המשפחה זה הכל

פרק אחרון. פרידה מתאחדת מחדש עם נכדיה. לופיטה בוחרת ביופיטר. הוא מציע לה נישואין והם מממשים את אהבתם. אנדרומדה זוכה בפרס פריצת השנה. ג'סיקה סובלת מהשפלות בכלא. ונוס וטום מצפים לתאומים ומתחתנים.

פרידה וונוס מגלות שקטרינה בחיים והיא מספרת להן על המזימות של הנס נגדן. לופיטה יוצאת לדייטים עם יופיטר וגוטו. אלקטרה ואנדרומדה מגלות שהן בהיריון. האחים מנסיני חושפים את פרצופו האמיתי של הנס והוא נעצר.

הנס מגרש את האחים מנסיני מהאחוזה והם מחליטים לעבור יחד לפנסיון. פרידה חושפת את זהותה בפני ונוס. טום מתוודה ברגשותיו בפני ונוס ומבקש ממנה לתת לו הזדמנות נוספת. מאיה מזמינה את לוקה להצטרף אליה בדובאי.

הנס חוטף בטעות את קטרינה במקום פרידה ומטביע אותה בים. פרידה מזדעזעת לגלות שהנס הרג את קטרינה כדי לקבל את הירושה שלה. הנס מודיע לבני הדודים שלו שהם לא עמדו במשימת הצוואה ושהוא יקבל את הירושה של פרידה.

ג'סיקה מודה שהיא האחראית לדקירה של לוקה ונעצרת. לופיטה מבקשת מיופיטר פסק זמן לאחר הנשיקה של מילה וגוטו. טום חוזר הביתה. הנס מחליט להרוג את פרידה כשהוא מגלה שהיא עומדת לחשוף את עצמה בפני נכדיה.

ונוס מונעת מלאו להסגיר את עצמו. טום מתעורר מהניתוח אך סובל מקשיי דיבור ותנועה. אלקטרה גורמת לג'סיקה לבוא למחסן שבו הותקנו מצלמות כדי לגרום לה להודות בפשעיה אך הנס שולח שכיר חרב בעקבות לוקה ומורילו.

טום מציל את ונוס ואת לאו מהשריפה בבקתה. לופיטה מצטרפת כליצנית למופע של יופיטר בבית האבות. גוטו ומילה יוצאים לדייט. טום מתמוטט ונאלצים לנתח אותו בדחיפות. מאיה מספרת לוונוס את האמת על מצבו של טום.

פאולינה מספרת לטום על התככים של ברנדה וטום מתעמת איתה. אוטו חוטף את ונוס ואת לאו ומתכנן להרוג אותם. ברנדה מספרת לוונוס שהיא הרגה את אביה וניסתה להפריד בינה ובין טום. טום עוקב אחרי ברנדה ומוצא את ונוס.

אלקטרה גורמת לג'סיקה להיעצר באשמת גניבה מחנות. לופיטה חושבת בטעות שיופיטר בוגד בה. ברנדה מספרת ללאו שהיא הרוצחת האמיתית של פדרו. ונוס מחליטה להגיש תלונה נגד רמון. טום מתמוטט וונוס מגלה על המפרצת שלו. 

ונוס ולאו מנצחים בתחרות. אלקטרה מחליטה להיות לבד כדי לא לפגוע בלוקה או במורילו. ונוס מתעמתת עם רמון ושואלת אם הוא יודע מי רצח את אביה. האימהות החורגות שלה מספרות לה שרמון הוא כנראה הרוצח של אביה.

לופיטה מסכימה להיות החברה של יופיטר אך שאנטל מחליטה להעמיד אותו במבחן כדי לבדוק את נאמנותו. טום מבקש שוונוס תאמץ את אווה. ונוס ולאו משתתפים בגמר תחרות הבישול. אלקטרה שולחת לג'סיקה מכתב איום אנונימי.

לופיטה מתאכזבת מגוטו כשהיא רואה אותו עם מילה. יופיטר מכין הפתעה רומנטית ללופיטה. ונוס מפילה את המנה בתחרות אך לאו מציל את המצב. ברנדה מאיימת על פאולינה ועושה הכול כדי לגרום לה להתמכר מחדש לתרופות.

יופיטר מציל את לופיטה, מתוודה על אהבתו כלפיה ומנשק אותה. ונוס מגלה שברנדה ורמון הכירו את ז'ואנה. אלקטרה משכנעת את פלומה לחשוף את הרומן של ג'סיקה. הנס מגלה שוונוס תשתתף בתחרות בישול ומתכנן לסמם אותה.

יופיטר מגלה על התוכנית של ממו ומחליט לעזור ללופיטה, אך ממו דוקר אותו. ז'ואנה נדרסת לאחר שהיא מספרת לברנדה על החשדות של ונוס. ג'ינה מצליחה לסמם את ונוס ובהשפעת התרופה היא מודה ברגשותיה בפני טום.

הנס וקטרינה נלחצים כשפרידה הולכת למסיבת סמבה ומתעמתת עם מקס כדי להגן על פלוטו. לאו מגלה שאימו היא ברנדה, שמאשימה את בעלה רמון בהתנקשות בוונוס ופדרו. ממו דורש מלופיטה לעזור לו לגנוב כסף מחברת "מנסיני".

ממו סוחט את לופיטה ודורש ממנה שני מיליון ריאל. ונוס נפגשת עם ידידה של אביה ומנסה לגלות את זהות הרוצח שלו. לאו מגלה שאימו הורתה לו להרוג את ונוס. ג'סיקה משיגה את התפקיד של אלקטרה והיא מחליטה לנקום בה.

יופיטר ולופיטה נתקעים יחד במעלית. לוקה משיג חוות דעת שמוכיחה שזייפו את סרטוני האבטחה מיום הדקירה. פאולינה חוזרת ממכון הגמילה ומבקשת סליחה מטום. פורטאדו משקר לפרידה ואומר שהוא אשם בהרעלת המזון.

הנס מפיץ את הידיעה על ההרעלה במסעדת הגלריה. פרידה דורשת הסברים מהנס ומתגלה שהוא הציל אותה בליל הסערה ומאז היא מעמידה פנים שהיא אחותה קטרינה כדי להעמיד את נכדיה במבחן. ונוס מחליטה לתת הזדמנות ללאו.

אלקטרה חושדת שג'סיקה רימתה אותה. הנס משכנע את מילה להכניס רעל לאוכל במסעדה אך אביה חוטף קלקול קיבה חמור. האחים מונעים מהלקוחות לאכול מהאוכל המורעל. טום רואה את ונוס ולאו רוקדים ביחד ומנשק את מאיה.

הנס סוחט את ג'ינה ומשכנע אותה לסמם את ונוס ולערער אותה. מורילו ואלקטרה משלימים במהלך הופעה רומנטית בגלריה. ונוס מגלה שאביה הגיש תלונה על ניסיון רצח כמה ימים לפני מותו. שיקאו נפרד מאנדרומדה לבקשת אימה.

הנס חותם על חוזה עם שיילה ומעסיק את שיקאו כאמרגן שלה. ונוס מבקשת את עזרתו של מורילו כדי לחקור את מות אביה ולאו נזכר שהיא הייתה האישה שהוא היה אמור להרוג. ניקול חושדת בכוונותיו של הנס ומשלימה עם פלוטו.

מורילו אומר למפקח המשטרה שהסמים שנמצאו אצל אלקטרה היו שלו כדי להציל אותה ממעצר. הוא ואלקטרה מתקרבים ומתנשקים אך לוקה מתעמת איתו ומאשים אותו בזיוף ההוכחות נגדו. ונוס מקנאה כשהיא רואה את טום עם מאיה.

טום חש ברע ועובר תאונה. מאיה לוקחת אותו לבית חולים ומספרת לו שבנה מת בגלל מפרצת במוח. ג'סיקה מחליטה לשתול סמים אצל אלקטרה ולגרום לה להיעצר. הנס מנסה להרחיק את ניקול מפלוטו ומציע לממן את האימונים שלה.

מאיה מסכימה שטום ימשיך לנהל את "כרומה" לאחר שהיא מגלה על מצבו הרפואי. יופיטר סובל מכך שלופיטה כבר לא מאוהבת בו. אווה נבהלת כשוונוס קוראת לשירותי הרווחה. ג'סיקה זועמת כשאלקטרה עוברת את האודישן והיא לא.

טום נפרד מוונוס כדי לא להקשות עליה בגלל מצבו הבריאותי. לאו מצליח לברוח וחוזר לעבוד עבור ונוס. ניקול מגלה שפלוטו שיקר לה ושהוא אחד היורשים של "מנסיני". לופיטה נדהמת לגלות שגוטו מאוהב בה ומנשקת אותו.

מרתה ואוטו חוטפים את לאו ומספרים לו שהוא היה אמור לרצוח מישהו. גוטו ולופיטה עוברים תאונה ונשדדים. יופיטר מחליט להתוודות ברגשותיו בפני לופיטה. טום מנצח באליפות הסקייטבורד. אנדרומדה מזייפת בתחרות השירה.

טום לא מצליח לספר למשפחתו על מצבו הרפואי ומחליט להשתתף בתחרות הסקייטבורד. יופיטר חושב על תוכנית כדי לגרום ללופיטה להתקרב לגוטו. מורילו ממליץ לאלקטרה להירשם לאודישן וגם ג'סיקה מחליטה להשתתף בו.

אלקטרה מגלה שמורילו מאוהב בה. לוקה רואה את מורילו ואלקטרה ביחד ומתעמת עם אחיו. ונוס מופתעת כאשר לאו מתוודה בפניה על רגשותיו. האחים מנסיני מתכוננים לפתיחת הגלריה. טום מגלה שיש לו בעיה רפואית.

אלקטרה מתעמתת עם לוקה ומאשימה אותו בצרות שקרו לה. לוקה מאשים את מורילו בזיוף ההקלטות שלו. יופיטר משכנע את לופיטה לשמור בסוד מאחיו את העבודה הצדדית שלו. מרתה הולכת לקרן ומעמידה פנים שהיא אשתו של לאו.

פאולינה מסכימה להתאשפז במכון גמילה. מאיה נחושה בדעתה להרחיק את טום מניהול חברת ההפקה. הנס וג'סיקה מזייפים הקלטות של לוקה כדי לגרום לאלקטרה לחשוד שהוא זה שהורה לסמם אותה כדי לקבל את כספי הביטוח.

לוקה מגלה שמורילו תמיד היה מאוהב באלקטרה. ג'סיקה גורמת לבחורה שסיממה בעבר את אלקטרה לומר לה שלוקה היה אחראי למזימה נגדה. פאולינה באה לאירוע ההשקה של סרט התיעודי שמוקדש לקרן של ונוס ומשפילה אותה. 

מאיה חוזרת לברזיל ומפטרת את טום מניהול חברת ההפקות. ג'סיקה מחליטה לסכסך בין לוקה למורילו כדי שלוקה יאמין שאחיו טמן לו פח. הנס שוכר מפיק כדי לפתח את הקריירה של אנדרומדה ולגרום לה לוותר על הירושה.

טום וונוס תופסים את פאטי עם פאולינה ומתעמתים איתן. פאולינה מאבדת שליטה ועוברת תאונת דרכים. טום וונוס משלימים והיא מתנצלת על חוסר האמון שלה. ג'סיקה מתנכלת לאלקטרה, שמתקשה להתמודד עם פחד הבמה שלה.

האחים מחליטים לפתוח משאית אוכל. ג'סיקה מגייסת את הנס כדי לעזור לה להפריד בין אלקטרה ולוקה. טום מגלה שפאולינה תמסור כסף לפאטי בשדה התעופה ומשכנע את ונוס לבוא איתו לשם כדי לשכנע אותה שטמנו לו מלכודת.

ונוס קורעת את מסמך הוויתור על הירושה ומשכנעת את האחים להמשיך במשימה. ניקול מכינה הפתעה רומנטית לפלוטו והם מתנשקים. פאולינה מחליטה לשלוח את פאטי לחו"ל כדי שטום לא ימצא אותה אך היא סוחטת ממנה כסף.

ונוס ולופיטה משתחררות מביה"ח. האחים מנסיני מחליטים להפסיק לגור ביחד ולוותר על משימת הצוואה בגלל ההרס שנגרם לגלריה, למורת רוחה של ונוס. יופיטר מגלה שגוטו מאוהב בלופיטה ומחליט לעזור לו לכבוש את ליבה.

האחים מחליטים לחגוג את האירוסין של אלקטרה ולוקה בגלריה. הנס גורם לפיצוץ בגלריה למרות שמילה הודיעה לו שהדודנים שלו נמצאים שם. ונוס ולופיטה נפצעות ונלקחות לבית החולים. ונוס מאשימה את הנס בפיצוץ.

טום חושד שפאולינה גרמה לוונוס לתפוס אותו עם פאטי. שיילה מספרת לאנדרומדה ששיקאו שיחד את הקהל בתחרות הקריוקי והיא נפרדת ממנו. רמון נופל קורבן להונאה ומפסיד את כספי החברה. לוקה מציע נישואין לאלקטרה. 

פאטי מצליחה לגרום לוונוס לתפוס אותה במצב אינטימי עם טום. ונוס מסרבת לדבר עם טום ונפטון מתנפל עליו כדי להרחיק אותו ממנה. הנס מתכנן לפוצץ את הגלריה כדי למנוע מהדודנים שלו לקבל את הירושה של פרידה.

יופיטר מעמיד פנים ששכח את הצהרת האהבה של לופיטה. שיילה סוחטת את שיקאו ומאיימת לספר לאנדרומדה שהוא קנה קולות בשבילה בתחרות הקריוקי. פאולינה וברנדה זוממות לגרום לוונוס לתפוס את טום על חם עם אישה בבקתה.

פלוטו זוכה בשלב הראשון של האליפות. אלקטרה מתייאשת כשהדוח של המומחה מטיל ספק בחפותה. ונוס מגלה שנפטון יודע לבשל היטב. לופיטה רואה את יופיטר מנשק את הדוגמנית שהשפילה אותה ומתוודה בפניו שהיא מאוהבת בו.

ונוס מכינה הפתעה רומנטית לטום. מקס מחבל בסקייטבורד של ניקול וגורם לפסילתה מאליפות ברזיל. פלוטו ומקס עולים לגמר. אלקטרה מנסה להתקרב מחדש למורילו. אנדרומדה מתביישת ללכת למסיבה עממית עם שיקאו.

מתיאס תוקף את ונוס ומאיים עליה אך נפטון מגן עליה. טום חושד בכוונות של נפטון. הנס וג'סיקה מתכננים לשחד את המומחה שאמור לבדוק את התמונות שהפלילו את אלקטרה. פאולינה דורשת מברנדה למנוע את החתונה של טום.

לופיטה חושפת את האמת על ההיריון של אליזה בפני יופיטר ומשפחתו. פאולינה מתקשה להיגמל מההתמכרות שלה לכדורי מרשם. הנס מבין שייאלץ לחבל במאמציהם של הדודנים שלו בגלריה. פלוטו מתוודה על רגשותיו בפני ניקול.

לוקה נזכר בליל הפשע ומבין שאלקטרה לא דקרה אותו. ג'סיקה דורשת מהנס לעזור לה למנוע מאלקטרה לפתוח מחדש את תיק הדקירה של לוקה. לאו מגלה שאיבד את הזיכרון לגמרי. ונוס מבטיחה לשמור עליו וקוראת לו נפטון.

הנס מונע ממילה לדבר עם אלקטרה ומאיים עליה כדי שתשתף איתו שוב פעולה. טום מוצא את ג'ינה והיא מספרת לו את האמת על מתיאס. ונוס דורסת בטעות את לאו, שנכנס לתרדמת. יופיטר מכריח את אליזה להתנצל בפני לופיטה.

אליזה משפילה את לופיטה והיא נאלצת לחזור לסאו פאולו. ג'סיקה מצליחה לשכנע את אלקטרה בכוונותיה הטובות. הנס מוחק את ההקלטה המפלילה מהטלפון של מילה. לאו, המתנקש שאמור להרוג את ונוס, מנסה להתחמק מהמשימה.

המתנקש ששלח הרוצח של פדרו מתנפל על ונוס אך לא מצליח להרוג אותה. ונוס מעמידה פנים שוויתרה על החקירה. אנדרומדה מתוודה ברגשותיה בפני שיקאו באוטובוס והם מגיעים לכפר. אליזה מספרת ליופיטר שהיא בהיריון ממנו.

מילה דורשת מהנס להתחתן איתה. האחים של אנדרומדה מעמידים פנים ששיקאו עומד לעזוב כדי לגרום לה להודות באהבתה כלפיו. לופיטה ויופיטר נוסעים לסלבדור. טום מציע לוונוס נישואין למרות ההתנגדות של ברנדה.

מילה סוחטת את הנס אחרי שהוא מפטר אותה. אלקטרה משתחררת אחרי שג'סיקה נאלצת להראות את הסרטון שמוכיח את חפותה למשטרה. יופיטר מתבלבל כשהוא רואה את הבדיקות שלופיטה קיבלה ומחליט לעזור לה להגשים את חלומה.

פאולינה דורשת מטום להרחיק את ונוס מילדיהם. אנדרומדה מתקוטטת עם שיילה בפיצרייה. הבחורות שנשכרו על ידי הנס מתגרות באלקטרה בבר ומגישות תלונה נגדה. נילטון, שהואשם בהריגתו של פדרו, מסרב לדבר עם ונוס.

פאולינה חוטפת את בנה בזמן שוונוס נמצאת איתו אך המצב יוצא משליטה והוא עובר תאונה. ג'סיקה מעמידה פנים שהיא מתחרטת על היחס שלה לאלקטרה ומתנצלת בפניה. אנדרומדה דוחה את שיקאו והוא מחליט לצאת עם שיילה.

אנדרומדה משתתפת בתחרות היופי השכונתית כדי להרשים את שיקאו. ג'סיקה מציעה להנס לשתף איתה פעולה כדי להכניס את אלקטרה לכלא ולמנוע מהאחים לקבל את הירושה. ונוס חוששת שאימהותיה החורגות מעורבות במותו של אביה.

ונוס והאחים שלה מסתכסכים לאחר שהיא מכריחה אותם לעזור בעבודות הבנייה בגלריה. שיקאו לוקח את אנדרומדה למשחק כדורגל. מורילו מתאכזב כשהוא רואה את התמונות של אלקטרה ולוקה. ג'סיקה תופסת את אלקטרה ולוקה יחד.

פלוטו מתעמת עם מקס כדי להגן על ניקול. טום משכנע את לאוריניה לתת הזדמנות נוספת לוונוס. ברנדה ורמון נלחצים כשהם מגלים שוונוס חוקרת את מות אביה. ברנדה מנסה לדלות ממנה מידע ולגרום לה לפקפק בנאמנות של טום.

ונוס נזכרת בפרט חדש לגבי התאונה של אביה. שיקאו ואנדרומדה מתנשקים. לוקה לוקח את אלקטרה לפארק שעשועים ומבקש ממנה לחזור אליו. פאולינה מסיתה את לאוריניה נגד ונוס והיא מתפרצת עליה בארוחת הערב המשפחתית.

ג'סיקה מארגנת הפתעה רומנטית כדי להניא את לוקה מהחלטתו להיפרד ממנה. ברנדה ופאולינה מחליטות להוציא לפועל את התוכנית שלהן להפריד בין ונוס לטום. אלקטרה מקבלת פרחים והצהרת אהבה ממורילו, שבעצם שלחה ג'סיקה.

לוקה מחליט להיפרד מג'סיקה ולבטל את האירוסים. ונוס מוצאת אימיילים עם איומים על חיי אביה וחושדת שהתאונה שלו הייתה רצח מתוכנן מראש. טום מודיע לפאולינה שחזר לוונוס ושהוא רוצה שהיא תכיר את הילדים שלהם.

אלקטרה מתעמתת עם ג'סיקה, שמזעיקה את המשטרה ומגלה שלוקה ביטל את צו ההרחקה. טום וונוס מעבירים לילה רומנטי בבקתה בהרים. אנדרומדה נאלצת להתנצל בפני שיקאו והוא שוב מציל אותה מתאונה. לוקה מנשק את אלקטרה.

טום מבקש מוונוס לחזור אליו והיא מסכימה. הנס משכנע את לופיטה לרגל בשבילו אחרי האחים מנסיני ומעמיד פנים שהוא פועל לטובתם. שיקאו ואנדרומדה מסתכסכים ברחוב אך לאחר מכן הוא מציל אותה מהתחשמלות באמבטיה.

חמשת האחים עוברים לגור באחוזה הנטושה של סבתם ונתקלים באתגרים רבים. אלקטרה נדהמת לגלות שבן זוגה לשעבר לוקה הציע נישואים לחברתה הטובה ג'סיקה. אחד השותפים של מתיאס זורק פצצה על הקרן של ונוס וחוטף אותה.

טום מנסה להוכיח את חפותה של ונוס אך גם הוא נעצר במהלך מרדף אחרי מתיאס, שמצליח לברוח עם המאהבת שלו לחו"ל. ונוס משתחררת ממעצר ואחיה מודיעים לה שהם מסכימים לשתף פעולה כדי לקבל את הירושה של סבתם. 

הסכסוך המשפחתי מתגבר כאשר ונוס, יופיטר, אנדרומדה, אלקטרה ופלוטו מגלים שסבתם הציבה תנאי לקבלת הירושה: עליהם לגור ביחד במשך שנה ולהחזיר את החברה להצלחתה. המשטרה הפדרלית מגיעה לעצור את ונוס בגין הונאה.

פרידה נעלמת באופן מסתורי לאחר שסערה מטלטלת את האונייה. אלקטרה משתחררת על תנאי ומנסה לשכנע את לוקה בחפותה. מתיאס, ארוסה של ונוס, מתכנן למעול בכספי הקרן שהיא עומדת בראשה. טום עוזר לוונוס לחפש את סבתה.

הטייקונית פרידה מנסיני מתכננת שייט כדי לאחד בין נכדיה שהתרחקו לאחר מות אביהם. אחותה התאומה קטרינה ובנה הנס זוממים להשתלט על הונה. ונוס נחטפת לפני שהספיקה לעלות לסיפון וארוסה לשעבר טום בא לעזרתה.