מישהו צופה בך

פרק אחרון! חוליאן מצית את הבונקר, רודריגו נחלץ ברגע האחרון וחוליאן נשרף למוות. טטיאנה מתאוששת. היא חוזרת לבנחמין וסולחת לקמילה. לולה מגדלת את פדריטו כבנה. רודריגו ופיאדד מתכננים לעבור לצפון קרוליינה.

ולריה נכנסת לבונקר ומצליחה להמם לרגע את חוליאן, הוא שב להכרה והורג אותה באכזריות. רודריגו מוצא את הבונקר ומתעמת עם חוליאן. פיאדד מצליחה לברוח עם סופיה, חוליאן דוקר את רודריגו.

מטילדה מבהירה שחוליאן הוא הצייד. קמילה תורמת דם לטטיאנה ומצילה אותה. חוליאן לוקח את פיאדד ואת סופיה לבונקר שלו. ולריה עוקבת אחריהם ומדווחת לרודריגו וקרווחל. חוליאן מתוודה בפני פיאדד על כל הרציחות.

הניתוח של מטילדה מצליח. חוליאן נפרד מאמיליו ועומד לברוח, טטיאנה מעכבת אותו. הוא דוקר אותה והיא במצב אנוש. לוסי מאיימת לקפוץ מבניין עם התינוק. פדרו פבלו מציל אותם ברגע האחרון.

חוליאן מתפרץ על פיאדד והוזה שאימו מורה לו לרצוח אותה. בנחמין ורודריגו מדווחים למשטרה על דניאלה והתצלום, מלדונדו מורה לפתוח מחדש את החקירה. חוליאן רואה את רודריגו וקרווחל בביה"ח ביום הניתוח של מטילדה.

מטילדה מסמנת לרודריגו שהוא צודק בחשדו. ולריה מנסה לשווא לשכנע את פיאדד לא להינשא. אמיליו מוסר לפיאדד תרשים משפחתי ובו תמונתה של פביולה. פיאדד שוכבת עם חוליאן. רודריגו ממוטט.

קרווחל משכנעת את הפקד להמשיך לחקור. לוסיה בורחת עם התינוק. פדרו פבלו שב לביתו. פיאדד עומדת להינשא. רודריגו עוזר לוולריה להיגמל והוא מתוח מאוד.

לוסיה דוחה את התינוק שלה. טטיאנה רואה את בנחמין עם קמילה ומטיחה בפניו ששכבה עם חוליאן. הוא מכה את חוליאן ההמום. קרווחל מציבה שמירה על מטילדה. ולריה ממשיכה לקחת קוקאין.

לולה ולוסיה יולדות במקביל, טטיאנה דואגת לסכסך בין לולה לפדרו פבלו. חוליאן עומד לחסל את מטילדה, אבל היא צועקת. הוא מסכים כביכול לנתח אותה לאחר נישואיו לפיאדד. ולריה בקריז.

טטיאנה מגיעה לדירה של חוליאן, מפתה אותו והם שוכבים. היא טוענת שפיאדד לא אוהבת אותו והוא כמעט רוצח אותה. פיאדד מקנאה בוולריה. ולריה לא עומדת בעומס ומסניפה קוקאין. קמילה לא מתפתה לשכב עם בנחמין השתוי.

חוליאן מחכה לרודריגו בדירה, מתנפל עליו וכמעט הורג אותו. פיאדד שומעת על כך משניהם ומורה לרודריגו לא להתקרב שוב אליה ולבתם. פבלו רוצה לחזור ללולה ולביתו.

קרווחל ורודריגו קובעים לנסוע לדאלאס כדי לפגוש את חברו לתא של דניאל וידאל. מטילדה לוחצת את ידו של רודריגו והוא מצליח לשכנע את הוריה שעליה לעבור ניתוח. חוליאן פורץ לדירה של רודריגו.

קרווחל מסתבכת עם הפקד שרואה אותה בוחנת את התיק של הצייד. רודריגו משכנע אותה שיש טעם לחקור והיא מפעילה איש קשר בטקסס. חוליאן מגיב קשה לביקורו של רודריגו.

רודריגו מתעמת עם חוליאן לעיני פיאדד. טטיאנה מפלרטטת עם חוליאן. רודריגו מגלה שחוליאן מונע ממטילדה לעבור ניתוח.

פיאדד יולדת את סופיה, רודריגו מחמיץ את הלידה. רודריגו מבקש מפיאדד לא להינשא לחוליאן. קמילה וולריה מתיידדות. בנחמין מתעמת עם טטיאנה, שאומרת לו שהיא שוכבת עם גברים רבים.

רודריגו שוכב עם ולריה ומיד לאחר מכן מגיעה פיאדד שמנסה להסתיר את קנאתה. טטיאנה יוצאת עם גברים ומזניחה את ילדיה. מטילדה נמצאת בדירתה וחוליאן נמצא בקרבתה.

רודריגו נותר במעצר במשך חצי שנה בזמן משפטו, ולבסוף, למרות מאמצי התובע, מזוכה מכל אשמה בתמיכת כל חבריו. מטילדה עומדת לעבור לידי חוליאן. חוליאן כמעט רוצח שוב, אך מתאפק ומסתיר את נשקו.

חוליאן נחלץ מהחקירה ברגע שהגופות של דניאל והשאר מתגלים. התקשורת מפרסמת שהצייד נמצא ורק קרווחל ורודריגו לא מאמינים שזה נכון. חוליאן מלשין לרשויות שרודריגו ברח בליל התאונה של מטילדה.

טטיאנה כמעט שוכבת עם התובע. חוליאן מגיע לעוה"ד אדוארד, רוצח את מזכירתו וכופה עליו למסור לו את המידע המפליל. הוא גם דורש ממנו לזמן את דניאל ודואג שדניאל ייראה כצייד. קרווחל יוצאת לעצור את חוליאן.

קמילה אוכלת בבית תמחוי. טטיאנה מסרבת להתפייס עם בנחמין. חוליאן מבקר את רודריגו והם כמעט מחליפים מהלומות. קרווחל חושדת בחוליאן. לולה מסלקת את פדרו פבלו ולוסי מהבית.

רודריגו וטטיאנה מחליפים מידע על ליל התאונה. רודריגו מספר לבנחמין שחוליאן הוא הצייד. דניאל שולח את פניו של מאוריסיו בפורמלין, פיאדד מזועזעת. חוליאן משיג את הטלפון של עוה"ד של דניאל.

טטיאנה מבהירה לקמילה שהמצב לא ישוב לקדמותו. בנחמין מבקש סליחה מבתו. קרווחל מאמינה לרודריגו ונחושה בדעתה להציב מעקב אחר חוליאן. טטיאנה מגיעה למרפאה ומתנפלת על רודריגו.

קמילה מגיעה לביתה של טטיאנה ומבקשת מאיסה לסלוח לה, אך זו מסרבת. טטיאנה מגלה שרודריגו ברח מהמרפאה בליל התאונה של מטילדה ומספרת לחוליאן. הנהג שהתנגש במטילדה מספר לתובע שראה שם עוד מכונית.

קמילה מתעוררת ולאחר שטטיאנה אומרת לה שלא סלחה לה היא בורחת מביה"ח. גם מטילדה מתעוררת ורואה מולה את חוליאן שמאיים עליה שאם תנסה להסגירו יפגע באמיליו. ולריה ופדרו פבלו פועלים למען שחרור רודריגו.

פיאדד מסרבת להקשיב לאזהרותיו של רודריגו. הוא אומר לקרווחל שלדעתו חוליאן הוא הצייד. פדרו פבלו הולך עם לוסיה לבדיקות ומגלה שעומד להיוולד לו בן. רודריגו שומע את ולריה מגינה עליו בחדשות.

מטילדה וקמילה מאושפזות באותו בית חולים. קרווחל מגיעה לשם כדי לתחקר את חוליאן ואת שאר המבקרים על נסיבות התאונה של מטילדה. גם רודריגו מתחיל להבין שחוליאן הוא הרוצח ומנסה להודיע על כך לפיאדד.

טטיאנה מוצאת את קמילה במצב קשה לאחר שניסתה להתאבד. מטילדה יוצאת מכלל סכנה, אך תישאר כנראה משותקת וללא יכולת לדבר. דניאל שולח למשטרה חלקי גופות משומרים. חוליאן כמעט מצליח להרוג את מטילדה.

חוליאן תופס את מטילדה במרתף. היא בורחת ובמהלך המרדף הוא מחסל מישהו מול מצלמת אבטחה. מטילדה מאבדת שליטה ברכב. דניאל מתעמת עם חוליאן. רודריגו מגיע לפיאדד והיא מחזירה אותו למרפאה.

רודריגו מחליט לברוח ממרכז הגמילה כדי לבדוק מה קורה לפיאדד. מטילדה מבקרת אצל רודריגו ומבינה שהוא לא אשם ובאמת חוליאן הוא הרוצח. היא עוקבת אחרי חוליאן לבקתה.

מטילדה מבינה שחוליאן הוא הרוצח. כל רצונה הוא להרחיק את בנה מחוליאן ונראה שהיא מצליחה. פדרו פבלו מודיע לרודריגו שאם גופתו של מאוריסיו תימצא, הוא כבר לא יהיה חשוד.

ולריה במשבר וכמעט מתאבדת. בתו של בנחמין מספרת לו על הקשר של טטיאנה עם התובע מלדונדו, בנחמין מגיע לבית, רואה אותם יחד ומתעמת אתו. מטילדה שואלת את אמיליו על הצילום של אימו של חוליאן.

קרווחל מודיעה למטילדה על מציאת ידו של מאוריסיו. מטילדה חושדת בחוליאן. חוליאן אומר לאמיליו שהוא עומד להינשא לפיאדד. רודריגו מאבד עשתונות ומזריקים לו סם הרגעה. טטיאנה דואגת ששוב יפטרו את קמילה.

ולריה מבקרת את פיאדד ומתעמתת איתה. היא מבשרת לרודריגו שפיאדד גרה אצל חוליאן. דניאל מזמן אליו את חוליאן, חושף שהוא יודע שהוא הצייד ודורש סכום גדול תמורת שתיקתו. חוליאן מעורער ורב עם בנחמין.

בדיקת הרקמות מורה שהיד שהתגלתה שייכת למאוריסיו. קרווחל משתכנעת שמישהו הזריק לרודריגו סם בליל הרצח. חוליאן מציע נישואים לפיאדד, היא לא עונה. דניאל מגיע לבונקר של חוליאן ונדהם לראות את חלקי הגופות.

רודריגו מטלפן לפיאדד ממרכז הגמילה ומבקש שתבוא לבקר אותו, אבל היא מסרבת בטענה שהיא רוצה להתחיל בחיים חדשים. פיאדד מודה שחוליאן הוא אדם נפלא. לוסי סוחבת את פדרו פבלו לקניות של לבנים.

חוליאן מנסה להסתיר ראיות לרצח מאוריסיו, אבל פיאדד מוצאת את הז'קט המלוכלך שלו. פיאדד עוברת ניתוח קטן ועליה לנוח כמה ימים. חוליאן לוקח אותה לדירתו בציפייה שתזמין אותו למיטתה. רודריגו מועבר למרכז גמילה.

מאוריסיו מתגרה בחוליאן וזה רוצח אותו. פיאדד סובלת מדימומים ומטלפנת נואשת לחוליאן. בנחמין עוזב את הבית של קמילה ומגיע לבית אחותו. קרווחל מתחילה להאמין לרודריגו.

מאוריסיו מצליח להשתחרר, אך מחכה לחוליאן בבית הנטוש והם מתקוטטים. קרווחל שמה לחוליאן מכשיר ציטוט כדי להקליט את רודריגו ולקבל הודאה. רודריגו מכחיש הכול ומגלה שלאביו החורג של חוליאן קראו דניאל וידאל.

מאוריסיו פורץ לדירה של חוליאן ומשיג את תמונת אימו, אך חוליאן בא ומזריק לו סם מרדים. הוא מראה לו במקום המסתור את הרצח של אווה. מאוריסיו מנסה להשתחרר. לוסי מהווה מטרד קשה בבית לולה. קמילה רבה עם טטיאנה.

מאוריסיו משכנע את רודריגו שהוא לטובתו ומנסה ליצור קשר עם דניאל וידאל, אביו החורג של חוליאן. לוסי עוברת לבית לולה. מטילדה מסרבת להשיג את התמונה של אימו של חוליאן.

ולריה ופיאדד בטוחות בחפותו של רודריגו. ולריה ומאוריסיו מעידים לטובתו. קרווחל דורשת מחוליאן להתלוות אליה. פדרו פבלו נאלץ להסכים שלוסי תעבור לגור בביתו. טטיאנה מסרבת לתת לבנחמין לראות את ילדיו.

רודריגו ובנחמין מזעיקים משטרה ונעצרים. קמילה מעידה שבנחמין היה איתה והוא משוחרר. השוטרים משוכנעים שרודריגו הוא הצייד, אף שמאוריסיו אומר לקרווחל שהוא חושד בחוליאן. טטיאנה דואגת שיפטרו את קמילה.

חוליאן רוצח את דניאלה. הוא מזריק לרודריגו סמים בשנתו ומכניס את גופתה של דניאלה למיטתו. רודריגו מתעורר מבועת ולא מבין מה קרה. במקביל, מאוריסיו מגלה פרטים על מות אימו של חוליאן וחושד שחוליאן רצח אותה.

רודריגו מנהל את הפגישה במרכז הגמילה בהיעדרה של דניאלה. בחור חדש מתנפל על ורוניקה בסכין, אך רודריגו משכנע אותו לשחרר אותה. חוליאן חוטף את דניאלה וקושר אותה בבית נטוש על אף תחנוניה.

דניאלה באה למרפאה לטיפול אצל בנחמין, היא רואה על שולחנו תמונה של חוליאן ומבינה ששיקר לה בקשר לזהותו. היא מנסה לדבר עם רודריגו, אך לא מצליחה לתפוס אותו. חוליאן מופיע בביתה וחושף בפניה את צדו האלים.

פדרו פבלו מודיע לבנחמין שטטיאנה מנסה להוציא נגדו צו הרחקה מהילדים. פיאדד מנסה לשווא לדבר על לבה של טטיאנה. לוסיה אומרת לפדרו פבלו וללולה שהיא יודעת שהם שכרו את בויטרה. חוליאן רואה את דניאלה במרפאה.

חוליאן שוכב עם דניאלה והיא מספרת לו שאינה יכולה לראות את ילדיה. בנחמין מתחנן בפני טטיאנה שתרשה לו לראות את ילדיו אך היא לא מתרככת. בנחמין ממשיך לשתות ומסרב ללכת לעבודה.

לולה פונה אל הרוצחים השכירים שיבהילו את לוסי, ומתחרטת כשכבר מאוחר מדי. פדרו פבלו מודאג מתוצאות מעשיה. בנחמין משתכר בביתו של רודריגו ומסרב לראות את קמילה.

לולה ויוייטה הולכות להיפגש עם הרוצחים השכירים כדי לשלם להם על מנת שיפחידו את לוסי. המשטרה באה לחקור את בנחמין בעקבות עדותה של טטיאנה. טטיאנה מבקשת מהתובע להוציא צו הרחקה לבנחמין.

רודריגו מגלה את הרומן בין חוליאן לפיאדד וסובל מאוד, אך לא נכנע לפיתוי לקחת סמים. חוליאן חש שפיאדד מהססת ונפגש שוב עם דניאלה כדי להוציא ממנה פרטים על רודריגו. טטיאנה ממשיכה במאמציה להפליל את בנחמין.

המשטרה חוקרת את פיאדד על ביקורה של אלווירה רומרו במרפאה, וחוליאן מעיד שהוא זה שטיפל בה ולא פיאדד. טטיאנה הנקמנית מעידה בפני התובע שראתה את בנחמין חוזר הביתה בבגדים מוכתמים בדם ועם חבילה חשודה.

לולה שוקלת לשלוח רוצחים שכירים שיפחידו את לוסי. טטיאנה עדיין כועסת שלא סיפרו לה על הרומן של בנחמין וקמילה, ומגרשת את לולה מביתה בגסות. ולריה סובלת מייסורי הגמילה, אבל רודריגו מצליח לעודד אותה.

פיאדד מתקשה להתמסר לקשר עם חוליאן והוא נפגש עם דניאלה. מטילדה ומאוריסיו מנסים להזהיר את קמילה מפני בנחמין, היא מסרבת להאמין שהוא הרוצח. טטיאנה מודיעה לבנחמין שלא תיתן לו לראות את הילדים.

טטיאנה מוצאת את קמילה במיטה עם בנחמין. רודריגו מציל את חייה של ולריה ומאשפז אותה. פיאדד מבקשת מחוליאן שלא יקיימו יחסי מין כל עוד היא בהיריון מרודריגו. לולה מאיימת על לוסי באקדח וזאת מגישה נגדה תלונה.

טטיאנה לא מגלה לבנחמין שהיא יודעת על הרומן שלו עם קמילה, אבל דורשת ממנו לעזוב את הבית. רודריגו ודניאלה מוצאים את ולריה מעולפת בשירותים של בר. פיאדד אומרת לחוליאן שהגיע הזמן שהם יהיו ביחד.

טטיאנה רואה את השרשרת של בנחמין על צווארה של קמילה ומבינה שהיא המאהבת שלו. גם מטילדה מגלה את הרומן ביניהם. לוסיה מספרת לאחת הילדות שהרתה לפדרו פבלו. חוליאן מצליח לנשק את פיאדד.

רודריגו מתרגש בזמן האולטרסאונד ומנשק את פיאדד. היא מתעמתת אתו כי היא חושבת ששכב עם דניאלה. חוליאן ממשיך לעקוב אחרי דניאלה ולהתקרב אליה. טטיאנה נחושה בדעתה לגלות מי המאהבת של בנחמין.

חוליאן מתחיל להתקרב לדניאלה. רודריגו דוחה אותה. מאוריסיו מנסה לשכנע את מטילדה שייתכן שאחד מארבעת החברים הוא הרוצח. טטיאנה מנסה לאלץ את בנחמין לעזוב את הבית. רודריגו מלווה את פיאדד לבדיקה.

פיאדד כועסת על רודריגו מפני שיצא עם דניאלה, דניאלה מתחילה עם רודריגו. מטילדה מתאפקת ולא מספרת לטטיאנה על המאהבות של בנחמין. קמילה מבקשת מבנחמין שלא יתגרש מאחותה. לוסי שומעת שלולה בהיריון.

בנחמין רוצה להתגרש כדי להשתחרר מהשתלטנות של טטיאנה. פיאדד מקנאה כי רודריגו יוצא עם המנחה שלו. חוליאן כועס כי פיאדד עדיין אוהבת את רודריגו. לולה מודיעה לפדרו פבלו שהיא בהיריון.

שובה של לוסי למרפאה משפיעה קשות על לולה, היא מתקיפה אותה באלימות. רודריגו מתאמץ לא להתפתות לקנות סמים. הוא חוזר למרכז הגמילה ואף מזמין את דניאלה למסעדה. פיאדד וחוליאן רואים אותם שם.

לולה מוכרת את תכשיטיה ומנסה לשחד את מטילדה להתרחק מחייה, אבל זו מסרבת. טטיאנה ממשיכה לחשוד שקמילה מחפה על בנחמין. המשטרה מחליטה להמשיך לחקור את כל מי שקשור למרפאה.

רודריגו מתוודה בפני חוליאן שהוא ובנחמין ראו את המכונית של אווה, ומראה לו את המכתב שקיבל מהרוצח. סנצ'ס מספר לקרווחל שהוא זה שהדליף את המידע לעיתונות ומבטיח לעזור לה למצוא את הצייד.

בנחמין ורודריגו נחקרים שוב בקשר להיעלמה של אווה. לוסיה מצליחה לקבל חזרה את עבודתה אחרי שהיא מאיימת על פדרו פבלו בסקנדל. לוסיה אומרת לטטיאנה שבנחמין בוגד בה. גופתה של אווה מתגלה בפארק.

רודריגו מגיע למרכז הגמילה. חוליאן נח בבית של פיאדד, רודריגו רואה אותו במיטה ומעליב את פיאדד. חוליאן מייסר את אווה, היא יורקת עליו והוא דוקר אותה.

חוליאן מענה את אווה. המשטרה סורקת את כל האזור ללא תוצאה. קרווחל אומרת למטילדה שהקלטת שלה לא נמצאה. מטילדה באה לביתו של חוליאן ועוזרת לו. קמילה אומרת לבנחמין שעליהם להתרחק זה מזה.

פדרו פבלו מגיש תלונה נגד לוסיה על הטרדה, אבל מתכוון לבטל אותה כשהיא אומרת לו שהיא בהיריון ממנו. טטיאנה לא מאמינה שמאוריסיו מסוגל להרוג. קרווחל צופה בקלטות של אווה. אמנדה ממליצה לרודריגו על מרכז גמילה.

קרווחל חושבת שאמדור הוא זה שמסר מידע למאוריסיו. קמילה מפתה את בנחמין, רנטו תופס אותם על חם. אווה מצליחה להימלט אבל נתפסת שוב. מאוריסיו מודה שהקלטות אצלו. מריה חסוס הולכת לאיבוד בקניון.

אווה מנסה נואשות לצאת מהמרתף אך ללא הצלחה. פיאדד מנסה לעזור לחוליאן ולתמוך בו, רודריגו כועס על כך. טטיאנה מתעמתת עם רודריגו וקוראת לו רוצח. פיאדד סובלת מהתכווצויות ומפחדת שתאבד את התינוק.

החוטף מחזיק את אווה במרתף והיא מנסה להימלט. המשטרה חוקרת את בנחמין ורודריגו, טטיאנה אומרת להם שבנחמין היה איתה באותו בוקר. קרווחל עוצרת את מאוריסיו. מטילדה מספרת לטטיאנה על הלב שבנחמין קיבל.

חוליאן מספר לאווה שבנחמין קיבל לב והם קברו אותו מחוץ לעיר. אווה נוסעת לשם. זר מסתורי תוקף אותה והיא נעלמת. מאוריסיו פורץ לדירה של אווה ומוצא את הקלטות. בנחמין רוצה לפרק את השותפות עם חוליאן.

מאוריסיו מגלה שמטילדה לקחה את הקלטות ומסרה אותן לאווה. הוא מתעמת עם מטילדה. רודריגו מחליט לקחת אחריות על התינוק, אבל פיאדד דוחה אותו. אווה מופיעה במסיבה במרפאה וחוליאן מספר לה שבנחמין קיבל לב בחבילה.

מטילדה מראה לסאנטי קלטת שמאוריסיו צילם ובה רואים אותם שוכבים. סאנטי מתעמתת עם בנחמין על החבילה שקיבל מהרוצח. רודריגו מתעמת עם פיאדד כי לא סיפרה לו שהרתה לו. בנחמין מונע מרודריגו לאבד שוב שליטה.

מטילדה חומקת ממאוריסיו ומגלה את המצלמה וקלטת שבה היא מצולמת. אמנדה משעה את רודריגו. הוא מגלה במקרה שפיאדד הרה. לוסיה מטרידה את פדרו פבלו ולולה. סאנטי מקבלת חבילה שנועדה לבנחמין.

פיאדד מחליטה לא לספר לרודריגו שהיא בהיריון, להרחיק אותו מחייה וללדת את התינוק שלה. היא מבקשת מחוליאן שילווה אותה לבדיקה אצל הרופאה. לוסיה מפוטרת מהמרפאה ומאיימת על לולה בנשק.

סאנטי עורכת חיפוש בבית של רודריגו ומוצאת אותו שורף את התיק של טולדו. רודריגו נעצר על אחזקת סמים ופיאדד לא מספיקה לספר לו שהיא בהיריון. לולה שומעת את לוסיה מודה שסיממה את פדרו פבלו וסולחת לו.

סאנטי לא משוכנעת שטולדו הוא הרוצח ועורכת עימות בין טולדו לרודריגו. התובע וסאנטי משתכנעים שטולדו איננו הרוצח, אבל ברור להם שהוא מכיר אותו. סאנטי רוצה לעצור את רודריגו, אבל אין לה ראיות נגדו.

רודריגו עוזב את ביתה של פיאדד וממשיך לקחת סמים. פיאדד מגלה לחוליאן שהיא הרה ובכוונתה להפיל. נתפס חשוד בשם טולדו. לולה מכשילה את ניסיונו של פדרו פבלו לחשוף את פרצופה של לוסיה. קמילה מאיימת על בנחמין.

בנחמין וחבריו קוברים את הלב. סאנטי נפרדת מחוליאן. רודריגו נעצר כשהוא רוכש סמים. פיאדד דורשת ממנו ללכת לגמילה, חוליאן אומר לו להתנתק ממנה. פיאדד חוששת שהיא בהיריון. לולה מקשקשת באוזני סאנטי על בנחמין.

הרוצח שולח לב של אחת הקורבנות לבנחמין והוא מסתיר אותו במקרר למרות התנגדותה של פיאדד. כשהיא וחוליאן מחליטים לפעול, הם מגלים שהלב אינו שם. סאנטי ממשיכה ללחוץ על בנחמין. לולה יורה בטעות בשכן.

סאנטי מתחקרת את טטיאנה ומגלה לה שבנחמין עמד לנסוע עם רוסיו לניו יורק. בנחמין וקמילה מתוודים על אהבתם. רודריגו מתמסטל ומתפרץ על סאנטי. פיאדד קולטת את מצבו. פדרו פבלו מתעניין בציוד ריגול.

המפקחת מגלה שבנחמין טלפן לרוסיו כמה פעמים וחושדת שהוא הרוצח. בנחמין מספר לחוליאן ולרודריגו ששכב עם רוסיו. חוליאן מסכים להשאיר את אמיליו אצל מטילדה בתנאי שגם הוא יישאר שם.

המשטרה שומרת על מטילדה, סאנטי מחכה בדירתה, אבל הרוצח לא מופיע. במקום זאת הוא רוצח את רוסיו לפני שהספיקה לצאת מהגלריה כדי להצטרף לבנחמין. רודריגו ממשיך להסניף קוקאין ולפיאדד מתחיל להימאס.

רודריגו נאבק כדי לא לקחת סמים. מטילדה מורחקת לבית מבודד ואווה תופסת את מקומה בביתה כדי שתוכל לתפוס את הרוצח. אמיליו בורח לבית של אימא שלו, חוליאן מגיע לשם בעקבותיו וכך נהרס המבצע.

במהלך אירוע בגלריה של רוסיו, קמילה מתפרצת וכמעט חושפת הכול. פדרו פבלו מטפל באחת מבנותיו שלקתה בחצבת. הקשר בין חוליאן לסאנטי מתהדק. חוליאן נכנס לחדר ההלבשה של רוסיו.

בנחמין ורוסיו שוכבים. קמילה עושה לבנחמין סצנה בבית החולים ומאיימת על רוסיו. מטילדה מגלה שמאוריסיו צילם אותה חצי עירומה. למאוריסיו יש מושתל במשטרה שמוסר לו מידע. פיאדד ורודריגו רבים בשל רצונה לאמץ ילד.

לולה לא מקבלת את פיטוריה ומערבת את חוליאן ופיאדד. פדרו פבלו מוכיח שנעלם הסם שבו לוסי השתמשה. קמילה תופסת את בנחמין ורוסיו מתנשקים. רודריגו מתמוטט במהלך בילוי בבר עם פיאדד, חוליאן ובנחמין.

יוייטה מתערבת לטובת פדרו פבלו. חוליאן וסאנטי מתפייסים. לדירתה מגיעה מעטפה מהרוצח שמאיים לרצוח את מטילדה. חוליאן מוסר את המידע למאוריסיו. סוחר סמים מנסה לפתות את רודריגו.

לולה מבקשת מפדרו להישאר בבית אך מסלקת אותו מחדרה. רודריגו זועם כשהוא רואה את חוליאן בבית של פיאדד. מאוריסיו מגלה לאווה שהוא מציצן. קמילה מספרת לרוסיו שהיא שוכבת עם בנחמין.

אווה לא מוצאת קצה חוט בחניון והרוצח לוקח את המכונית למקום מסתור אחר. הממונה על אווה דוחק בה למצוא את הרוצח. לולה מספרת בסוד לטטיאנה על מה שראתה. חוליאן מגיע לארוחה בבית של פיאדד מבלי שהוזמן.

לוסי שמה סם בקפה של פדרו פבלו. מאוריסיו מוסר לסאנטי מידע שמוליך אותה למחבוא של הרוצח. היא מוצאת שם תצלומים של הקורבנות ושל מטילדה ומזהירה את חוליאן.

טטיאנה מסלקת את רודריגו מביתה. בנחמין שוכב שוב עם קמילה. רודריגו נענה להצעתה של פיאדד ועובר לגור אצלה. סאנטי וחוליאן מסיימים את הקשר. מאוריסיו צופה בתיעוד מעלליו המיניים, כולל עם מריה גרסיה.

רודריגו מתפרץ לדירה של פיאדד ומאבד את ההכרה בשל מנת יתר. כשהוא מתאושש, היא מודיעה לו שהוא עובר לגור אצלה. הרוצח מבהיל את מטילדה והיא נשארת ללון אצל חוליאן. בנחמין מודה בפני רוסיו ששכב עם קמילה.

רודריגו מאבד עשתונות, משתכר, עושה בושות ונעלם לבנחמין, שיוצא לחפש אותו עם רוסיו. הרוצח מנסה לדרוס את מטילדה. לולה משתכנעת שבעלה בוגד בה. חוליאן מבטא את שנאתו כלפי רודריגו באוזני פיאדד ובנחמין.

רוסיו מגלה שקמילה ובנחמין מנהלים רומן. פיאדד מספרת לרודריגו על כמיהתה לילד, רודריגו מסרב בטענה שצאצאיו עלולים להיוולד עם מומים. בנחמין מאיים על טטיאנה בגירושין. רודריגו תופס את פיאדד וחוליאן מתנשקים.

מטילדה חוששת שהרוצח סימן אותה כקורבן הבא שלו. היחסים בין טטיאנה לבנחמין מתדרדרים. חוליאן מחליט להתרחק מפיאדד ולהשקיע ביחסים עם אווה. רודריגו עדיין אינו מסוגל להיענות לבקשת פיאדד, שרוצה להתחתן איתו.

סאנטי דורשת ממאוריסיו להראות לה את הקלטת והוא הופך לחשוד בעיניה. פיאדד חשה שמשהו לא בסדר עם רודריגו ומתעמתת אתו. חוליאן סבור שפיאדד מאוהבת בו. סאנטי נתקלת ברוצח, שבכוונתו לרמוז לה מי תהיה הקורבן הבא.

עוד אישה נרצחת במלון. מטילדה מזהה אותה כאישה שמאוריסיו צילם. קמילה נתקלת ברודריגו בבר ומבינה ששתה ולקח סמים, בנחמין מבקש ממנה לא לגלות לפיאדד. סאנטי מופתעת למצוא את פיאדד בבית של חוליאן.

אמיליו זועם על מטילדה כשהוא רואה אותה מתנשקת עם מאוריסיו. פיאדד ורודריגו מספרים לאווה מה שהבן של בלנקה סיפר להם. רודריגו חוזר לקנות סמים. הרוצח הורג אישה ומתקשר אל אווה כדי שתשמע איך הרצח מתרחש.

רוסיו, בת דודתן של טטיאנה וקמילה, מגיעה לעיר ועוברת להתגורר בדירה של קמילה. הבן של בלנקה אומר לרודריגו ולפיאדד שהוא יודע שהיא לא אשמה כי גבר אחד הרג את אמו. לולה תופסת את בנחמין מתנשק עם קמילה.

המשטרה מחפשת את בתה של סאנטי שנעלמה בדרך לביה"ס. טטיאנה כועסת על בנחמין. פיאדד נשארת בלי פציינטים ומתחילה לעזור לרודריגו בביה"ח. פדרו רואה את אשתו עם לוסיה בבית קפה. בנחמין מבלה את הלילה אצל קמילה.

רודריגו ופיאדד מתפייסים. לולה ממשיכה להטריד מינית את פדרו פבלו. מאוריסיו ומטילדה עושים אהבה בדירתו והוא מצלם הכול במצלמה נסתרת. פיאדד מיואשת מכך שמטופליה ביטלו את התורים. בתה של המפקחת סאנטי נעלמת.

פיאדד מצהירה שבשעת הרצח של בלנקה הייתה בביתו של חוליאן ומשחררים אותה בערבות. שמה של פיאדד מוכפש כשמאוריסיו חושף שהיא חשודה ברצח של בלנקה. מטילדה חשה שמאוריסיו מנצל אותה כמקור מידע.

טטיאנה סולחת לבנחמין אך מזהירה אותו שלא יבגוד שוב. רודריגו מאשים את פיאדד במות בלנקה. חוליאן ובנחמין חושדים שרודריגו חזר לסורו. הבדיקות מגלות שהעור שנמצא תחת ציפורניה של בלנקה שייך לפיאדד, היא נעצרת.

בנחמין מתוודה בפני רודריגו שהוא בוגד סדרתי לאחר ששכב עם קמילה. קמילה מבקרת את בלנקה וכעבור זמן קצר מתגלה שהיא נרצחה. הרוצח המסתורי פורץ לדירה של סאנטי. מאוריסיו תופס את מטילדה מחטטת בחפציו.

טטיאנה רואה את בנחמין במועדון החשפנות ולא מוכנה לסלוח לו. לולה מפטרת את יוייטה, שמאיימת לחשוף את בגידותיו של פדרו פבלו. סאנטי מתאוששת ושואלת את פיאדד למה הסגירה את בלנקה.

פיאדד רואה את בלנקה יוצאת מבית רודריגו ומודיעה למפקחת. סאנטי ובלנקה נפצעות בעימות במלון. חוליאן מסייע בניתוח ופיאדד מצטרפת. מטילדה שוכבת עם מאוריסיו לאחר שראתה בגדי אישה אצל חוליאן.

חוליאן מספר לפיאדד שבלנקה מבוקשת בידי המשטרה והיא רצה להזהיר את רודריגו, שמסתיר את בלנקה. לחוליאן נמאס והוא קובע דייט נוסף עם המפקחת סאנטי. מטילדה בורחת מדירתו של מאוריסיו.

אווה לא מצליחה לזהות את מי ששלח לה את הלב. חוליאן לא מצליח להרחיק את פיאדד מרודריגו. בנחמין מנסה לסלק ללא הצלחה את קמילה מביתו. אווה מנסה לעצור את בלנקה, אך היא בורחת ומוצאת מקלט אצל רודריגו.

הרוצח שולח לאווה את לבה של מריה גרסיה. קמילה מפתה שוב את בנחמין. חוליאן ממשיך לנסות להפריד בין פיאדד לרודריגו. יוייטה רואה את פדרו מתנשק עם לוסיה. התובע אוסר על אווה לספר למאוריסיו פרטים על החקירה.

לאווה נודע שבנחמין ניהל רומן עם מריה גרסיה. חוליאן מגלה תמונות של פיאדד בבית רודריגו. אווה מנתקת קשר עם מאוריסיו אחרי שחשף פרטים על החקירה. חוליאן מספר לפיאדד שרודריגו נשוי והיו נגדו תלונות על אלימות.

מטילדה נפגשת עם מאוריסיו ולכן אוספת את אמיליו באיחור. פיאדד מחליטה לתת לרודריגו הזדמנות נוספת. לוסי מאיימת על פדרו פבלו שתספר הכול לפיאדד אם לא ייענה לה. אווה מורה לעקוב אחרי רודריגו.

אישה נבגדת תוקפת את קמילה כי יצאה עם בעלה. טטיאנה מביאה את קמילה לביתה. פיאדד לא באה לעבודה כי היא מבלה את היום במיטה עם רודריגו. חוליאן מתמלא קנאה. פדרו פבלו רוצה לפטר את לוסי כדי שלא תפתה אותו.

כולם מזועזעים מהרצח של מריה גרסיה, מתילדה בהלם, אבל מספרת למאוריסיו מה ראתה. מפקחת המשטרה מתחקרת את רודריגו בגלל עברו הפלילי, אבל אין לה סיבה לחשוד בו. לוסי עושה עיסוי לפדרו פבלו.

פיאדד מסרבת לתת לרודריגו עוד הזדמנות. היא אף מסרבת לנסוע עם חוליאן להוואי ומבקשת להמשיך להיות ידידתו בלבד. המשטרה מבינה שמדובר ברוצח סדרתי. מריה גרסיה נרצחת במהלך אירוע ההתרמה שנערך בביתה.

אישה צעירה נרצחת באכזריות ופענוח התיק מוטל על המפקחת סאנטי. הפלסטיקאים חוליאן, בנחמין ופיאדד מנהלים יחד מרפאה לכירורגיה פלסטית. חוליאן מאוהב בפיאדד, אך חזרתו של רודריגו, חברה לשעבר, משבשת את תוכניתו.