבל הוא נעצר. מרקוס אוזר אומץ והולך אל אוולין.

מומחי המחשבים מגלים את הסיסמה לקבצים בתיק של מריה כריסטינה, ולוסיה בהלם. ביום חתונתו, אורטגה מצליח לשכנע את השופט לזכות את הלקוח שלו. סוף סוף אורטגה ומריה דל פילאר מתחתנים. אולרטה נידון למאסר.

קרימה נותנת לאלפרדו מידע. ונסה מבקשת מאלפרדו עזרה ומשוחחת גם עם קטלינה. החבר לשעבר של ונסה מורשע ונשלח למאסר. קטלינה מגלה שמריה דל פילאר רשומה כנשואה והן מנסות להספיק להשיג גט לפני מועד החתונה.

תיק הגירושים והאבהות על התאומים נסגר בהסכמת כל הצדדים וברוח טובה. הגופה של חיימה מגיעה מספרד ונערך טקס הלוויה. חוליה נפרדת מאביה בשיר. אולרטה ובצ'ארה נעצרים כחשודים במתן שוחד לשופטת ולבואנה.

אליסיה מתראיינת לטלוויזיה. השופטת מלנדס צופה בריאיון וחושבת שהשופטת ולבואנה קיבלה שוחד כדי לפסוק לטובת אולרטה. קרימה מבקשת מאלפרדו למצוא את אריק, שסיבך אותה, ואלפרדו מגלה שאריק מת בשרפה.

לוסיה המומה לשמוע שפבלו וחוליה מאורסים. השופטת פוסקת שאולרטה זכאי, אז אליסיה מוסרת לעיתונאית ראיות נגדו. ניקו מסכים לעזור לאנבלה לשחרר מהכלא את המאהב שלה, שנעצר באשמת רצח בעלה. קרימה מסרבת לדבר.

מריה דל פילאר לוקחת את הבנות, הן עולות לסירה, חברים ומשפחה באים במפתיע ופבלו מציע נישואים לחוליה. השמחה הופכת לעצב כשנודע שחיימה מת. מרקוס מראה למאצ'ה תמונות ומכתבים מהעבר. מאצ'ה מנסה להתקרב ללולה.

מיגל ואלוורו באים בהפתעה למסיבת הרווקות של מריה דל פילאר. גם פבלו, אלפרדו וניקו באים ומפתיעים את כולם במופע. כרמן מנסה לדבר אל ליבה של לולה בנוגע למאצ'ה. פבלו מכין הפתעה לחוליה וכולם מצטרפים.

אלפרדו שומע מקטלינה שהיא סולחת לו על מה שעשה עם ונסה. רמון מגיע ולוקח את קטלינה כדי להראות לה מה קנה לה. קטלינה מופתעת לגלות שמדובר בגן ילדים. דולורס אומרת למאצ'ה שבשום אופן לא תקבל ממנו את הבית.

מרקוס מגלה לאימו שהבית החדש הוא מתנה מאביו, היא כועסת. קטלינה מבקרת את ונסה בביה"ח. המשפט של עוה"ד אולרטה מקבל סיקור נרחב בתקשורת. חיימה מספר בטלפון למריה כריסטינה שהסתבך ושהוא עלול לשבת בכלא.

מרקוס המום מכך שמאצ'ה מעניק לו ולאימו בית. קטה מספרת לחברותיה שאלפרדו בגד בה. האימהות של חוליה ופבלו מדברות איתו על החתונה. המעבר של לולה ומרקוס בעיצומו. נשים מפגינות בפתח ביתו של אולרטה.

אדריאנה רוצה לבטל את התלונה נגד אביה. קטה ואלפרדו מדברים על שיפור יחסיהם. רנגר וג'ונתן דורשים לקבל את המשמורת על התאומים, כל אחד על הילד שלו. מאצ'ה לוקח את מרקוס לראות בית ומעניק אותו במתנה לו ולאימו.

ניקו מנסה לעזור לאלפרדו לפתור את בעיותיו המיניות. חוליה ומאצ'ה מבקשים אבטחה לאדריאנה. סבתא מירתה באה לבקר אותה ומביאה לה מכתב התנצלות מרוברטו. פרנסיסקו מכה את ונסה. בעל הבית של מרקוס מבקש לפנותו.

חברי המשרד מפתיעים את פבלו. רוברטו יורה באדריאנה, היא מאושפזת ופוחדת שאביה יפגע בה שוב. קטה רואה בנייד של אלפרדו תמונות של אישה אחרת ונעלבת. רמון מחפש דרך כדי להתקבל שוב למשפחה.

פבלו משכנע את קלמנטינה לומר בעדותה את האמת והיא מאשימה את מדרנו. חוליה מצליחה להביא טיעונים לטובת אדריאן וזוכה במשפט. דופרלי מספר לאוליבר שהוא סובל מבעיה מינית. קטה חושדת שדופרלי בוגד בה עם הדוגמנית.

אסקיאל מודיע לפבלו שקלמנטינה תעיד לטובת מדרנו. חוליה, קטה ומאצ'ה מחפשים פתרון חדש בתיק של מריסלה, אך היא רוצה בינתיים לטוס לוונצואלה. אלפרדו מטפל בלקוחה חדשה, דוגמנית הלבשה תחתונה, וקטלינה מוטרדת מכך.

איוון מתוסכל, כועס על בצ'ארה ואף מאיים עליו. פבלו ומריסה מבהירים שאין בוונצואלה צו מעצר נגדם. מריה דל פילאר סובלת מדימום ומאושפזת. השופטת מלנדס פורשת מהמשפט, מרקוס ולוסיה חושדים שאולרטה איים עליה.

אלפרדו מודה בקורס שהוא מפחד להיות אב. פבלו מודיע לחוליה שהוא בסדר. מרקוס וניקולס מאשימים במשפט את בצ'ארה בהעברת מידע חסוי לאולרטה. בצ'ארה מלשין על איוון והוא נאלץ להתפטר. פבלו מכנס מסיבת עיתונאים.

ג'ונתן תובע גירושים ומשמורת על ילדיו, אך אשתו טוענת שהילדים אינם שלו. ההליך נפסק לטובת בדיקת דנ"א. חוליה דואגת מאוד לפבלו. פבלו ומריסלה שוהים בבקתה סמוך לגבול. שני הזוגות משתתפים בקורס הורות.

בעל הבית של מרקוס ודולורס מבקש מהם לעזוב את הבית. מריסלה טסה לוונצואלה ומופיעה במשפט. מדרנו מביא את בתה לביהמ"ש ומתכנן לעצור את מריסלה. פבלו ואסקיאל שוכרים מסוק כדי לחלץ את פבלו ומריסלה.

מרקוס חושד בפרנק. בצ'ארה דורש מידע מאיוון. איוון מקבל מידע שלא מיועד לו. הדיון על שינוי המין של דוריאן בעיצומו. פרנק ולולה עומדים להתנשק ואז יורים לעבר ביתם. פרנק אומר ללולה שהוא נוסע כי חייו בסכנה.

ג'ואנה זוכה במשפט. מדרנו מתנגד לראיות של פבלו, והעיתונות איתו. הזוגות דופרלי ואורטגה נרשמים לקורס הורות. אימה של מריסלה מתקשרת אליה ומדרנו משגיח עליה. מריסלה מחליטה לנסוע עם פבלו ולהתעמת עם מדרנו.

פבלו מחכה לראיות מוצקות כדי לתבוע את בצ'ארה. קטה מתרגלת סקס טנטרי עם אלפרדו. בצ'ארה מקבל חומר מאדם זר ואולרטה חסר סבלנות בנוגע למשפט נגד אליסיה. לפי הדנ"א, הבן של ג'ואנה הוא מהמנהל שלה לשעבר.

מדרנו תוקף את פבלו בוונצואלה. ניקו מלמד את קטה על סקס טנטרי. כריסטינה שמחה לחזור לביתה ומחלקת את הכסף שזכתה בו במשפט בין שלושת בעליה לשעבר. מומחה לקריאת שפתיים מפענח את מה שאמר בצ'ארה בסרטון.

המשפט של השחקנית מוונצואלה נפתח ופבלו סופג הערות לא נעימות. גונסלו שולח לאריק צילומים שבו מאיימים על חברתו בספרד, ואז שולח את אחד מאנשיו להצית את הבניין שבו אריק עובד. קטלינה מודאגת מיחסיה עם אלפרדו.

קטלינה מקבלת תיק שגורם לה להרהר בקשר שלה עם אלפרדו. עוה"ד מיידע את גונסלו שנמצאה מי שהתחזתה למריה כריסטינה. פבלו נוחת בוונצואלה כדי להגן על השחקנית. ולנטין מנסה לשכנע את אליסיה לוותר על התביעה.

ולנטין מספר לאלונסו שהתביעה מחזיקה בסרטונים מהמלון, ואלונסו מורה לו ללחוץ על אליסיה. מריה דל פילאר מבקשת מאורטגה סליחה ואף מציעה לו נישואים. פבלו ומריסה מתראיינים לטלוויזיה כדי להבהיר שהם לא זוג.

רמון וביאטריס מתגרשים סוף סוף והוא מעניק לה כרטיסי טיסה ליוון. פדה ונטליה מארגנים לפבלו ולחוליה פיקניק בפארק. אורטגה שולח למריה דל פילאר שתי עובדות מהמועדון, הן מצליחות לשכנע אותה שלא בגד בה.

מריה דל פילאר כועסת על ניקולס ומסמיכה את חוליה להפעיל את סעיף הבגידה בחוזה כדי להיפרד ממנו. פרנק ואדווין מאיימים על מרקוס. מריסלה מנסה להזים את השמועות על קשר עם פבלו ומפחדת שמדרנו ייקח ממנה את בתה.

מריה דל פילאר מקבלת תמונה של ניקולס שמתנשק עם אישה ומחליטה להיפרד ממנו. מרקוס ומאצ'ה מנצחים בפיינטבול את האחים של אוולין, אך פרנק סוחט את מרקוס. הילדים של פבלו מחליטים לפעול כדי שיינשא לחוליה.

חוליה ופבלו מבלים עם הילדים. ויקטור מצלם את ניקולס בבר מתנשק עם אחת הבנות. האחים של אוולין זוממים משהו נגד מרקוס. קטה מציעה לאלפרדו ללכת לקורס הורים. מדרנו מנצל לטובתו את העובדה שפבלו חיבק את מריסלה.

ביאטריס מעידה בבית המשפט. ניקו דואג לכל הסידורים לחתונה עם מריה דל פילאר. וייחו מודה שקיים קשר של עשר שנים עם ביאטריס. פבלו מראה למריסלה את פרנקה דרך הטלפון, היא מודה לו בחיבוק ואלמוני מצלם אותם.

אלפרדו שופך את ליבו בפני חבריו. קטה עורכת סקר על תדירות קיום יחסי המין בין חבריה. אוולין שואלת את מרקוס מי עשתה לו את הסימן הסגול על הצוואר. הדיון של ביאטריס נגד גונסלו עומד להתחיל.

פבלו מתכונן לנסוע לוונצואלה לדיון נגד מדרנו. הסוכן מראה לכריסטינה סרטון ובו מופיעה מתחזה. כריסטינה מזוכה מכל אשמה. מריה דל פילאר מבקשת מג'ואנה לספר לה את האמת. גונסלו מבקש מביאטריס שתכחיש כל קשר איתו.

אלפרדו מתווכח עם הוריו. אליסיה מתכוננת לדיון נגד אולרטה. קטה מנהלת את תיק הגירושים של ביאטריס. מדרנו מאיים על מריסלה בטלוויזיה. פבלו מבקש ממריסלה שלא תיסע איתו לוונצואלה. עיתונאים מופיעים במשרד.

רבקה מביאה הוכחות לבגידה של בעלה עם ביאטריס. בחדשות אומרים שמריה כריסטינה אשמה בהונאה של "פלטינום". גונסלו מופתע כשרבקה אומרת שברצונה להתגרש. אולרטה מואשם באונס. ניקו מביא בהפתעה את הרננדו למשרד.

לוסיה ומרקוס מחליטים לקבל את התיק של אליסיה נגד אולרטה. אחרי שביאטריס דוחה את גונסלו, הוא מחליט לא להתגרש ומנסה לשכנע את רבקה. פבלו מתכונן לתביעה של מריסלה בוונצואלה. דופרלי מגלה שחואן דויד נסע לחו"ל.

הסוכן ולרו מעדכן את חוליה בחקירה. לוסיה מפסידה במשפט מול אולרטה. היא יוצאת לשתות עם איוון ומתעוררת במיטתו. פרנק ואחיו מזמינים את מרקוס ומאצ'ה לדו קרב בפיינטבול. דומינגס מתכונן לתביעה של מריסלה.

פבלו מקבל את התיק של מריסלה השחקנית שעזבה את בתה. רמון מוסר לביאטריס הקלטה עם ההסכם בינו לגונסלו. פרנק יוצא עם לולה, מאצ'ה עוקב אחריהם. פטריסיה מתכוננת לספר בביהמ"ש על ההטרדה מצד אולרטה.

מריה דל פילאר יוצאת לאכול עם ידיד, וניקולס יוצא עם ידידה. הארבעה נפגשים באותה מסעדה. אימא של אלפרדו באה לביקור. מריה כריסטינה נפגשת עם בעליה לשעבר בבית של אלפרדו וקטלינה וכולם מנסים למצוא פתרון לבעיה.

האח של אוולין מזמין את אימא של מרקוס לצאת איתו. מריה כריסטינה חוזרת לקולומביה ונעצרת בנמה"ת בגלל התביעה שהוגשה נגדה. לוסיה נפגשת עם אביה לארוחת בוקר ומספרת לו מה מתרחש בחיי מריה כריסטינה וחוליה.

גונסלו מסכים להצעה של רמון ויעביר לו את הכסף בתמורה לביאטריס. רמון נמצא אצל וולטר כשהוא מקבל את הכסף. מסיבת טרום הלידה מעט משתבשת כאשר מגיעים האורחים, בני הזוג לשעבר של מריה דל פילאר ושל ניקולס.

חואן דויד מגיש תלונה נגד מריה כריסטינה על גנבה, אלא שמישהו נותן לו הוראות. רמון מבקש מווייחו את כספו. אימה של לוסיה מספרת לה שאביה שלח לה מסמכי גירושים. קטלינה מארגנת מסיבת טרום לידה למריה דל פילאר.

רמון בא עם וולטר למשרד של אלפרדו, אלפרדו מסרב לארח אותו בביתו. קטלינה מספרת לרמון שהיא בהיריון. למשרד של חוליה באים שני בעלים לשעבר של אימה שחשבון הבנק שלהם רוקן, ולחוליה נודע שזה קרה גם לאביה.

רבקה מספרת לרמון שגונסלו וביאטריס מאהבים. רמון שותה ויסקי בקליניקה עם האח וולטר, והמנהל מסלק אותם. רמון הולך לישון בדירה של וולטר. קטלינה משכנעת את ניקולס לערוך למריה דל פילאר מסיבת טרום לידה.

פבלו מקבל מסמכים שבהם דון חסינטו מבקש למות בכבוד. שתי המשפחות שנפגעו מהטעות של ביה"ח מקבלות פיצוי כספי. בצ'ארה מתפטר מהחברה לפי הוראת אולרטה ועובר אליו, ואיוון מסביר לכולם למה זה קרה. רמון משתחרר.

פבלו עוזר לאדריאנה בעניין המתת החסד של אביה. אוולין ומרקוס מתכננים להיות ביחד. מרקוס ופבלו מתעקשים להוכיח שמוניקה לא התאבדה אלא נרצחה. חוליה עוברת לבית של פבלו. קטה בהיריון. גונסלו רוצה להתנקם בפבלו.

מרקוס ופבלו משערים שמוניקה נרצחה. כריסטו ריינה מפליל את סילביו. חוליה מגלה טעות של ביה"ח בנוגע למותה של קונסואלו. קטה ואלפרדו מתווכחים ומגיעים להחלטות. אוולין מגיעה בהפתעה לבית של מרקוס.

תהליך האימוץ של קטלינה נפסק. פטריסיה, שתבעה את אולרטה על הטרדה מינית, נעלמה. פבלו וד"ר צ'יקה דנים בבקשתו של חסינטו למות בכבוד. כריסטו ריינה מצביע על סילביו כעל זה ששלח אותו להרוג את הוארטס.

לוסיה מתנצלת בפני העובדים על התנהגותה במסעדה. איוון מצליח להעביר את רמון מהכלא למרפאת השיקום. פטריסיה לא מופיעה למשפט שנקבע לה נגד אולרטה. לקטלינה נודע מהרופאה שאלפרדו לא יקבל אישור לאמץ.

אלפרדדו אומר לקטלינה שהוא לא רוצה לאכזב אותה. מרקוס מבקש ממאצ'ה שיתוף פעולה באחד התיקים. פבלו מזמין את חבריו למסעדה ומכריז על החברות שלו ושל חוליה. לוסיה עושה מהומה. רמון ניצל מהתנקשות בכלא.

רמון נשלח לכלא. אדריאנה מתייעצת עם פבלו בנוגע להמתת חסד. אליאס נפרד מכולם במשרד. בצ'ארה עומד למסור מידע לאולרטה. דופרלי מודיע לקטה שהבדיקות לא בסדר ושהליך האימוץ בסכנה. מרקוס מחפש את האופנוע הדורס.

חוליה ופבלו מבלים לילה סוער ביחד. כרמן חוזרת למשרד. ולטר מבריח את רמון מביה"ח והמשטרה תופסת אותו. אליאס עוזב את המשרד לטובת מינוי בארה"ב. חוליה, פבלו ומרקוס חושדים שסלמה הייתה מעורבת במותה של מוניקה.

מריה לא רוצה חתונה בומבסטית. איוון מופיע במשרד של אולרטה וזה מגרש אותו. מאצ'ה עוזר לאלפרדו ומביא לו מידע על כלי נשק. רמון חושש לחייו. מרקוס חוקר בעניין מותה של מוניקה. פטריסיה נחושה לנצח את אולרטה.

לוסיה מחזירה את איוון לעבודה בחברה בלי להתייעץ עם השותפים. איוון מותקף ביריות. ניקו ומריה מדברים על חתונה. רמון מתגעגע לביאטריס. הרופא שולח את אלפרדו לעבור בדיקות. כרמן חייבת לנוח, ולולה מלווה אותה.

לוסיה מודיעה שברצונה להביא לעצמה צוות וכולם מתנגדים. אסטפן מביא ראיות להימצאות הכספים אצל סרגוסה ואלבאר, ואלונסו קורא לו בוגד ומסלק אותו ממשרדו. כרמן מתעלפת מרוב לחץ ומתאשפזת. אליאס מקבל מינוי חשוב.

בצ'ארה ממשיך במאמציו לזכות בליבה של חוליה. מרקוס מבקש ממאצ'ה לחזור למשרד. מאצ'ה חוזר ומספר לדומינגס שלוסיה ביקשה ממנו לתמוך בה. מריה דל פילאר מצליחה להשיג לפקד לוחאן גירושים בלי דמי מזונות לבעלה.

פבלו נותן ללוסיה את המניות שלו תמורת ביטול החוב שלו לאביה, אבל נותר שותף בכיר. לוסיה רבה עם פבלו בגלל עזיבתו של מאצ'ה. השופט מעניק לדייגו משמורת מלאה על ויוויאנה. קטה ודופרלי מתחילים בתהליך אימוץ.

מאצ'ה מתפטר, אבל לוסיה לא מוכנה לוותר עליו. מרקוס מתחרט על היחס שלו לאביו. פבלו רוצה לחדש את מערכת היחסים עם חוליה, היא מתלבטת. מריה כריסטינה והזוג דוראן נוסעים לטיול. אולרטה מייחל לנפילתו של דומינגס.

מאצ'ה מודיע על התפטרותו. מרקוס וניקולס מנסים לשכנע את הוארטס לומר את האמת. לוסיה מחכה לקבל את המניות של פבלו ומציעה למאצ'ה עמדת כוח בחברה בתמורה לנאמנותו. אלפרדו וקטה הולכים לקבל מידע על אימוץ.

אדלה מודיעה שהיא נוסעת לארה"ב עם בנה ושהחליטה לתת לפבלו ייפוי כוח על המניות שלה בחברה. לוסיה מספרת לאביה מה קורה בחברה והוא מבטיח לה שהמצב ישתנה. מאצ'ה מחליט להתפטר לאור מצבו עם מרקוס.

רמון מתראיין ברדיו לגבי פרשת קרן "פלטינום 10" ומאשים בגלוי את גונסלו וייחו. דולורס חוגגת למרקוס מסיבת יום הולדת. מאצ'ה מתוודה בפני מרקוס שהוא אביו. נטליה מקבלת מחזור לראשונה ופבלו מבקש מחוליה עזרה.

קטה מפנקת את פדה ואת נטי. לוסיה מתעקשת שפבלו יתפטר. אדלה שוקלת לנסוע עם סנטי לזמן מה. רמון מתראיין ועומד לחשוף את האחראים להונאה. לולה מכינה הפתעה למרקוס ליום הולדתו. מריה וניקו מתקרבים יותר.

לוסיה מבקשת מפבלו להעביר לה את המניות שלו בחברה כתשלום על החוב שלו לאביה. השופט מטיל על גלוריה ועל פטריסיו עונש מאסר. חוליה שמחה על השינויים שעוברת מריה. איוון מצליח להוציא מרמון את המידע ששמר לעצמו.

מקרנה ואדלה נפרדות בכאב רב. מרי שומעת את דפיקות הלב של העובר. ביאטריס מודיעה לרמון שהיא נוסעת לניו יורק. פטריסיה מוותרת על התביעה נגד אולרטה. הילדים סועדים עם חוליה ופבלו ופתאום מופיעה לוסיה.

מאצ'ה ומרקוס מחפשים פתרון לסיני, ולולה מקבלת אותו בביתה. פבלו מספר לילדים שהוא נפרד מלוסיה, ופדה מדרבן אותו לחזור לחוליה. מרקוס נפגש עם אוולין, שנוסעת לברנקייה. אדלה המומה כשבאים לקחת את מקרנה.

אבא של לוסיה דורש מפבלו להחזיר לו מייד את ההלוואה או שהמניות יעברו ללוסיה. לוסיה מתפטרת. רמון מגיע לדיון עם אלפרדו. שותפיו לשעבר של רמון מאשימים אותו במעילה. באמצע הדיון הוא חש ברע והדיון מופסק.

לוסיה מספרת לאביה שפבלו והיא נפרדו. פבלו מספר על כך לחוליה. מאצ'ה מתקשה לתקשר עם הלקוח הזר. אלפרדו מתלווה לאביו לביהמ"ש. סילביו מנסה לפתור את הבעיה עם פטריסיה, שמאיימת לתבוע את אולרטה על הטרדה מינית.

דופרלי שולח את מאצ'ה לטפל באזרח הסיני והוא מביא אותו למשרד, מה שגורר תביעה מצד פרקליט הסוחרים. לוסיה מנסה להוציא מאביה מידע על קרן פלטינום ועל ביאטריס. דומינגס מחליט להיפרד מלוסיה והיא מתפטרת.

רמון משלם לאח כדי שיביא לו ויסקי. מריה כריסטינה מסכימה לנסוע עם אלוורו ומיגל לאיטליה. ולנטין אומר לחוליה שהוא יודע שהיא מאוהבת באחר ושעליה לקבל החלטה. הרופא קובע שרמון בריא מספיק כדי להתייצב לדיון.

איוון מבקר אצל רמון, רמון נסער מאוד. כרמן מגלה למאצ'ה שהיא יודעת שמרקוס הוא בנו. סילביה נחושה בדעתה להפיל, בלי להתחשב בפדרו. דייגו רוצה לערוך לוויוויאנה בדיקת אבהות. בצ'ארה ממשיך לחזר אחרי חוליה.

פטריסיה מבקשת סיוע של עורך דין, לוסיה מטפלת בה. דופרלי מעביר את אביו למוסד שיקומי. ביאטריס מבקשת מחוליה ומריה דל פילאר לייצג אותה בתביעת הגירושים. ולריה מנסה להוציא את ויוויאנה מהמדינה. גלוריה נעצרת.

מרי מחליטה לא להפיל. ולנטין אומר לפטריסיו שהמעצר של גלוריה מתקרב. חוליה ובצ'ארה סועדים עם לוסיה ופבלו. רפאל מסכים להתחיל בתהליך האימוץ. אדלה מספרת לבנה על מקרנה, על עברה ומעצרה. לוחאן מתייעצת עם ניקו.

שוטרים עוצרים את מקרנה במשרד, ואדלה מייצגת אותה ומנסה לשחרר אותה. מאצ'ה ובצ'ארה נושאים ונותנים עם גלוריה כדי לחשוף אותה ואת הונאתה. לוסיה תופסת את אביה במסעדה עם ביאטריס. אולרטה מפטר את פטריסיה.

איוון מבקש דחיית דיון בביהמ"ש בשל מצבו של רמון. ביאטריס מסרבת להישאר עם רמון והוא במצב קשה. חוליה מארגנת לוולנטין מסיבה. ניקולס מטביע את יגונו באלכוהול, אך מריה דל פילאר מודיעה לו שברגע האחרון התחרטה.

בצ'ארה מחזר אחרי חוליה. מריה דל פילאר עומדת לעשות הפלה ושולחת הודעה לניקולס, הוא מגיב קשה. חוליה וקטלינה מנסות לאתר את מריה דל פילאר. מריו מנסה להגיע להסדר משמורת עם גרושתו, היא נוטשת את הדיון.

ולנטין וחוליה יוצאים לארוחת ערב. פבלו מראה לסופיה את התמונות של אביה וביאטריס. לולה מזהירה את מרקוס מפני מאצ'ה. מקרנה שומעת בחדשות שעוזרו של אביה נרצח. רוברט ודייגו מוצאים ראיה נגד בן הזוג של ולריה.

הוארטס מעיד במשפט שפעל על פי הוראותיו של רמון, ומפליל אותו במעילה. דופרלי חוקר את נינה על דוכן העדים והיא מודה שאאידה שילמה לה כדי להפליל את מריו. מריה כריסטינה רואה את וייחו עם ביאטריס בבית קפה.

מריו מוצא את הנייד של נינה במונית ומוסר אותו לדופרלי. חוליה מתעמתת עם נינה על השיחות עם אאידה. דופרלי מתעמת עם אימו על התמונות שלה עם וייחו. פבלו וחוליה מקבלים את התיק של סילביה, שרוצה לעשות הפלה.

לוסיה מספרת לפבלו על הקשר של אביה עם ביאטריס. כרמן ועוה"ד מאצ'ה רוקדים במסיבה של אליאס. ביאטריס עוזבת את רמון. מרקוס מסכים לתנאים של אוולין כדי לצאת איתה. אלפרדו מתעמת עם רמון ומגרש אותו מביתו.

במשרד של אולרטה מרכלים על הקשר שלו עם פטריסיה. אליאס חוזר לחברה אחרי הניצחון במשפט נגד מונקדה, וחבריו חוגגים לו. סנטיאגו רוצה לעזור לאמיליה. מריו מבקש מנינה שתודה באמת. רמון מעליב את קטה.

אליאס מזוכה במשפט. סנטיאגו מנסה להבריח את אמיליה מהמוסד שבו היא מאושפזת והם נתפסים. פטו מקבל מגלוריה כרטיס טיסה למדיין. מרסיאל, בצ'ארה והחוקר מבקשים מפטו לשתף פעולה עם גלוריה כדי שלא תחשוד בו.

אוולין מסיימת את תקופתה כשומרת הראש של ניקולס. מרקוס מצהיר בפני אוולין על רגשותיו. דולורס מבקשת ממרסיאל להתרחק ממרקוס. מרסיאל ואנשיו עוקבים אחרי פטו וגלוריה. אליאס ואיסבל לא מפסיקים לריב.

אורטגה מתלהב מההיריון ודואג למריה דל פילאר. חוליה יוצאת לאכול עם הרופא שלה, פבלו רואה אותה ומקנא. פטו נפגש עם בצ'ארה, שמבטיח לעזור לו אם ילשין על אנשי הקרטל. גלוריה מציעה לפטו כסף כדי שייעלם.

פטו בא אל חוליה והיא מסלקת אותו ומבקשת מבצ'ארה לדבר איתו. פבלו מקבל תצלום של וייחו עם אימו של דופרלי. מרקוס וניקולס תלויים בהוארטס בתיק פלטינום אחרי שהתביעה ביטלה את הפשיטה על חברת הקש של סרגוסה.

דופרלי אומר לדיאגו ולרוברטו שמוטב להם להגיע לפשרה, אחרת רוברטו יואשם בזיוף מסמכים. מריה דל פילאר מתקשה להתמודד עם ההיריון. מרקוס ממשיך להתקרב לאוולין. ריינה מאיים על סילביו. פבלו מקבל תצלום מפתיע.

אורטגה מפתיע את מריה דל פילאר וממלא את חדרה בפרחים. קטלינה פולטת באוזני רמון וביאטריס שלאלפרדו יש בעיות פוריות. פטריסיו נעצר, והשופט משחרר אותו עד המשפט. המשטרה תופסת את האיש שאיים על אורטגה.

רקטור ביה"ס בא למשרד עוה"ד, לוסיה מוכנה לייצג אותו בתביעה של ההורים של טטו מונקדה. מריה מספרת לניקולס שהיא בהיריון ממנו. הוא מאושר ומציע לה נישואים. מריה כריסטינה מגלה לפבלו שחוליה עדיין אוהבת אותו.

מריה דל פילאר מספרת לקטלינה שהיא בהיריון. עד נוסף בתיק של קרן פלטינום נהרג בכלא. חוליה משתחררת מביה"ח. רקטור ביה"ס של טטו מונקדה מודיע לאביו נחרצות שבנו מסולק. מונקדה מבקש שוב מאלונסו לתבוע את ביה"ס.

חוליה מאושפזת לאחר שהותקפה בידי פטו. הוא מסתתר בדירתו של מיקי, שאינו יודע דבר. פבלו מבקר את חוליה וסופיה מקנאה. אלפונסו מגלה שסרגוסה ואלבאר מסתירים ממנו עסק רווחי, אך מנצל את המצב לטובתו.

פטריסיה מבלה עם אלונסו. בצ'ארה מתקשר לאלונסו ומגלה לו מידע שמרקוס מסר לו. גלוריה עוזבת את פטו. פטו דוחף את חוליה, היא נופלת ומובהלת לביה"ח. כל חבריה באים לדרוש בשלומה. וולטר נעלב מרמון ומתפטר.

כריס תופסת את פטו מחטט במגירת התכשיטים שלה ומגרשת אותו מביתה. דופרלי מבקר את מריו בכלא. פבלו זוכה בתיק של מיגל, הבן של אסטרדה. רמון אומר לביאטריס שלא פשט רגל ושהכסף שמור. מריה דל פילאר במצב רגיש.

גלוריה מאיצה בפטו לגנוב מכריס, וזו תופסת אותו מחטט בחפציה. הוריה של אמיליה לוקחים אותה מהבית של אדלה. מרקוס מזמין את אוולין לצאת. עוה"ד מאצ'ה מראה לחוליה תמונות חשודות של פטו. מריו נעצר. מריה בהיריון.

מריה דל פילאר מספרת לחוליה שככל הנראה היא הרה. אוולין ומרקוס נתקעים במעלית ביום המסיבה לכבוד מרקוס. אדלה ומקרנה דואגות לאמיליה. נינה שוכחת את הנייד במונית של מריו. חוליה רוצה לדעת אם פבלו מאושר.

מרקוס מנצח בתיק של הצעיר שדרס את חברתו, והוא נשלח לכלא. מריה כריסטינה מודיעה לאלוורו ולמיגל שהיא מוכנה לעבוד איתם. ולנטין מקבל את התיק של מרים ההרה, אלמנת לגרצ'ה, והיא מודה בפניו שאינה יודעת מי האב.

אבא של חוליה מחליט לקנות את הבית של אימה, אך מריה כריסטינה רושמת את הבית על שמה של חוליה. חוליה מטפלת בפסיכולוג שאשתו לשעבר לא נותנת לו לראות את בנו. במקביל אחת המטופלות תובעת את הפסיכולוג על אונס.

לוסיה ממשיכה להרגיש לא טוב. אסטבן מציע לאורטגה לשלם פיצויים לאליאס ולא להגיע למשפט, אליאס מסרב. כרמן פולטת באוזני חוליה שאולי לוסיה בהיריון. דופרלי מתעמת עם אביו בקשר לחלקו בקרן פלטינום.

איוון מנסה לשכנע את דופרלי שייתן לו להמשיך לייצג את אביו, אלא שדופרלי ושותפיו חושדים שזאת מזימה של אולרטה. מקרנה חוזרת לאדלה. חוליה ומריה דל פילאר מתמודדות עם עוה"ד של נשותיו לשעבר של מסה.

אולרטה ואדלה כועסים על סנטיאגו. אולרטה מציע לסרגוסה ושותפיו שימצאו שעיר לעזאזל שיישא בכל האשמה במקומם. לוסיה מרגישה רע במשרד ודומינגס לוקח אותה לרופא. אורטגה מציע נישואים למריה דל פילאר.

דומינגס מחליט לקבל את ההלוואה מווייחו למרות שהוא עדיין לא בטוח שהוא רוצה להתחתן עם לוסיה. מקרנה מחליטה לעזוב את המדינה. סנטיאגו ואמיליה מחליטים לברוח לצפון, אבל מקרנה רואה אותם בנמה"ת.

פבלו, ניקולס ואדלה מחליטים להעסיק את עוה"ד מאצ'ה. לוסיה וחוליה יוצאות יחד לארוחת צוהריים ומשתכרות. הניתוח של אבא של אלפרדו מצליח. שומרת הראש של ניקולס מייעצת לו לעזוב את הארץ בעקבות איומים שקיבל.

לוסיה כועסת על פבלו ולא נוסעת לקרטחנה. הרופא מודיע לאלפרדו ולאימו שדון רמון זקוק לניתוח לב. אימא של אלפרדו מגלה לו מה עומד מאחורי קרן "פלטינום 10". לעוה"ד מאצ'ה נודע שאדלה היא הבעלים של המשרדים.

קטה ואלפרדו חוגגים שלוש שנות נישואים עם כל חבריהם למשרד. ניקולס מקנא למריה דל פילאר. פטריסיה דוחה את חיזוריו של אלונסו. מאצ'ה מבקש מאלפרדו משרה במשרד, בתמורה לביטול חוב הפיצויים. רמון מתעלף.

לורנה מבשרת ללאורה שבריאן יתרום לה מח עצם. ניקו פוגש את אסוסנה ומזהיר אותה. וייחו ופבלו משוחחים על ההלוואה ועל העתיד. לולה משכנעת את מרקוס ללכת למסיבת ההפתעה לקטלינה. פבלו מדבר בטלפון עם פדה ונטי.

חוליה זוכה במשפט של אלבירה. מתילדה ומרקוס מחפשים ראיות נגד מונקדה. כריס מכריזה על מכירת ביתה. מח העצם של בריאן מתאים לזה של לאורה. ראול מרגיע את לורנה ומודה לבריאן. דופרלי מכין הפתעה לקטה.

לורנה מקווה שמח העצם של בריאן יתאים ללאורה. אלונסו מציק לאדלה בנוגע למקרנה. מרקוס מקבל איומים. חוליה חושפת עסקים שעשה ולנסיה עם הנכסים של אלבירה. רמון וביאטריס משגעים את אלפרדו. לוסיה מבקרת את מתאו.

חוליה מגוננת על אלבירה מפני אלה שטוענים שהיא דמנטית. אלקין מתכוון לגלות דברים על מונקדה תמורת ייצוגה של מריה דל פילאר בגירושיו מאשתו הבוגדת. מונקדה מאיים על מרקוס. עוה"ד מאצ'ה מברר על פטו לבקשת חוליה.

לאחר שנודע לחוליה שאימה גירשה את פטריסיו מהבית, היא מבקשת מעוה"ד מאצ'ה לעזור לה לאתר אותו. פבלו מקבל שיחה לא נעימה לגבי "פלטינום 10". המשטרה מקצה לניקולס מאבטחת. לוסיה עוזבת את הדירה של פבלו.

בריאן חוזר מהאמזונס ונפגש עם אימו. הוא מוכן לעזור לאחותו. פטריסיו ומריה כריסטינה מבינים שרימו אותם. מריה כריסטינה חשה ברע והרופא מורה לה לנוח. חוליה וולנטין פוגשים במסעדה את פבלו ולוסיה.

ניקולס ומריה דל פילאר מבקשים משומר הראש של מונקדה להעיד לטובת אליאס, הוא מסרב. וילמה, הבחורה ששהתה אצל ניקולס, נרצחת בביתו. קטלינה מבקשת מבריאן לחזור מהאמזונס כדי לעזור לאחותו שזקוקה להשתלת מח עצם.

אליאס מורשע בגרימת חבלה ונידון למאסר. אביו של הצעיר הדורס מנסה להגיע להסכם עם מרקוס. מנהל ביה"ס של טטו מונקדה מסרב לשתף פעולה עם מריה דל פילאר. מיגל ואלוורו מודיעים לחוליה שפטריסיו רימה את אימה.

אלפרדו חוזר לביתו ורואה שהוריו עברו לחדר השינה שלו ושל קטה. כריס מספרת לחוליה על עברה של לוסיה. וילמה מגיעה פצועה לבית של ניקו. משפט רודריגס-מונקדה בעיצומו. רפאל בדרך להבריח את תומס והמשטרה מגיעה.

פבלו כועס על לוסיה שלא סיפרה לו על עברה עם סרגוסה. ביאטריס מעמידה פנים שהיא מחבבת את קטה. רמון מבקש מאולרטה שייצג אותו. לורנה מחפשת את בריאן כדי שיתרום מח עצם לבתה. אלוורו ומיגל מפקפקים בפטו.

מתילדה מרגיעה את מרקוס. ביאטריס רוצה לאמלל את קטה. אלפרדו שוקל להגן על אביו. סנטיאגו נואש מהחיים. אדלה לא מאשרת לבנה לצאת מהמדינה. אדלה ומקרנה שוכרות דירה. סילביו מגלה פרטים על עברה של מקרנה.

אלפרדו מבקש מהוריו לעזוב את ביתו. סנטיאגו מדוכא. פטו ומריה כריסטינה משקיעים במכון כושר, ומיגל ואלוורו מגלים שפטו הונה כמה נשים. פבלו נוזף בלוסיה לגבי מתאו סרגוסה. מרקוס נחוש לתפוס את מי שדרס את דוריס.

מריה כריסטינה מזמינה את פבלו וסופיה לארוחת ערב. הוריו של אלפרדו פוגשים את קטלינה ומתייחסים אליה בזלזול. מריה כריסטינה ממשכנת את הבית כדי לפתוח עסק עם פטריסיו. מקרנה מתוודה בפני אדלה על עברה.

וילמה משכפלת את מפתח הדירה של ניקולס. אולרטה מגלה שלמקרנה יש רישום פלילי. אביו של אלפרדו טוען שהוא חף מפשע וזקוק לעזרתו. עורכות הדין של המשרד מתכנסות לשיחת בנות במסעדה, והגברים עושים כמוהן.

קטלינה מגלה ללורנה שבריאן ניסה להתאבד. אימא של אלפרדו מגיעה מארה"ב ונפגשת עם קטלינה לראשונה. פבלו וחוליה נפגשים במשרד בלילה ויש מתח ביניהם. וילמה מפתיעה את ניקו כשהיא באה לביתו עם מזוודה.

אדלה אומרת למקרנה שהיא חושבת שעקבו אחריהן. דוריס נפגעה קשה ברגל וחייבת ניתוח. מרקוס מצליח להשיג את מספר הרכב שפגע בדוריס וברח. פבלו מעסיק את אליאס בלי אישורה של אדלה. דוריס נפטרת על שולחן הניתוחים.

חוליה משתכרת כשהיא רואה את פבלו עם לוסיה. מקרנה מרגישה נבגדת אחרי שאדלה מספרת לכולם על הקשר ביניהן. מרקוס לוקח את בריאן לביתו. קטה ואלפרדו מתווכחים. דוריס עוברת תאונת דרכים.

אלפרדו מתייסר בעניין אביו. בריאן מאיים להתאבד וקטה מרגיעה אותו. מרקוס מדבר עם אימו כי הוא רוצה להיות עצמאי. חוליה עומדת להפתיע את כל חבריה במשרד החדש-ישן. פדה ונטי מחליטים ללכת עם חימנה.

במשרד של אדלה חוגגים את האיחוד החדש. בחדשות אומרים שרמון דופרלי הוא המוח שמאחורי ההונאה של קרן "פלטינום". מרקוס מחפש טבעת אירוסים. קטה מספרת לאלפרדו שעצרו את אביו בניו יורק.

אדלה רוצה לשכור או לקנות משרד חדש, ומציעה לחוליה להיות השותפה שלה. ניקולס ומריה דל פילאר שוכבים. נטליה בורחת מביתה והולכת לפבלו. אלפרדו דואג אחרי דברי איוון על אביו.

אליאס ואיסבל באים לביה"ח לאחר שבנם הותקף בכיתה. איסבל מבקשת את עזרתה של מריה דל פילאר כדי לתבוע את הורי הילד. אליאס מאיים על האב באקדח ונעצר. האב, סנאטור בעל השפעה, מאיים להרוס את חייו.

אבא של ניקולס נפטר, מריה דל פילאר נשארת לישון אצל ניקולס. סנטיאגו בא למלון כדי לדבר עם אדלה, אלונסו מוציא את סנטיאגו בכוח מהחדר. נערך לאלונסו משפט בעקבות התלונה שאדלה הגישה נגדו בגין אלימות במשפחה.

אורטגה ומריה דל פילאר רוצים להיכנס כשותפים זוטרים למשרד שאדלה רוצה להקים, לדומינגס עדיין יש ספקות. אולרטה מגיש תביעה נגד דומינגס. חוליה מודה שהיא עדיין מאוהבת בפבלו. אורטגה מקבל הודעה שאביו נפטר.

סנטיאגו מופיע בפני השופט בדיון המשמורת. אולרטה רוצה להרחיק אותו מאדלה, אך סנטיאגו מודיע שהוא מעדיף משמורת משותפת. מריה כריסטינה רוצה להשקיע בעסק של פטריסיו. מריה דל פילאר מטפלת בלקוח שנשוי לשלוש נשים.

פבלו ואלפרדו נקלעים לקטטה עם אולרטה ואנשיו, ומבלים לילה במעצר. קטה מעודדת את אלפרדו לבצע בדיקת זרע. מרקוס ודוריס רוצים לעבור לגור יחד. חוליה מציעה לאדלה לחבור לחבריה. אדלה וחוליה תובעות את אולרטה.

אלפרדו מספר לפבלו על בעיותיו בכלל ועם קטה בפרט. מרקוס מבקר את ניקולס בביה"ח ותוהה מי יכול היה לפגוע בו ולמה. המשפט של אלונסו נגד אדלה מתחיל, וההגנה של חוליה מעולה. אדלה מספרת לחוליה מי המאהבת שלה.

המאפיונרים יורים בניקו וגונבים את מכוניתו. מריה דל פילאר מבקרת את ניקו בביה"ח, וכך כל חבריו. פבלו שומע מחוביטה פרטים על הלקוח שלו, בעלה הנעלם שחוזר כדי להתגרש. חוליה מייצגת את אדלה נגד אלונסו בעלה.

וילמה מכינה הפתעה לניקולס. קטה עוברת בדיקות כדי להרות. חוליה מייצגת את אדלה נגד אלונסו. חברת עורכי הדין זקוקה לכסף, ופבלו לא רוצה לקבל הלוואה מאביה של לוסיה. דוריס רוצה לדעת מה עתיד הקשר שלה עם מרקוס.

חוליה מופתעת מבת הזוג החדשה של פבלו. דוריס מסתכסכת עם מרקוס. אדלה רוצה לדבר עם סנטיאגו, אלונסו מתערב, מגרש אותה מהבית ומכה אותה. איוון נוזף באלונסו. אלפרדו מגיע שיכור לביתו וקטה הודפת אותו.

חוליה מגלה שלפבלו יש בת זוג. הבן של אליאס ואיסבל סובל מבריונות, איסבל רוצה להיעזר בעו"ד. ניקולס ומרקוס הולכים לביהמ"ש כדי לדון בקרן "פלטינום 10" שבעליה רימו אלפים, ומגלים שאיוון עובד אצל המתחרים.

חוליה חוזרת לקולומביה, המרצה שלה אדלה מציעה לה לעבוד איתה. פבלו, לוסיה, פדריקו ונטליה חוזרים מהחווה ומגלים שחימנה רבה עם אלחנדרו וחזרה לשתות. פבלו לוקח את הילדים אליו. חוליה מגלה שלאימה יש חבר צעיר.

הרננדו מודיע לעובדים על פירוק החברה. קטלינה יוצאת אל הכנסייה. אלפרדו מונע ממנה להגיע לחתונה בצעד נועז והיא מחליטה לבטל את החתונה ולהישאר איתו. כולם עוזבים את החברה בעצב אך מחליטים להקים יחד חברה חדשה.

אלפרדו ומרקוס מבשרים לקמילו שהוא משוחרר. קמילו בא לבית של חוליה כדי לדבר איתה, אימה מגרשת אותו. פבלו מקבל אפוטרופסות על ילדיה של חימנה. השותפים מחליטים לפרק את החברה וגם הרננדו מכריז על פרישתו.

הרננדו והשותפים מגלים שמנהלי ההשקעות נמלטו לחו"ל עם כספם וכעת הם בסכנת פשיטת רגל. קמילה עוברת על כל סרטוני האבטחה של המלון ומוצאת בהם את אורדונס. אורדונס נעצר ונחקר במשטרה, ומודה ברצח.

חוליה מבקרת את קמילו בכלא ומסיימת את יחסיה איתו. דופרלי לא מצליח להשלים עם העובדה שאיבד את קטה. רוסה חותמת על הסכם הגירושים. כספי משרד עורכי הדין בסכנה כי הושקעו אצל ברוקרים שמואשמים בהונאה.

פבלו מספר לפדריקו ונטליה שאימם הסכימה שהוא יאמץ אותם רשמית. איגנסיו ורוסה דנים בגירושים שלהם. השופטת מרשיעה את קמילו וגוזרת עליו 25 שנה בכלא. חוליה לא נוכחת בדיון. קמילו מודיע שיערער על פסק הדין.

פבלו וחוליה מבלים יחד את הלילה. עוה"ד קאבאל מיידע את השותפים לגבי מצבם של איוון ורוסה ומקבל את הסכמתם להתפטרות של איוון. הוא מודיע לרוסה שתוכל להישאר בחברה. קמילו מסרב לעסקת הטיעון שמציעה התובעת.

קטה מבקרת את אלפרדו בכלא והוא מבקש ממנה לא להתחתן. חוליה ופבלו נחטפים ונשדדים. איוון מגיש את התפטרותו. איגנסיו רוצה להתגרש מרוסה. חוליה מבקרת את קמילו בכלא והם מתווכחים. חוליה מפתיעה את פבלו בביתו.

הפתולוג וטטיאנה עולים להעיד במשפט של קמילו. דופרלי נעצר על ביזיון בית המשפט. תרסה משוחחת עם חימנה והן מתקרבות. נינה נפרדת מפבלו. בבית של ניקו נפרדים מאגואה סנטה. קטה מבקרת את דופרלי בבית המעצר.

נמשך המשפט של קמילו וכעת התביעה מעלה את העדים שלה. רוסה מספרת לאיגנסיו שהיא בהיריון מאיוון. איגנסיו מתעמת עם איוון. הרווחים של המשרד גדולים והרננדו מודיע לשותפים שהמשרד יוכל להתרחב.

דופרלי פסימי לגבי המשפט של קמילו. קמילו כועס על חוליה כי יצאה עם פבלו. רוסה מחליטה לספר לאיגנסיו על ההיריון. המשפט נגד רוצחי אאורליאנו עומד להסתיים. תרסה מגיעה העירה כדי להשתתף בשיחה טיפולית עם חימנה.

חוליה מעלה ספקות באוזני פבלו לגבי האירועים בליל הרצח. נינה חושבת שפבלו מעדיף להיות עם חוליה מאשר איתה. רוסה מספרת לאיוון שהיא בהיריון ומצפה שיתגרש ויתחתן איתה, אך הוא מסרב. מרקוס תוהה מי תקף אותו.

שני פושעים תוקפים את מרקוס. מרקוס לא בטוח שטרונקוסו אחראי לתקיפה. בישיבה עם הרננדו כולם דנים בתיק של בוררו ולא חושבים על הוכחת חפותו של קמילו. רוסה מבקשת עזרה ממריה דל פילאר כי היא בהיריון לא מבעלה.

לניקולס נודע שלאיריס יש בן זוג. אורדונייס בא למועדון שבו טטיאנה עובדת ושואל אותה על עוה"ד מרקוס. טטיאנה מיידעת את אלפרדו ומרקוס. איוון מבקש ממרקוס את כתובת המועדון שבו טטיאנה עובדת כדי להשיג רקדנית.

ניקולס, איריס ואגואה סנטה מקבלים את תוצאות בדיקת הדנ"א. אנחל נפרד ממריה דל פילאר לפני שהוא נוסע למדיין. חוליה מדוכדכת בגלל קמילו. החברים באים לבקר את חוליה, ומריה דל פילאר חושפת בפניהם סוד מעברה.

דון קרלוס משתחרר מהכלא לאחר שישב שנים רבות על לא עוול בכפו. אליאס חוזר מצרפת ומביא מתנות לחבריו במשרד. החבר של הנרצחת פטריסיה רמירס מופיע בדיון של קמילו בבית המשפט. קמילו מבקש מחוליה להמשיך לתמוך בו.

דון קרלוס חופשי בזכות אנחל ומריה. פבלו וחוליה מוצאים עורכי דין לאדליידה ולפאול. קטה לא מבינה את החלטתו של אלפרדו להתפטר. למשרד של ניקו מגיעה איריס, אימה של אגואה סנטה. המשפט של קמילו מתקרב.

אגואה סנטה וסמואל חוזרים מרוצים מהבילוי. חוליה נרגעת כשנודע לה שהמת אינו פבלו. מודיעים לאדליידה שפאול נעצר ושבנה בריא ושלם. סילביה מתחקרת את בן הזוג לשעבר של פטריסיה. דופרלי מודיע על התפטרותו.

סמואל ואגואה סנטה מבלים עם ניקולס בביתו. פאול מתקשר לחוליה ואומר לה שהרג את אשתו ואת פבלו. ניקולס וחוליה מחפשים את הכתובת של אדליידה. לוחאן ומדינה מגיעות לדירה של ריקאורטה ונדהמות.

אנשיו של אובדוליו תוקפים את קמילה. קמילה ומרקוס מגישים תלונה והמפקחת לוחאן מחליטה לחקור בעצמה. פבלו מחכה לתוצאות בדיקת האבהות. דופרלי מחליט להתפטר ומתוודה על אהבתו בפני קטה.

קמילו נענש בכלא. קטה רוצה להקדים את החתונה ואלפרדו מיואש. אובדוליו ואנשיו מאיימים על קמילה ואמה. אורטגה ממשיך להאמין שאגואה סנטה היא בתו. דומינגס מנסה להסתגל לחייו החדשים עם הילדים.

פבלו עובר לבית של חימנה כדי לשמור על הילדים בזמן שהיא בגמילה. מרקוס מציג את הצד של המשפחה בדיון לפני המשפט של האחים טרונקוסו והשופט מתרשם ממנו. קמילו ממשיך לטלפן לחוליה מהכלא למרות האיסור.

הרננדו מודיע למריה דל פילאר שהשר הסכים לפנות לבית המשפט לערעורים כדי שייתן פסק חדש בנוגע לקרלוס. היא מייד מודיעה לאנחל, אורטגה מקנא. אגואה סנטה ואורטגה עורכים בדיקת דם. מרקוס מאושר מהזוגיות עם קמילה.

קמילה ומרקוס מכריזים על אהבתם ומתנשקים. ניקולס מגיע לאביו סמואל ומספר לו על אגואה סנטה. קמילו אומר לאנדרס שלא ידחה את החתונה. אדליידה רוצה להתגרש מבעלה. חימנה אומרת לילדיה שתיכנס למוסד גמילה.

ניקו צריך לעבור בדיקת דנ"א. מרקוס הולך לחפש את טטיאנה ולא מוצא אותה. ניקולס לוקח את אגואה סנטה לביתו והם משוחחים ארוכות. פבלו עוזר לחימנה בביה"ח. מרקוס נפגש עם קמילה והיא מדברת על אהבתה אליו.

אגואה סנטה מגיעה לניקולס וטוענת שהיא בתו. התובעת רוצה להגיע להסכם למקרה שקמילו יודה באשמה. הילדים מבקרים את חימנה ומבקשים מפבלו שיישאר איתה בלילה בביה"ח במקום אביה. ניקו בא לביתה של מריה להתייעץ איתה.

הפגישה של ניקולס ומריסול נגמרת בבכי. פבלו ונינה יוצאים למסעדה, גם חוליה וקטלינה באות לשם. אלפרדו וחוליה מבקרים את קמילו בכלא. דון הרננדו ומריה דל פילאר נפגשים עם השר כדי שיעזור להם לשחרר את דון קרלוס.

קמילו נעצר. קמילה אומרת למרקוס שהיא יוצאת עם גבר אחר. ניקולס יוצא עם מריסול, הלקוחה של חוליה, למפגש סוער במיוחד. חברו הוותיק של דון הרננדו חותם על הסכם גירושים לאחר שנים רבות של נישואים.

הרופא של חימנה מורה לה לשמור על מנוחה. אלפרדו והתובעת הכללית סילביה מגיעים לשימוע אצל השופטת בתיק של קמילו, ונודע להם שייעצר עד למשפט. קמילו בא לבית של חוליה כדי ליידע את הוריה על מצבו.

ילדיה של חימנה מבקרים אותה בביה"ח. מרקוס מנסה לנשק את קמילה אך היא מסרבת. קטלינה מנסה להתחמק מאלפרדו. חימנה מבקשת מפבלו לשמור על הילדים כשהיא מאושפזת. ניקולס ומריה דל פילאר מדברים על היחסים ביניהם.

חימנה עוברת ניתוח. פבלו נמצא לידה, אימו ונינה מעודדות אותו. החברות הולכות עם קטה למדוד את שמלת הכלולות. אלוורו לחוץ. קטה מספרת לכולם על הצהרת האהבה של אלפרדו. חימנה מבקשת מפבלו שייקח את הילדים אליו.

ניקולס מבואס כי מריה דל פילאר מדברת עם אנחל. קמילו מאיים על פבלו ודורש שיתרחק מחוליה. כרמן מכבה נרות ומקבלת מתנה. אלפרדו מכריז על אהבתו לקטה. מריה דל פילאר ואנחל נפרדים כחברים. חימנה נפצעת בתאונה.

כולם מחכים לכרמן כדי להפתיע אותה. לאלפרדו קשה לראות את קטה עם אנדרס. מרקוס מגיע עם אנטוניו. לולה מביאה את הכיבוד, ומרקוס מראה לה את משרדו. לניקולס יש תוכניות לגבי מריה דל פילאר, אבל פתאום אנחל מופיע.

היחסים בין כרמן לאנטוניו מתקדמים והם מבלים יחד את הלילה. הסבים של פלומה מסכימים לפעול על פי המלצת השופט ומאפשרים למרסלה לפגוש את הילדה. קמילה מציעה את עזרתה למרקוס בחיפוש אחר החשוד שלו.

קמילו מצליח להוציא מאסתר את הסיבה האמיתית לתביעתה נגד הפילגש של בעלה. מרקוס נכנס למשרדו החדש ומרגיש בעננים. רובלס עוצר את שני הרוצחים של אאורליאנו, אבל קמילה לא משוכנעת שיישלחו לכלא.

אימו של פבלו מספרת לחימנה שלפבלו יש חברה חדשה. פבלו מבלה עם נינה את הלילה. אורטגה מסכים לעזור לחוליה להגיש תביעה פלילית נגד טומי. קמילו מסביר לאסתר שלא יוכלו לתבוע את הפילגש ברצח בעלה של אסתר.

חוליה עוזרת לקמילו לחפש מידע על מות גבר במוטל, אבל לא מתלהבת מאביזרי המין. דופרלי משכנע את התובעת סילביה לעזור לו. מרקוס וקמילה ממשיכים לחפש את רוצחיו של אאורליו. ברנרדו, חברו של הרננדו, רוצה להתגרש.

הנכדה בודקת את צילומי האבטחה בבניין. קמילו מזמין את אנדרס וקטלינה לארוחת ערב כדי לחגוג את הבשורה על נישואיהם. בטלוויזיה משודרת כתבה על הלקוח של ניקולס ומריה דל פילאר אשר הואשם על לא עוול בכפו באונס.

פבלו וחוליה מפסידים בביהמ"ש בתיק של פלומה. פבלו בא לבקר את פדריקו ונטליה ונתקל בתגובה עוינת מטעם חימנה. מרקוס ואימו באים לנחם שכנה שאביה נפטר. בזמן שיחה עם בתה עולה האפשרות שהסבא נהרג בכוונה תחילה.

אנדרס מציע נישואים לקטלינה וקטלינה עונה בחיוב. כשזה נודע לאלפרדו הוא מגיב קשה לבשורה. פבלו, חוליה ונינה מגיעים לדיון בביהמ"ש לגבי הילדה פלומה, שאימה הביולוגית נפטרה והיא רוצה לגדול אצל בת הזוג של האם.

חבר ותיק של דון הרננדו מבקש ממנו לעקוב אחר רעייתו. דון הרננדו מפקיד את התיק בידי איוון. חברה מהעבר של חוליה ננטשת ביום חתונתה ומבקשת ממנה לעזור לה לתבוע את החתן הנמלט. אלפרדו מזמין שוב את קטלינה לצאת.

טטיאנה ומרקוס משיגים את שם המשפחה של החבר של פטריסיה ז"ל. נינה משוחחת עם פלומה ומבינה את מצוקתה. אליאס מציע ללוליטה שהיא תכין את האוכל למסיבה של כרמן. פבלו מאושר עם חוליה, ואנדרס עם קטה.

חוליה וקמילו מספרים לכריס שהם שוב ביחד. קטה שוכבת עם אנדרס אחרי שהתנשקה עם אלפרדו ומספרת על כך לחוליה. המפקחת לוחאן יוצאת זכאית. טטיאנה ומרקוס הולכים לפנסיון שבו התגוררה פטריסיה ז"ל.

חוליה ופבלו נאבקים לטובת פלומה. טטיאנה מוסרת מידע על פטריסיה ז"ל. דופרלי מלווה את קטה לטפל במקרה, והם מתנשקים. ניקולס ומריה דל פילאר יוצאים לשתות. הסבים של פלומה לא מרשים למרסלה לדבר איתה.

פלומה נלקחת מהבית של מרסלה לבית של הסבים מצד אימה, וחוליה ופבלו נאבקים לטובתה. מריה דל פילאר ואנחל נפרדים כחברים. טטיאנה משתפת פעולה בעניין הרצח של פטריסיה. כריסטינה חוזרת מהנסיעה ומספרת הכול לחוליה.

קמילו וחוליה מבקרים בדירה החדשה. טטיאנה נדהמת מכך שמרקוס מגן על קמילו. אנחל ומריה דל פילאר מנסים לעודד את קרלוס המיואש. קמילו מבקש מחוליה שתענוד שוב את טבעת האירוסים. פבלו נפגש עם ילדיו.

מריה דל פילאר מספרת לאולגה מי היה קמרגו באמת. קמילו מבשר לחוליה שהדירה שלהם מוכנה. אפרודיטה מספרת לסטפנו על תוכניותיה לעתיד. קטלינה ואנדרס באים לבית של ויקטור. פבלו מבקר את פלומה ומביא לה מתנה.

קמרגו ממשיך להחזיק באחיות רינקון ומאיים להרוג אותן. המפקחת לוחאן מאתרת את הבית הנטוש. היא נאבקת בקמרגו ויורה בו, לא לפני שהוא פוצע אותה. האחיות מעידות בפני התובעת. ניקולס נדהם לשמוע שלוחאן נשואה.

הוריהן של האחיות מודיעים ללוחאן שהבנות נעלמו והמפקחת מסיקה שקמרגו מחזיק בהן. מדינה מאתרת את מיקום הטלפון הנייד של הבנות ולוחאן רוצה לארגן מבצע חילוץ. מריה דל פילאר מגיעה לבית רינקון כדי לתמוך בהורים.

פבלו מוצא ניחומים אצל נינה אחרי שחימנה הוציאה נגדו צו הרחקה. קמרגו בא לפארק בעקבות ויולטה. ונסה ומליסה רואות אותם ומשכנעות את ויולטה לרוץ לאימא שלה. קמרגו תופס את האחיות וחוטף אותן לבית נטוש.

פבלו וחוליה מודאגים כי הסבים של פלומה מבקשים את המשמורת עליה. קמילו כועס מפני שחוליה כל הזמן עם פבלו. מריה דל פילאר מבקשת את קרבתו של אורטגה אחרי שיחה כואבת עם אנחל. טיבאטה מוצא את טטיאנה.

ניקולס ומריה דל פילאר נפגשים עם שופטת כדי שתסייע להם בנושא של אנס הקטינות הסדרתי. אפרודיטה באה למשרד של אליאס ומנסה לפתות אותו. איסבל מגיעה ורואה אותם יחד. אנחל מגיע למשרד של מריה דל פילאר.

פבלו וחוליה נפגשים בביה"ח כשהם מבקרים את הלקוחה שלהם. היא מתה בביה"ח בזמן הניתוח. אלפרדו שולח לקטלינה זר פרחים למשרד. אלפרדו מבקש ממרקוס לעשות כל שביכולתו כדי ליצור קשר עם טטיאנה ולקבל ממנה מידע.

כל עובדי המשרד נפגשים במועדון הסלסה. דופרלי אוזר אומץ ומזמין את קטלינה לרקוד. הוא מתוודה בפניה שהיא מוצאת חן בעיניו. מריה דל פילאר מגיעה לבית המלון של עוה"ד קרוס ומגלה שהוא נשוי ושיש לו שתי בנות.

מריה דל פילאר ואנחל מתנצלים בפני קרלוס שישב בכלא על לא עוול בכפו. חברי המשרד יוצאים לבלות. אליאס מזמין את איסבל לסעוד. הבנות שנאנסו מפחדות מהאנס שמסתובב חופשי. אלביה וחוליה מחכות לשמוע מכריסטינה.

כולם סקרנים לדעת עם מי כרמן נפגשת. אימה של טניה מתעמתת עם בנחמין. אלפרדו מחזר אחרי קטלינה. סילביה לא מוכנה לוותר על אורטגה. טיבאטה נפגש עם טטיאנה. אנחל, אורטגה ומריה דל פילאר מבקרים את קרלוס בכלא.

אנחל ומריה דל פילאר מדברים עם האחיות רינקון. טיבאטה מביא למפקחת צילום של סגונדו. אפרודיטה וסנטויו עומדים לחתום על הסכם הגירושים, אבל מתווכחים על כלבם. אלפרדו מזמין את קטה לצאת. וירחיניה מסרבת להתגרש.

דופרלי שולח את מרקוס לבירורים בבית הבושת. מריה דל פילאר מתקשרת לאנחל ואומרת לו שהם טעו בעניין האשם ברצח שיושב בכלא. פבלו מחזיר את הכלב טיטאן לילדים, לשמחתם הרבה.

מריה דל פילאר מוכנה לעזוב את המשרד כדי שטעותה לא תטיל דופי בשותפיה, הם מסרבים. אורטגה עוזר לה. התובעת קובעת שמרגריטה פעלה מתוך הגנה עצמית ומשחררת אותה. דופרלי אוזר אומץ ומזמין את קטלינה לצהריים.

האחיות רינקון מספרות למריה דל פילאר שראו את האנס בשכונה, אף שהוא אמור להיות בכלא. מריה דל פילאר מבינה שבכלא יושב אדם חף מפשע. פבלו מודאג כי הכלב של ילדיו הלך לאיבוד וחימנה אוסרת עליו לבוא לביתם.

דופרלי רואה את אנדרס וקטלינה מתנשקים. ילדיו של פבלו מתקשרים איתו במכתבים, וחימנה זועמת. קמילו אומר שלא יוכל לייצג אותה. איוון רוצה לסלק את אחותו מביתו ואף מציע לתת לה כסף. אליאס מפחד להתקרב לאפרודיטה.

ססיליה, אשתו של איוון, מציעה למרגריטה להתארח בביתם, למורת רוחו של איוון, שלא מוכן להיחקר. חוספינה אומרת לחוליה ולפבלו שהיא עדיין מרגישה לא טוב. יורדה, שמייצג את לורנסו, נפגש עם רוברטו ועם קמילו.

קמילו מבקש שוב ושוב מחוליה שתסלח לו. כולם מתעניינים בשלומה של מרגריטה, אחותו של איוון. מריה כריסטינה לא מצליחה להתאושש ממה שקרה לה עם חואן דויד. מרקוס אומר לאיוון שהוא חשוד ברצח גיסו, בעלה של מרגריטה.

מריה כריסטינה חוזרת הביתה. אלוורו, מיגל וחוליה מחכים לה וחושפים בפניה את האמת על חואן דויד. כשחואן דויד מגיע, מריה כריסטינה מתעמתת איתו ושולחת אותו הביתה. פבלו, אליאס וניקולס מתארחים בביתו של מרקוס.

איסבל מוצאת בתיק של אליאס סרט פורנוגרפי עם הקדשה מאפרודיטה. אליאס יוצא שיכור מאתר הצילומים לאחר שהתנשק עם אפרודיטה, ונעצר בדרך הביתה. אלוורו ומיגל יוצאים לבר של גייז ורואים שם את חואן דויד.

מריה אאוחניה מקריאה לפדריקו ולנטליה מכתב מפבלו. התובעת והמפקחת באות לביה"ח כדי לחקור את מרגריטה, היא מצהירה שהרגה את ראול. אליאס מגיע לסט צילומי פורנו. וירחיניה מייעצת לאיסבל לחטט בחפצים של אליאס.

איוון אומר למרגריטה מה לומר למשטרה אחרי שהרגה את בעלה ראול. מרקוס עוזר לאיוון לפני חקירת המשטרה. מריה אאוחניה מבקרת את הילדים של חימנה. מריה דל פילאר וקטה נשארות לישון אצל חוליה.

פבלו מחזיר את הילדים לביתם והמשטרה עוצרת אותו על הפרת צו ההרחקה. חוליה מחזירה את פבלו לביתו ורצה למסיבה של כריס. החברות מדברות על אהבה, נישואים וילדים. מרגריטה מתקשרת לאיוון ואומרת לו שהרגה את ראול.

מריה אאוחניה מנסה לדבר אל ליבה של חימנה לטובת פבלו. אליאס מבקש ליווי לצילום של סרט פורנו. חוליה ובטינה מבקשות מהשופטת שאורטיס ישלם את המזונות. הילדים באים למשרד של פבלו בלי ידיעתה של המטפלת.

קמילו מקבל טיפול בבית החולים, וחוליה ממשיכה לטפל בו בביתו. אורטגה מייצג את בנחמין, שמסגיר את עצמו לידי התובע, ומנולו משוחרר. פבלו מבקש מאימו שתדבר עם חימנה כדי לפתור את הבעיה עם הילדים.

בוררו משחרר את מנולו. פבלו מקבל צו הרחקה. לורנסו מגיע למלון של האחים גרנדה ומאיים עליהם בנשק. בנחמין מודה שרצח את טניה כדי שלורנסו לא יהרוג את מנולו. לורנסו יורה בטעות בבוררו. בנחמין מצליח לברוח.

פבלו חסר אונים מול רצונה של חימנה להוציא נגדו צו הרחקה. מריה קלמנסיה מבהירה שהיא סובלת מפיצול אישיות ולא תתגרש. איוון אומר לאליאס שעליו לבקר באולפני הפורנו של אפרודיטה ולבדוק את ספרי החשבונות.

חוליה נוסעת לאלוורו ולמיגל ונשארת שם בלילה. פבלו נחוש לאמץ את הילדים, אבל חימנה מודיעה שתוציא נגדו צו הרחקה. חוליה לא יודעת אם היא רוצה לחזור לקמילו. קמילו מבקש מדופרלי וממרקוס לעזור לו לטהר את שמו.

פבלו וחוליה מטפלים בזוג לסביות שרוצות לאמץ ילדה. אליאס מטפל באפרודיטה, שחקנית פורנו, שמתחילה לשגע אותו. פבלו מבקר את הילדים בלי אישורה של חימנה. חוליה באה לביתו של קמילו אך המפגש אינו עולה יפה.

חוליה ובטינה לא נכנעות למניפולציות של אורטיס. מרקוס מצליח לשחרר צעיר שנחשד כשודד. קטה מטפלת בתיק של קלמנסיה, אישה שרוצה להתגרש מבעלה כי הוא סובל מאין אונות. פבלו ממשיך לשמור על מרחק מחוליה.

אליאס מודיע לחוליה שווירחיניה וחוליאן נעצרו בגלל מריבה שיצאה משליטה. גם קמילו בא כדי לנסות לעזור. חוליה ורוסה עושות הכול כדי לשחרר את זוג המתקוטטים. קמילו מבקש מביהמ"ש שמנולו לא ייעצר לפני המשפט.

אולגה מוסרת לקמילה פרטים על הבחורה שנרצחה לכאורה בידי מנולו גרנדה. עוה"ד הרננדו מדבר עם חוליה על עתידה בחברה. חוליאן מנסה להגיע להסכם הוגן עם ורוניקה. למשרד מגיעה לקוחה חדשה ומיוחדת שרוצה להתגרש.

ריק ואפרודיטה, שחקני פורנו, רוצים להתגרש בגלל בגידה של שניהם. קטה יוצאת עם אנדרס, רפאל מבולבל. במשרד נערך דיון ארוך כדי להחליט אם לקבל מקרה חריג לטיפול. כולם באים ללוות את קטה למשפט שלה.

לחוליאן ולווירחיניה קשה להגיע להסכם. חימנה מסרבת בתוקף לקבל את רצונו של פבלו לאמץ את ילדיה. אלוורו ומיגל מתכננים מסיבה לכריס. מריה דל פילאר מציעה לחוליה שתיתן הזדמנות לקמילו. אליאס ואיסבל מתפייסים.

חוליה לוקחת את קטלינה ליום ההולדת של ססיליה ושם היא מכירה לה את אנדרס. קמילו רוצה שחוליה תחזור אליו. פבלו מחזיר את הילדים לחימנה אחרי סוף שבוע מהנה. וירחיניה לא מתכוונת להקל על חוליאן בהליך הגירושים.

חוליה רואה את איוון ורוסה מתנשקים. סנטנה בורח וקמילו מוטרד. הילדים של חימנה מבלים בסוף השבוע עם פבלו ונהנים מאוד. חוליה נתקלת בפבלו במרכול, בעגלה שלה יש קונדומים, הוא חושב שהיא חזרה לקמילו ומתייסר.

קטלינה מתראיינת לעיתונות בעניין המקרה שלה. פבלו אומר לחוליה שהוא לא סובל את קמילו. אלואיסה משוחררת הביתה לטפל בבנה. בטינה דורשת מבעלה את כל הכסף שהוא חייב לה. אלפרדו דוחה את הזמנתה של קטלינה לצאת.

אוסוולדו מואשם בהריגה בשוגג ומקבל מאסר על תנאי. עמיתיו של מרקוס חוגגים לו את זכייתו הראשונה, ואימו גאה בו. חוליה ופבלו סועדים יחד ועמיתיהם קוטעים את שיחתם. בטינה תובעת את בעלה חסר האחריות.

דומינגס משכנע את גונסלו לשלם את ההוצאות הרפואיות של בנו ובכך מונע תביעה מצד רקל. אורטגה ומרקוס משכנעים את התובע להקל באישום נגד אוסוולדו. דומינגס וחוליה מתכוננים לצאת לאכול, חימנה מגיעה ומונעת זאת.

אוסוולדו מחליט להסגיר את עצמו כדי שישחררו את אימו. חוליה מסכימה לייצג את וירחיניה, שלא יודעת שהמאהבת של חוליאן בהיריון. דופרלי מסכים לייצג את אנחליקה לבקשת אדוארדו, הוא מתכוון לטעון לאי שפיות זמנית.

קטה מתלווה לדופרלי למשפט של התוקף שלה ומתראיינת לעיתון. דומינגס וקמילו מתעמתים כי קמילו פנה לעיתון. חוליה מנסה למנוע ויכוחים. כריסטינה מתכוננת לחתונתה. דומינגס, קמילו וחוליה נפגשים עם אלואיסה בכלא.

דופרלי וחבריו לוכדים את לאונרדו בבר והוא נעצר. קטה מוסרת עדות על תקיפתה ומזהה את לאונרדו. דומינגס זועם על הכתבה על בוררו. בוררו ולאורה ממבקשים מהתובע לפתוח מחדש את תיק ברנאל ולהאשים את אלחנדרו ברצח.

עורכי הדין יוצאים לתפוס את אלחנדרו העבריין. חוליה מבריזה לקמילו. מרקו חוקר את בנה של דוניה ליחיה בקשר לרצח אביו. פבלו שומר על הילדים של חימנה. מריה דל פילאר מעכבת את אלחנדרו בהמתנה למשטרה.

הרננדו מורה לפבלו לסייע לקמילו וחוליה בתיק של אימו של הילד המשותק. פבלו נאלץ לעזוב את עבודתו כדי להשגיח על הילדים משום שחימנה לא הגיעה. גונסלו מסרב לפשרה עם רקל ומעדיף לא להיות בקשר עם ילדו.

אדוארדו מופיע פצוע וטוען שאשתו ניסתה לדרוס אותו. מרקוס משכנע את אורטגה שלא ליחיה הרגה את בעלה. היא מכחישה, אך הם משוכנעים שמדובר בבנה. הרננדו מבקש מחוליה לסייע לקמילו בתיק ולשתף בכך גם את פבלו.

איוון מספר לפבלו שחימנה משתכרת. קטה מתחרטת שסירבה להצעתו של מריו כשהיא שומעת מי הוא. מר סוטו מתאבד לפני המשפט, וקמילו מייעץ לאלואיסה. הזוג פחארדו בא להתייעץ כי האם הפונדקאית מסרבת למסור להם את בנם.

חוליה מתוסכלת כי פבלו נעלם כשקמילו חזר לחייה. כל הגברים במשרד מסרבים לבקשתה של קטלינה להביא איתה ילד לעולם. מנואלה ודריו רוצים להתגרש ומתווכחים על חלוקת הרכוש. עוה"ד מריו אריסטיסבל מזמין את קטה לצאת.

חוליה משוכנעת שפבלו שוב יוצא עם מנואלה, הוא משוכנע שהיא בילתה את סוף השבוע בחווה עם קמילו. קטלינה מבקשת גם מאליאס תרומת זרע. פבלו מאיים על קסטיו. התיק של אדוארדו נסגר בשל היעדר ראיות.

קמילו לוקח את התיק של לאורה. מנואלה חוזרת ומפלרטטת במרץ עם פבלו לעיני חוליה. בתו של קסטיו, דניאלה, מספרת לפבלו שאביה נהג לאנוס אותה ומתחננת שיציל את אחותה. קטלינה מבקשת מאורטגה תרומת זרע.

סמואל ואסטריד מבלים יחד ערב נפלא, אך לפתע היא נפטרת. קמילו מפעיל על חוליה לחץ במהלך המפגש עם הוריה. חיימה לא סולח לו על הבגידה. אלואיסה מודה באישומים ונשלחת לכלא. חימנה מפצירה בפבלו שיחזור אליה.

סמואל מתקרב לאסטריד, שהתלוננה עליו. חוליה חשה שפבלו מרוחק מאז שקמילו השתחרר. אורטגה מוסר לקמילו את פרטי "התאונה" שבה אלחנדרו רצח את סנטיאגו. מתברר שבאשמת ד"ר קמאצ'ו בנה של אלואיסה נהיה נכה.

אורטגה לוקח את התיק של ליחיה, שהרגה את בעלה המתעלל מתוך הגנה עצמית. קמילו מופיע במשרד ומנסה להבהיר לפבלו שחוליה שייכת לו. אלואיסה נעצרת ומתברר שיש לה בן חולה. קטלינה מציגה את דרישותיה למאוריסיו.

דופרלי נושא דברים בדיון שבו ייקבע אם קמילו ישוחרר או יישאר במעצר. מריה כריסטינה, אימה של חוליה, נפגשת עם מריה אאוחניה, אימו של פבלו. מריה דל פילאר ואורטגה נפגשים בבר שבו קטלינה פגשה את לאונרדו.

קטה מתקשה לחזור למשרד אחרי מה שקרה לה בלילה. אורטגה נפגש עם פבלו כדי לנסות לשחרר את הגופה של אלברטו. פבלו מספר לאורטגה שחוליה נשארה איתו בלילה. הדיון של קמילו עומד להתחיל והוא מצפה לחוליה.

חוליה נשארת לישון אצל פבלו. קטה עוברת חוויה קשה מאוד עם לאונרדו, גבר שפגשה בבר והביאה לביתה. חוליה מספרת לאורטגה מה קרה לאלברטו ומבקשת ממנו לעזור לפבלו. במשרד יש לחץ והרבה מעורכי הדין לא נמצאים.

חוליה ופבלו מנסים לעזור לאלברטו לפנות את דירתו, אך לבסוף הוא מתאבד. חוליה נשארת עם פבלו כדי לנחם אותו. מריה וקטה יוצאות לבלות בבר וקטה נשארת שם עם גבר. פבלו מודה באוזני חוליה שהתאהב בה.

אביו של אורטגה מבקש מפבלו עזרה כשרוצים לסלק אותו מבית האבות. אליאס מסתבך כשהוא רואה את איסבל במסעדה עם גבר ומרביץ לו. אורטגה מביא את מרקוס לעזור לעוה"ד הפליליים. חוליה מודיעה לפבלו שתתמוך בבוררו.

פבלו וחוליה על סף זכייה בתיק סרמיינטו. חימנה לא מרוצה מהקשר בין פבלו לחוליה ומגייסת את רוסה לעזרה. אורטגה מעביר את התיק של ברנאל למשרד של בוררו, קמילו רואה בכך הזדמנות לבדוק מה קורה בין פבלו לחוליה.

פבלו מספר לחוליה שקמילו עומד להשתחרר. אליאס כופה על אירמה, המכורה לניתוחים פלסטיים, לעבור בדיקה פסיכיאטרית. לואיס אלברטו מסרב להפצרותיו של פבלו שלא יפנה את אביו מביתו. קטלינה מאוכזבת שגבריאל לא מתקשר.

רוחליו נשלח למעצר מונע, לא ידוע מיהי המתחזה להלנה. פבלו וחוליה מבלים ומתנשקים. קטלינה שוכבת עם גבריאל ובטוחה שמצאה את הגבר שחיכתה לו. אורטגה ואליאס מוצאים מסלול יציאה מהמלון שאינו מצולם.

אורטגה מתריע בפני לאורה שלדעתו אלחנדרו רצח את בעלה. הלנה מובאת בפני רוחליו העצור והוא המום לגלות שזו לא המאהבת שלו. פבלו וחוליה יוצאים יחד ומתקרבים. דופרלי רואה את קטלינה יוצאת עם מישהו.

אורטגה מתעמת עם אלחנדרו שמודה שהירי היה מתוכנן. מאורו תוקף את אשתו בשל ההפלה שעברה ומכה גם את חוליה. פבלו מטפל בה ומוזמן לסעודה בביתה. דופרלי משכנע את סילביה התובעת להקל עם הרוצח של ד"ר קמאצ'ו.

אשתו של סנטיאגו מגלה לאורטגה שהוא וקלאודיה ניהלו רומן. אורטגה חושד שאלחנדרו רימה אותו ומגלה שהוא צלף מיומן. רוחליו מודה בפני דופרלי שהרג רופא וניהל רומן עם אשתו. השופט מבטל את זכויותיו של פרננדו כאב.

אירמה מסרבת לתת גט לבעלה, שטוען שהיא מכוערת. מנואלה שוקלת להתגרש מדריו. לאורה באה בטענות לקלאודיה על שהייתה המאהבת של בעלה המנוח. קטלינה רוצה בן זוג. דופרלי ממשיך לחקור את מותה של פטריסיה.

ביאטריס מסכימה לשינויים שעשה איוון בצוואה של בעלה. כריסטינה מתארת להרננדו את ה"פשע" שלה וכולם מוקסמים ממנה, להפתעתה של חוליה. השופטת פוסקת שאלחנדרו זכאי. פביו ואשתו מגיעים למשרד.

אסטפן עוזר לביאטריס בעניין צוואתו של בעלה. חוליה ופבלו מספרים לארנגו ההמום על זכייתה של גרושתו בפיס. אליאס לא מסכים לתת גט לאיסבל. אליאס תובע את מילנה על פרסום הסרטון באינטרנט. חוליה עובדת במשרד החדש.

נטליה נפצעת ופבלו יוצא בבהילות לביה"ח. חוליה מביאה לו את המחשב ומגלה מפי חימנה שהם התגרשו. פסקואל ואשתו מספרים לאורטגה שלא היה מדובר ברעל אלא בשיקוי אהבה. חוליה מקבלת משרד חדש, רוסה זועמת.

אלפרדו מזמין את קטה לאכול במסעדה. אימו של פבלו לא מבינה למה הוא מתעקש להיפרד מחימנה. דופרלי ואורטגה מנסים להבין אם קמילו משקר. חוליה מבהירה לפבלו שהקשר שלהם מקצועי בלבד. אורטגה מנסה לחזק את אלחנדרו.

איסבל מתעקשת להתגרש. קטלינה אומרת למריאלה שהיא חייבת להתרחק מבעלה. אורטגה מספר לדופרלי ולפבלו על תאונת הירי. כרמן בטוחה שלא תשלה את עצמה שוב בקשר לאלפרדו. חוליה לא מרוצה מההתנהגות של פבלו.

פסקואל מוצא את הנוזל שאשתו מוסיפה לאוכל שלו ומביא דגימה שלו לפבלו. אורטגה משתתף במפגש חברים וחברו יורה באחד הנוכחים בשוגג. אורטגה שוקע בטיפול המשפטי בחברו. מריאלה עוברת הפלה לא חוקית ונעשית חולה.

גוסטבו נעצר והשופט לא משחרר אותו בערבות. חוליה מקבלת על עצמה את הטיפול בתיק הגירושים של איסבל מול אליאס. פסקואל רוצה להתגרש מאשתו כי לטענתו היא רוצה להרעיל אותו למוות ופבלו מגייס את עזרתו של אורטגה.

חוליה דוחה את ההזמנות של פבלו לצאת. איסבל רוצה להתגרש מאליאס. אורטגה מוסר לפבלו מה שאמר לו קמילו מהכלא. אורטגה מנסה לחקור על רצח פטריסיה. אליאס רוצה לתבוע את מילנה על הסרטון שהעלתה לאינטרנט.

כריס וחברותיה צריכות לשלם קנס. חוליה מתקבלת בברכה במשרד עורכי הדין וקטה עושה לה סיור היכרות. איסבל רוצה להתגרש מאליאס בעקבות הודעה שקיבלה. אחרי שבעלה של אלבירה משמיץ אותה, היא מסכימה להתגרש ממנו.

דופרלי חושב שפבלו מאוהב בחוליה, פבלו מכחיש. מריה דל פילאר מרגישה אשמה במות חברתה. גוסטבו נעצר ומשוחרר. אליאס לא יודע מה לעשות כדי שאשתו איסבל תסלח לו. חימנה ממשיכה למנוע מפבלו לפגוש את הילדים.

איסבל לא מוכנה לסלוח לאליאס. גוסטבו הורג את ויקטוריה. חוליה מבקרת את אמיליו בכלא. הרננדו חייב לבחור בין רוסה לחוליה. השופט צריך להחליט למי לתת משמורת זמנית על פאולינה. ילדיה מתייעצים עם עוה"ד.

פאולינה מתחתנת עם פרמין הצעיר. אליאס מחליט להיפרד ממילנה, וכנקמה היא שולחת לביתו סרטון סקס שלהם. איסבל רואה את הסרטון ומסלקת את אליאס מהבית. גוסטבו וויקטוריה מארחים חברים, גוסטבו שותה ומקנא לאשתו.

פבלו מסביר לפדה שלא יחזור הביתה. דופרלי ואורטגה מתפייסים. דופרלי מנסה לשחרר את קמילו בערבות. חוליה מתחילה לטפל בצוואה של פאולינה. גוסטבו משכנע את ויקטוריה להפסיק את הליך הגירושין ולחזור אליו.

כריס וחברותיה משתחררות ממעצר. חוליה מקבלת את התיק של מונטויה. פבלו מסביר לאורטגה למה אלפרדו מתייחס אליו ככה. אלפרדו מסכים לייצג את קמילו. פבלו לא רוצה לייצג את בניה של פאולינה. אליאס משקר לאשתו.

דופרלי מגרש מביתו את אנה מריה אחרי שנודע לו על בגידתה. כריס וחברותיה הולכות לבית הקברות כדי להוציא את סיניסטרה מהקבר, להיפרד ממנו ולקבור אותו שוב, אבל הן נתפסות ונעצרות. פבלו וחוליה באים לעזרתן.

גוסטבו מחליט לבקש סליחה מוויקטוריה. אליאס ופבלו אומרים לאורטגה שהוא חייב לספר לאלפרדו את כל האמת. חימנה אומרת לפבלו שאם יהיה לו קשר יציב עם אישה אחרת, לא יוכל לראות את הילדים.

השופט מחייב את רומולו לשלם דמי מזונות לג'ייסון. מריה פרננדה מחליטה לוותר על בנה, ופבלו וחוליה מבינים אותה. אורטגה בבעיה כי שכב עם אנה מריה, החברה של חברו אלפרדו. כרמן מציעה לקטלינה לשכוח את אלפרדו.

אורטגה עוזר למריה דל פילאר לקבל צו הרחקה נגד בעלה של ויקטוריה. דופרלי חוזר למשרד. דומינגס מציע לחוליה עבודה במשרדו. עורכי הדין של קמילו מספרים לו שראו את חוליה עם דומינגס בבר. חוליה מתעמתת עם קמילו.

השופט פוסק לטובת מריה פרננדה, חוליה מחליטה לערער. אדולפו משתחרר מביה"ח ואנה מריה מחליטה לחזור לעבודה. מריה דל פילאר מנסה לעזור לחברתה, שבעלה הכה אותה. אליאס מגיש תביעת מזונות לקטין נגד אביו של מילטון.

אלפרדו מתכוון להציע נישואים לאנה מריה, אבל היא נענית לחיזוריו של אורטגה. פבלו מזמין את מריה פרננדה למסעדה וחוקר אותה על עברה. אליאס הולך לחקור בחנות של אביו של מילטון, שלא רוצה להכיר בבנה של לוס.

חוליה מייצגת את מרסלה, ופבלו מייצג את מריה פרננדה שרוצה להכיר את בנה. פבלו קונה לנטליה ארנבת למורת רוחה של חימנה. חוליה מתאכזבת מקמילו. בניטס מתכוון לירות באסטפן אבל הכדור פוגע באלפרדו.

קמילו יישאר במעצר עד המשפט אף שהוא מכחיש כל אשמה, אבל לתובע יש ראיות. חוליה מתמודדת עם המצב וליליאנה עוזרת לה. פבלו מחכה ללקוח בשם פרננדו שרוצה שיכירו באבהותו, אבל מתברר ששינה את מינו וכעת זו פרננדה.

קמילו וחוליה, שני עורכי דין, עומדים להתחתן. במסיבת הרווקים קמילו מבלה עם חשפנית, ובאמצע טקס החתונה למחרת הוא נעצר באשמת רצח. חימנה ופבלו מתגרשים, והיא לא מרשה לו לראות את ילדיה, אף שהוא גידל אותם.