אין מתכון לאהבה

פרק אחרון. בהוראת רמסס חינברה ומאורו עוזבים את המדינה וחוזרים לאחר כמה חודשים. פאס יולדת בת. המשפחה מנסה להכין לחינברה מלכודת. חינברה ומאורו הורגים אחד את השנייה. כל בני המשפחה אוהבים ונהנים מהחיים.

קנזו משתחרר על תנאי. פורפיריו מציע נישואין ללופה. פובו ואלווירה שוכבים. חינברה מתפרצת למסיבת עיתונאים שארגנה המשפחה במטרה להרעיל את אלווירה. אסטבן מגיע להציל את כולם וחינברה סובלת מתוצאות הרעל בעצמה.

אסטבן וקנזו נפגשים עם חינברה. היא מכריחה את קנזו לירות באסטבן ואז לקבור אותו. מאורו, חרו ופיליפה מוציאים אותו מהקבר. קנזו וחרו נעצרים. מאורו מבקש סליחה ממריה. חינברה פוגשת את רמסס, הבוס של סבון.

אסטבן ופאס מבשרים למשפחה שהם מצפים לתינוק. פאס מתראיינת ומבקשת מחינברה ומאורו להסגיר את עצמם למשטרה. חינברה יוצרת קשר עם אסטבן ודורשת ממנו ומקנזו להגיע אליה. קנזו מספר לאסטבן את כל האמת ואסטבן זועם.

רופא מבשר לפאס שהיא בהיריון. חרו מספר לקנזו שהוא תכנן את התקיפה נגד בוסקו. מאורו מבקש מחינברה לשכוח מהנקמה שלה ולנסוע איתו למקום רחוק. מנדוסה מחליט לא לחטוף את מריה. סבון מספר לחינברה שפאס בהיריון.

מירייה משתחררת מבית החולים. קנזו מיוסר מכך שנאלץ לשתף פעולה עם חינברה. סבון גורם למריה לאבד את הכרתה במטרה לחטוף אותה ולהביא אותה לחינברה והוא מאיים על מנדוסה כדי שיעזור לו. גם פאס מאבדת את הכרתה.

למען ילדיו, קנזו מסכים לפעול לפי פקודותיה של חינברה. היא מזריקה לו אנטידוט ודורשת ממנו להיפטר מגופתו של קסטרו ולהציג את סבון כפסיכיאטר בפני אסטבן. גאלה, בוסקו, פפה וסלו נתקעים ברכב סגור שפולט גז רעיל.

הומברטו מת בבית החולים כשמשפחתו לצידו. מירייה מתעוררת ודורשת לראות את הומברטו. מאורו מגיע למירייה לביה"ח ופאס נתקלת בו. קסטרו וקנזו הולכים לפגוש את חינברה והיא מרעילה אותם. מאורו מאיים על פאס באקדח.

פורפיריו מציע ללופיטה להיות בת הזוג שלו. מירייה נפגשת עם מאורו, הומברטו מלווה אותה ובין השלושה מתפתח ויכוח. חינברה יורה בהומברטו ובמירייה. חרו עושה ברית עם חינברה ומעמיד פנים בפני כולם שהוא מתחרט.

מאורו מאיים על מירייה ודורש ממנה לעזוב איתו. חינברה מופיעה בפני פאס, אסטבן, בוסקו וגאלה כדי לאיים עליהם. סבון רוצה להתחזות לפסיכולוג שאסטבן מחפש עבור ילדיו והוא אומר לחינברה שמאורו עומד לבגוד בה.

פדרו פבלו מחליט לקחת את מלגת הלימודים, מירייה וסלומון מנסים לשכנע אותו שזה סיכון עבורו. פאס מספרת למריה שחינברה היא אישה רעה. חינברה משתחררת ומבשרת בשידור חי שהצדק יגיע לכל מי שרצה לראות אותה בכלא.

פאס ואסטבן מבלים לילה ראשון כזוג נשוי. אלווירה מצהירה על אהבתה בפני פובו. חינברה מסכימה להיות שופתה של היריב שלה. חמה וחרו מתכננים תקיפה נגד גאלה וסלו. רוביו בורח מהכלא ומצית את עצמו מול פאס ומשפחתה.

פאס ואסטבן מתחתנים בטקס דתי בכנסייה כשמשפחותיהם לצידם. כולם נהנים במסיבה. חינברה מתעללת בפיליפה בכלא ונענשת על כך במכות חשמל. אסטבן מודיע בפני כולם שסאם ומוניטו רשומים באופן רשמי כילדים שלו ושל פאס.

מאורו מתחנן בפני יריבו לשחרר את חינברה מהכלא ובתמורה הוא מוכן לעשות הכול. אסטבן מנהל שיחה עם פורפיריו על מות אימו והם משלימים. פאס מספרת לסאם שהיא אימה ושאביה היה פרמין. יום החתונה של אסטבן ופאס מגיע.

פאס נענית בחיוב להצעת הנישואין. מאורו מתכנן לרצוח את פדרו פבלו. לופיטה מוכתרת ל"מלכת הטאקו". כעבור שלושה שבועות פאס חוגגת מסיבת רווקות עם בנות המשפחה ואסטבן חוגג מסיבת רווקים בכפר עם בני המשפחה.

אסטבן מתגרש מחינברה. חינברה רוצחת אסירה בכלא ונשלחת לתא עונשים. אלווירה מתנצלת בפני לופיטה והן מתיידדות. האסירות מרביצות לחינברה. בדיקת דנ"א מוכיחה שסאם היא בתה של פאס. אסטבן מציע לפאס נישואין.

אלווירה ההמומה מטיחה בחינברה דברים קשים ואומרת לה שעדיף שלא הייתה נולדת. חרונימו וסנדרו מבקשים סליחה מקנזו שמתאושש בבית החולים. פורפיריו מנשק את לופיטה. אלווירה מבקשת סליחה מאסטבן ומפאס. פיליפה נעצרת.

בזמן מסע ההלוויה מוקרן סרטון בו פרמין מודה שמכר את הבת שלו ושל פאס לחינברה ומאורו, שהילדה הזו היא סאם ושחינברה היא רוצחת. חינברה יורה בקנזו ונעצרת. חינברה מודה בפני אלווירה שהיא הרגה את ברניסה.

פובו מציע לאלווירה להוציא את חינברה מצוואתה ולבחון את תגובתה. חינברה רואה את פאס ואסטבן מתנשקים ולוקחת איתה את סאם. אסטבן, הומברטו ובני רובלה מנסים לשכנע את מאורו לשתף פעולה איתם כדי לחשוף את חינברה.

סאם, פאס ואסטבן מכינים את אחד המתכונים המיוחדים של פאס. חרו מספר לקנזו שפיליפה קנתה את סנדרו מחינברה. פרמין מתחנן למחילתה של פאס אחרי שרוביו ירה בו. פאס סולחת לו והוא מת. לופיטה מגלה שסאם היא נכדתה.

פרמין מתוודה בפני פאס שהוא בעצמו מכר את בתם ושמדובר בסאם. הומברטו מגלה בהתקן הנייד שמצא את הסרטון שבו חינברה התחזתה לברניסה והוא מראה אותו לאסטבן. בדיקת דנ"א מראה שסלומון איננו האב של התינוק של חמה.

חינברה נוסעת לגבול ובני רובלה מארגנים לאסטבן ופאס ערב רומנטי, בו הם מדמיינים את עתידם המשותף. פאס אומרת לו שברצונה לאמץ את סאם ומוניטו כשחינברה תתחיל לשלם על פשעיה. פובו מזהיר את אלווירה מפני חינברה.

שתי המשפחות מעלות הצגה כדי לשמח את אדר. הומברטו ופיליפה עורכים חיפוש בביתה של חינברה ומוצאים התקן נייד. גאלה רואה את אסטבן ופאס מתנשקים והם אומרים לה שחינברה מאיימת עליהם באמצעות המניות של החברה.

מאורו מפציר בחינברה לא לפגוע בילדים כי הם בעצמם סבלו בילדותם. הוא גם אומר לה שלא רוצה לחיות יותר בצל שלה. חינברה מזריקה לאדר את האנטידוט והוא מתעורר. פיליפה מספרת להומברטו שחינברה מכרה לה את סנדרו.

פיליפה מספרת לחרו שחינברה ומאורו מכרו לה את סנדרו. מאורו מנסה לגרום למירייה לבטוח בו. היא אומרת לו שהיא מקללת את היום שבו התאהבה בו, מה שגורם לו להתקף חרדה, אחריו הוא אומר לחינברה שעליהם להציל את אדר.

מאורו מציע לפרמין להתאחד כדי לעצור את חינברה, רוביו שומע אותם. בוסקו וגאלה ישנים בביתה של פאס. אדר עדיין בתרדמת אך הוא מועבר לטיפול בביתו. חינברה אומרת לאסטבן שהיא רוצה ילד ממנו ופאס שומעת את זה.

אדר נכנס לתרדמת. מאורו מבין שחינברה מעולם לא אהבה אותו. אסטבן מיואש ממצבו של בנו והוא מפציר בחינברה להציל אותו. היא דורשת ממנו להתחנן בפניה ולבקש סליחה על ברכיו כדי לתת לו את האנטידוט שיציל את אדר.

אסטבן ופאס מוצאים דרך יצירתית לתקשר ביניהם בלי שיאזינו להם. אלווירה ופובו ממשיכים להתקרב. מקס מתאחדת עם אימה הביולוגית. חינברה נותנת לאדר מיץ מורעל והוא מאבד הכרה. חינברה מטיחה במאורו עלבונות קשים.

אלווירה חותמת מול עורך דין על הצוואה החדשה בה נכללת חינברה. הומברטו מסיק שיש להקפיא את הדם של אסטבן כדי לנטרל את המשדר שבאמצעותו חינברה עוקבת אחריו. לפי תוצאות הדנ"א החדשות, מקס אינה הבת של פאס.

אסטבן מספר לפאס שחינברה היא רוצחת ושהיא מאיימת עליו. פאס מספרת את זה למירייה. חינברה ממשיכה לתמרן את אלווירה וטוענת שאליאס השאיר לה חובות רבים. אלווירה מחליטה להוסיף אותה לצוואתה ולשמור על זה בסוד.

פאס ומשפחתה מטפלים בבוסקו אחרי שהוא ופדרו פבלו הותקפו בהוראת חרונימו. בוסקו מתנצל בפניהם על התנהגותו הגסה. פאס מכירה בין מקס לסאם. פאס מארגנת צעדה אחרי מקרי חטיפה נוספים של תינוקות. אסטבן מגיע לצעדה.

בוסקו ופדרו פבלו ממשיכים להתקרב. פאס לוקחת את מקס לקבוצת האימהות המחפשות ואחת מהן מזהה את נקודת החן שיש לילדה. הומברטו ופורפיריו מוכנים לעזור לאסטבן לחשוף את חינברה. פאס מחליטה לחזור על בדיקת הדנ"א.

פאס כועסת על הומברטו מבהירה לו שביכולתה להציע לו רק ידידות. מקס מכה את פאס. אסטבן כותב פתק להומברטו בו הוא אומר שחינברה מאיימת עליו ומבקש עזרה. הוא גם מספר לו שהוא לא בטוח שמקס היא אכן בתה של פאס.

ג'יו מגיעה לבית של אסטבן וטוענת שבוסקו אנס אותה. לפי תוצאת בדיקת הדנ"א מקס היא בתה של פאס וזו תוהה למה אין כימיה ביניהן. חינברה אומרת לג'ובאנה לא להתעסק עם משפחתה. הומברטו מנשק את פאס ומצהיר על אהבתו.

פאס חושבת שמקס היא אכן בתה ומבקשת לעשות בדיקת דנ"א. חרונימו מנסה לשכב עם גאלה, היא עוצרת אותו והוא מטיח בה דברים קשים לגבי משקלה. ג'ובאנה מנסה לגרום לבוסקו לחשוב שהוא התנהג באלימות כלפיה ואנס אותה.

לאחר איומים מצידה של חינברה, אסטבן מתקשר לפאס ומודיע לה שמצא את בתה ושעליה לבוא לחתונתו. היא מגיעה ורואה אותו ואת חינברה מתחתנים. מאורו מציג בפניה ילדה אקראית בשם מקס כבתה. משטרה מגיעה לעצור את הוריה.

פאס עצובה בגלל החתונה של אסטבן. חינברה מספרת לסאם שהיא עומדת להתחתן עם אסטבן ושאלווירה היא סבתא שלה. ביום החתונה, חינברה נותנת לסאם סוכרייה מורעלת וממשיכה לענות את אסטבן כדי שיגרום לפאס להגיע לחתונה.

אסטבן מציע לחינברה נישואין בפני משפחתו בזמן שפאס מכינה ארוחת ערב חגיגית. פאס נסערת. אסטבן מנסה להסביר לה את המצב אך היא לא מוכנה לשמוע. חינברה אומרת לאסטבן שהיא רוצה שחתונתם תיערך בעוד שלושה שבועות.

פאס שואלת את פרמין אם הוא מכר את בתם והוא שוב משקר לה וטוען שלא. משפחת רובלה חוגגת את הפתיחה המחודשת של המסעדה. חינברה נותנת לאסטבן טבעת ודורשת שיורה לפאס להכין ארוחת ערב מיוחדת שבה יציע לה נישואין.

גאלה מציעה לחרו להיות בני זוג. אלווירה מספרת למשפחתה שחינברה היא בתה וזו מעמידה פנים שהיא שומעת זאת לראשונה. הומברטו אומר לפאס שיש לו חשד שפרמין מכר את בתם בגלל חובות. פרמין נכנס לעסקי סחר בילדים.

פאס מבקרת את סאם וזו מספרת לה שחינברה הכתה אותה. אסטבן אומר לאלווירה ולילדיו שהוא וחינברה בזוגיות. חינברה דורשת מפאס להפסיק לחפש את סאם. פאס דורשת ממנה להפסיק להכות את הילדה וחינברה מאיימת עליה במוות.

פיליפה ובניה משפילים את ננדי. פרמין משתחרר מהכלא. באמצע ויכוח עם אסטבן, פורפיריו חש ברע. חינברה מציעה לרוביו להיכנס לעסקי הסחר בילדים. חינברה מאיימת שוב על אסטבן ומראה לו תמונות של כל הגברים שהרגה.

קנזו מלווה את ננדי כדי שהיא תשנה את הזהות המגדרית שלה במסמכיה, אך הם נתקלים בזלזול. פאס מלווה את גאלה לקבוצת תמיכה. אסטבן אומר לחינברה שאם תהיה לו ודאות לגבי הביטחון של כולם, הם יודיעו על אירוסיהם.

חינברה מגלה שסמארה משוחחת בסתר עם פאס. פיליפה מתחילה במשימה שלה לפתות את הומברטו. אסטבן ובניו מעודדים את גאלה. בני רובלה מתרגשים מפני שהם עומדים לפתוח מחדש את המסעדה. פאס חוזרת לעבודתה בביתו של אסטבן.

פאס רוצה להמשיך לעבוד בביתו של אסטבן כדי להיות קרובה לילדיו. פובו מבקש מאלווירה לאפשר לו לכבוש אותה. חינברה מאשימה את מוניטו בהרעלת הכלבה. הומברטו מבשר לפאס ומשפחתה שהם יכולים לפתוח מחדש את המסעדה.

גאלה מספרת בשידור חי שהיא סובלת מאנורקסיה ובולימיה. מאורו מציע לפרמין להמשיך בסחר בילדים תמורת שחרורו מהכלא. חינברה מרעילה את הכלבה של סאם, וטרינר מציל אותה. פאס מגיעה לחברה של אסטבן כדי לתמוך בגאלה.

פאס מצליחה להשיג טלפון בכלא ולהתקשר לסאם. הומברטו מבהיר לאסטבן שפאס מוצאת חן בעיניו. חינברה פועלת לשחרורה של פאס בתמורה לזוגיות עם אסטבן. הוא מצידו מבטיח להוכיח שהיא רוצחת. הומברטו מחזיר את פאס לביתה.

אסטבן מבין שחינברה עוקבת אחריו ומאזינה לו בכל רגע נתון. הוא דורש ממנה הסברים ומטיח בה שהיא הרגה את אשתו. אלווירה מבקרת את פובו בבית החולים. היא אומרת לו שלא מסוגלת להכיל את מה שקורה ביניהם והוא מתפטר.

קנזו מספר לבניו ולפיליפה שהוא מאוהב בננדי. אסטבן משקר ואומר לפאס שהוא מעולם לא אהב אותה. סמארה נחקרת במשטרה ואומרת שפאס דאגה לה כאילו הייתה בתה. גאלה מודה בפני אביה ואחיה שהיא סובלת מהפרעות אכילה.

חינברה מאיימת על אסטבן ודורשת שייפרד מפאס. אסטבן רוצה לקחת את ילדיו לחווה אך ביציאה מהבית יורים עליהם ופובו נפצע. ננדי, מירייה ובניה משתחררים. חמה מודיעה לכולם שהיא בהיריון מסלומון. אסטבן נפרד מפאס.

מוניטו מדווח לאסטבן על החדר הסודי שהוא גילה ועל הכסף הרב שמצא. אסטבן בא בטענות לחינברה והיא מודה שרצחה את אליאס וזייפה את חטיפתה של סאם. אסטבן עומד להתקשר למשטרה, אך חינברה משחררת גז רעיל בביתה.

חינברה סוטרת לסאם ואסטבן רואה את זה במצלמה. המשפט נגד בני רובלה מתחיל, פאס ופרמין מצהירים שהם האשמים היחידים. קנזו משתחרר. מוניטו מצליח להיכנס לחדר הסודי של חינברה. אלווירה אומרת לחינברה שהיא אימה.

הומברטו מציע שפאס ופרמין ייקחו על עצמם את כל האשמה. מוניטו מסכים לרגל אחר חינברה בביתה. לופיטה משתחררת, גאלה ופורפיריו לוקחים אותה לביתה. אסטבן מנסה להתקרב לחינברה כחלק מהאסטרטגיה שלו לעזור לפאס.

גאלה נותנת לאסטבן בובת פרווה עם מצלמה כדי שייתן אותה לסאם. אלווירה רוצה למנות את חינברה למנכ"לית החברה. הומברטו מציע לטפל בתיק של בני רובלה וקנזו. אסטבן חושב להיעזר במוניטו כדי לחשוף את חינברה.

גאלה מבקרת את סלו במעצר כדי לתמוך בו ולתת לו כסף. פרמין נשלח לצינוק לאחר שהגן על פדרו פבלו מפני רוביו. אסטבן חוקר על חינברה ומאורו. מוניקה מתה במעצר, פאס חושדת שלחינברה יש קשר. מאורו מאיים על מירייה.

ננדי מושפלת במעצר, קנזו יוצא להגנתה, חוטף מכות ונשלח לצינוק. חינברה משחקת את תפקיד האם האוהבת. עו"ד של אסטבן מסרב לטפל בתיק של בני רובלה וקנזו. חינברה מבקרת את פאס במעצר ואומרת שלעולם לא תצא לחופשי.

לופיטה משתחררת מבית החולים. משטרה מגיעה לביתה של פאס ועוצרת את כולם בגין חטיפתה של סאם. חינברה מתאחדת עם סאם במשטרה לעיני מצלמות של התקשורת. פאס מספרת לאסטבן את האמת והוא מחליט להגן עליה ועל משפחתה.

לופיטה אומרת לפאס שרוביו דקר אותה בהוראת פרמין. סאם מחפשת מידע באינטרנט ומבינה שהיא בתה של חינברה. חינברה מורה לפיליפה לקנות נכסים באמצעות מטבעות דיגיטליים. חינברה אומרת לאסטבן שהיא התאהבה בו.

מאורו מספר לסלומון ופדרו פבלו שהוא יוצא עם מירייה. רוביו דוקר את לופיטה ואומר לה שזה מסר מפרמין. חייה בסכנה. מאורו וחינברה ממשיכים להאזין למירייה. פרמין מנסה לחטוף את מוניטו אך הילד מצליח לברוח.

חינברה משפילה את פאס. מירייה אומרת לפאס שכנראה חינברה היא אם טובה שמחכה לבתה. אסטבן מארגן לפאס ערב רומנטי נוסף והם שוכבים. מאורו מאזין למירייה באמצעות המיקרופון שהחדיר לתליון. רוביו מאיים על לופיטה.

חרונימו מאיים על סלומון, דורש ממנו להיפרד מגאלה והם מתקוטטים. אסטבן מכין לפאס ערב רומנטי, מציע לה להיות בת הזוג שלו והיא מסכימה. חינברה גורמת למירייה להאזין לשיחה מזויפת ולחשוב שהיא באמת אוהבת את סאם.

אסטבן מראה לילדיו את החווה שבה גדל ופוגש בה את בן דודו הומברטו והוא מופתע מהיחס המועדף שאביו מפגין כלפיו. מאורו נותן למירייה שרשרת עם תליון ובו מיקרופון האזנה. חינברה רוצה שפרמין יחטוף את מוניטו.

סאם מתקשרת לפאס מהטלפון של ננדי וחינברה שומעת את השיחה. מוניקה הפסיכיאטרית מגיעה לביתו של אסטבן כדי לדבר עם ילדיו. פאס מבקשת ממנה לא לגלות שהן מכירות. פיליפה משפילה את ננדי. חינברה מתעללת בפרמין.

בוסקו סובל בגלל געגועים לאימו, פדרו פבלו מנסה לנחם אותו. חינברה מודה בפני מאורו שהיא התאהבה באסטבן. מירייה מתקינה מיקרופון בבית של מאורו. הם עומדים לשכב ומירייה מבקשת ממנו להישבע שלא יפגע במשפחתה.

ננדי מספרת לקנזו שסמארה גרה אצל בני רובלה כי חייה בסכנה והוא מסכים לארח את שתיהן בביתו. פאס מספרת לאסטבן שהיא ומשפחתה לא יכולים לחזור הביתה בגלל המקקים והוא מציע שהם יגורו בביתו, מה שמכעיס את אלווירה.

פאס מודיעה למשפחה שלונה נשארת איתם. פורפיריו, אביו של אסטבן, נפגש עם נכדיו. פאס מספרת למשפחתה שהיא ואסטבן זוג. סמארה נזכרת בהתעללות מצד חינברה. בעקבות מגפת מקקים פאס ובני משפחתה נאלצים לעזוב את הבית.

חינברה מסממת את מוניקה, הרופאה שטיפלה בסמארה, וזו מודה בפניה שהילדה שהוצאה מבית החולים זאת אכן היא. אסטבן מספר לילדיו שהוא ופאס מאוהבים. מוניקה מבקשת מפאס לא להחזיר את הילדה לחינברה למען ביטחונה.

חינברה נזכרת ברצח שביצעה למען מאורו בהיותה נערה. פרמין מוצא את מוניטו ומביא אותו אל לונה. קנזו מבין שילדיו לא מכבדים אותו ולא רוצים אותו בחייהם. פאס מחליטה להחזיר את לונה לחינברה ומודיעה על כך למשפחה.

פאס ומשפחתה מארגנים מסיבת מסכות ליום הולדת של לונה וכולם מגיעים. פאס מלבישה את לונה בבגדים של בן. חינברה חושדת ונותנת הוראה להאזין לטלפונים של משפחת רובלה. פאס מספרת לאסטבן שגאלה סובלת מבעיות אכילה.

חינברה מגיעה לביתה של פאס וזו לא נותנת לה להיכנס פנימה. חינברה מבקשת ממנה לתלות מודעה עם תמונה של סמארה על שער ביתה. אסטבן מגלה שבוסקו מעשן והוא זועם. סלומון מארגן לגאלה ערב רומנטי והיא מתעלפת.

מאורו מגלה שמירייה עוקבת אחריו והיא אומרת לו שיש לה חשד שהוא נשוי. חינברה נזכרת כיצד תכננה את המוות של ברניסה. אסטבן ופאס הולכים לפגוש את רוביו בכלא. מאורו שולח לחינברה תמונה של פאס ואסטבן מחובקים.

לונה נזכרת בפרטים נוספים מעברה. חינברה מתקרבת לבוסקו. חרונימו משפיל את גאלה, פאס מעודדת אותה. פדרו פבלו מגיע לבית של אסטבן כדי לתת שיעורי מתמטיקה לבוסקו. מירייה מודיעה לפאס שמאורו חושד שסמארה בחיים.

לופיטה שומעת את מירייה מספרת לננדי שהיא הייתה עם מאורו במלון. אסטבן מבקש מפאס להתלוות אליו לביקור אצל אביו בכפר. אסטבן ופאס מטיילים בשדות הכפר והיא מתוודה בפניו שזה בלתי נמנע ממנה להתאהב בו.

אסטבן ופאס מחליטים להילחם על אהבתם. מאורו אומר למירייה שרוביו רצח את גיסו וחטף את סמארה. חינברה רוצה שפיליפה תלבין את כספה המזומן תמורת תשלום. פרמין שומע את פאס מספרת לאימה שהיא ואסטבן התנשקו.

לופיטה זועמת על הדרך שבה הוציאו את לונה מביה"ח ודורשת מפאס להחזיר אותה לחינברה תוך שבועיים. אסטבן מגיע לביתה של פאס ומציע לה ללכת לרקוד. מירייה נפגשת עם מאורו שוב. אסטבן ופאס נהנים מהריקודים ומתנשקים.

פרמין, פאס ומשפחתה מוציאים את לונה מביה"ח ומחזירים אותה לביתם. לונה נזכרת בעוד פרטים מעברה. אדר אומר לאסטבן שהיה רוצה שפאס תהיה אימו השנייה. חינברה הולכת עם פאס לקבוצת תמיכה של נשים שמחפשות את ילדיהן.

הרופאה שמטפלת בלונה מבינה שזאת סמארה, בתה של חינברה. פאס ומירייה מנסות להסביר לה שהן פעלו לטובת הילדה. מירייה מספרת לפאס שהיא חושדת שמאורו הוא הבוס של רוביו. פרמין מתכנן להוציא את לונה מבית החולים.

מירייה מנסה להוציא ממאורו מידע על הקשר שלו עם סמארה. לונה נחבלת בראשה בביתה של פאס ומאבדת הכרה. המשפחה לוקחת אותה לבית החולים. אסטבן מודה בפני קנזו שפאס מוצאת חן בעיניו. חינברה מתחילה לעבוד בחברה.

אסטבן הולך לפגוש את רוביו במעצר וזה מאשר בפניו שהוא הרג את ברניסה. פאס מספרת לגאלה שאסטבן מוצא חן בעיניה. מתברר שחינברה הייתה זו שהורתה להרוג את ברניסה. פאס משתפת את אסטבן ברצונה לחיות ולא רק לשרוד.

בוסקו ממשיך להעליב את פאס. מאורו וחינברה מביימים את הכול כדי שרוביו יהיה האשם בכל התקיפות. אלווירה מגלה שחינברה היא אכן בתה. לונה נזכרת שאימה הייתה מרביצה לה. ננדי מספרת לקנזו שהיא טרנסג'נדרית.

חינברה אומרת לאסטבן שמישהו מאיים לומר שהיא רצחה את בעלה אם לא תשלם כסף. מאורו מתקשר לאלווירה באופן אנונימי ודורש כסף כדי לא לספר שנולדה לה בת לפני ברניסה. פאס דואגת לגאלה. אסטבן וחינברה מותקפים בביתה.

לונה יוצאת לחפש את מוניטו. מירייה מסכימה לגרום למאורו להתאהב בה כדי לעזור לפאס לברר מידע. פרמין פוגש את לונה ומחזיר אותה לביתה של פאס. חינברה מודיעה לאסטבן שקנתה חלק ממניות החברה שלו ואז מנשקת אותו.

פרמין פוגש לראשונה את לונה. במהלך מסיבת עיתונאים שארגן אסטבן, מקרינים סרטון של ברניסה לכאורה, בו היא אומרת שאסטבן הוא מפלצת ושהוא רוצה להשתלט על כספה. ביציאה משם אסטבן מותקף. אלווירה סוטרת ללופיטה.

פאס מציגה את הילדה למשפחתה ואומרת ששמה לונה ושהיא תאהב אותה כאילו הייתה בתה. פאס רוצה להיות בטוחה שחינברה היא אם טובה לפני שתחזיר לה את הילדה. חינברה ומאורו מפיקים סרטון נוסף. אסטבן מתנצל בפני פאס.

מאורו פוקד על אנשיו להביא אליו את סמארה ולהרוג את כל מי שיהיה סביבה. פרמין שולח לפאס את המיקום של סמארה. גורילה משקר למאורו ואומר שהרג את סמארה. מאורו הורג אותו. פאס מחלצת אותה ולוקחת אותה לביתה.

אלווירה מתעלפת במהלך אירוע שנערך בבית המשפחה. הרופא שבודק אותה מסיק שהיא צרכה סם הזיה והיא מאשימה את פאס. אסטבן מודיע לה שישלח לבדיקה את הקינוחים שלה. פאס רוצה לעקוב אחר מאורו, אחותה עוזרת לה.

חינברה דורשת מפרמין ומרוביו לפעול תחת הוראותיה. אלווירה משפילה את פאס. פאס וננדי שומעות שיחה של מאורו בה הוא אומר שעליו להיפטר מסמארה. פאס נחושה להציל אותה. אלווירה מגלה שחינברה בגיל בתה שנלקחה ממנה.

חינברה שוברת את תמונתה של ברניסה במשרד של אסטבן וחותכת לעצמה וריד בניסיון לעורר את רחמיו ולהתקרב אליו. מתברר שלאלווירה יש בת נוספת והיא לא יודעת מהו מקום הימצאה. סמארה נזכרת בפניו של אביה אליאס.

מאורו מספר לחינברה שלא הרג את סמארה. אסטבן משוחרר מהמעצר. חינברה דורשת ממאורו להביא אליה את סמארה כדי להרוג אותה בעצמה. אסטבן מציע לפאס לעבוד כשפית בביתו והיא מסכימה. חינברה מבקשת עבודה מאלווירה.

פאס וסמארה נפגשות ברחוב. פאס מבינה שמדובר בסמארה ופונה לחינברה. מנהיג ילדי הרחוב רואה את תמונתה של סמארה בעיתון. הוא מתקשר למאורו ודורש כסף תמורתה. אלווירה מקבלת סרטון חדש, בו בתה מאשימה אותה במותה.

לאחר שפאס הסכימה להצעת אסטבן להכין קייטרינג לאירוע בחברתו, משפחת רובלה מגיעה למשרדים שלו. גורילה, מנהיג ילדי הרחוב, אומר לסמארה שעליה לגנוב. אלווירה מבקרת את חינברה. אסטבן נעצר במהלך האירוע של החברה.

פרמין משתחרר מהכלא. מאורו לא מסוגל להרוג את סמארה והוא נוטש אותה בארגז באמצע יער. שני גברים עוזרים לה ומתברר שהיא לא זוכרת דבר. היא פוגשת כלבה וילד שלוקח אותה לאזור של ילדי רחוב וקורא לה בשם לונה.

אליאס ממנה את חינברה לאפוטרופוסית של סמארה ובתמורה מבקש ממנה לאהוב אותה יותר. חינברה מזייפת חטיפה של סמארה ורוצחת את אליאס. היא דורשת שיכו אותה ויירו בה כדי להיראות קורבן ודורשת ממאורו להרוג את הילדה.

כעבור שש שנים לפאס עדיין יש תקווה למצוא את בתה. אסטבן מגדל לבד את שלושת ילדיו לאחר שאשתו התאבדה לכאורה שש שנים לפני כן, והוא בטוח שהיא נרצחה. אסטבן נקלע לבעיה בשכונה של פאס והיא עוזרת לו להיחלץ ממנה.

פאס מצפה בתקווה גדולה לבתה. חינברה עוברת לידה שקטה ודורשת מאחיה מאורו להשיג לה תינוקת אחרת כדי לשמור על הונו של בעלה. פאס יולדת בת בניתוח קיסרי. בעלה מוכר את הילדה לאחיה של חינברה כדי לשלם את חובותיו.